Matius 10:28 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁸ Jang taku deng orang-orang yang bisa bunu kamong pung badang, mar seng bisa kasi binasa kamong pung nyawa. Mar kamong musti taku Antua yang bisa kasi binasa kamong pung badang deng nyawa dalang naraka.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁸ Dan djanganlah kamu takot akan awrang itu, jang membunoh tuboh, tetapi tijada bawleh bunoh djiwa; hanja hendaklah kamu takot terlebeh akan Dija itu, jang bawleh merusak djiwa dan tuboh di dalam naraka.

Matius 10:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:26

“Jadi, jang kamong taku orang-orang yang nanti siksa kamong. Barang, seng ada apapa satu yang tatutu mati yang nanti seng bisa dapa lia, deng seng ada apapa satu yang tasambunyi yang nanti seng bisa dapa tau.

Matius 25:46

Jadi, dong yang ada di sabala kiri nanti dapa hukum tarus-tarus. Mar dong yang iko Allah pung mau, yang di sabala kanang tu, dong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.”

Matius 5:22

Mar dengar Beta bilang par kamong: Sapa yang mara orang, dia musti dapa hukum. Ka, sapa yang hina orang, dia nanti dapa bawa ka katong pung Pamimping-pamimping Sidang. La sapa yang panggel orang laeng, ‘Pambodo ni’, dia nanti dapa buang ka dalang api naraka yang manyala.

Yohanis 5:29

La dong nanti kaluar dari dalang kubur la hidop kombali. Sapa yang waktu hidop biking bae, dia nanti hidop kombali par hidop tarus-tarus deng Allah. Mar sapa yang waktu hidop biking jahat, dia nanti hidop kombali par dapa hukum tarus-tarus.

Utusang pung Carita 21:13

Mar Paulus bilang, “Mangapa kong kamong manangis macang bagitu. Akang biking beta pung hati ancor. Beta ni siap bukang cuma par maso bui sa, mar jua par mati di Yerusalem tagal iko Tuhan Yesus.”

Ibrani 10:31

Bulu badang badiri paskali kalo sampe katong dapa hukum dari Allah yang hidop tu.

Ibrani 11:35

Ada jua parampuang-parampuang yang tagal dong parcaya Allah, dari dong pung kaluarga yang su mati, ada yang hidop kombali. Mar ada orang laeng yang tagal parcaya Allah, dong dapa siksa sampe mati. Barang, dong seng mau dapa kasi bebas kalo musti manyangkal dong pung parcaya. Dong labe suka mati tagal dong tau kalo Allah nanti kasi hidop yang labe luar biasa par dong di sorga.

Yakobis 4:12

Sapa tau bagini, cuma ada satu Orang sa yang pung hak par biking hukum par hukum manusia deng yang jadi hakim par bilang manusia tu batul ka sala. Antua tu yang pung kuasa par kasi salamat manusia deng kasi ancor manusia. Mar kamong tu sapa sampe barani jadi hakim par orang laeng?

1 Petrus 3:14

Mar biar kata kamong musti dapa susa deng sangsara tagal biking apa yang batul lai, kamong tu paleng baruntung. Jadi, kalo ada orang yang biking bagitu par kamong, jang taku ka hati susa.

Yohanis Dapa Tanda 2:10

Jang taku susa deng sangsara yang sadiki lai jadi par kamong. Dengar Beta bilang! Setang pung Raja nanti biking babarapa dari kamong dapa lempar dalang bui. La kamong nanti paleng susa deng sangsara sampe sapulu hari. Deng cara bagitu kamong pung parcaya dapa uji. Mar kamong musti tetap parcaya Beta tarus, biar kata sampe mati lai, la Beta nanti kasi hadia par kamong par jadi tanda kalo kamong su manang. Hadia tu, kamong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.