Matius 10:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ Kalo kamong maso ka kota ka kampong satu, cari orang yang mau tarima kamong manumpang di dia pung ruma la tinggal deng dia sampe kamong kaluar dari tampa tu.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Maka manakala kamu masok barang negeri ataw kampong, hendaklah kamu pariksa sijapa ada mustahak di dalamnja itu; dan tinggal disitu sampe kamu kaluwar kombali.

Matius 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:10

Jang bawa tas, baju ganti, deng sandal ka tongka lai, tagal orang yang karja par Tuhan tu pantas par dapa apa yang dia parlu dari orang yang tarima dia.

Matius 10:12

Waktu kamong maso ka orang pung ruma, minta biar Allah kasi dame par dong.

Markus 6:10

Antua jua bilang par dong kata, “Kalo kamong sampe di tampa satu la ada orang yang mau tarima kamong manumpang di dia pung ruma, tinggal di ruma tu sa sampe kamong kaluar dari tampa tu.

Indjil Lukas 19:7

Mar orang banya yang lia kajadiang tu, dong barsungut kata, “Ih, masa Antua tinggal di orang bardosa pung ruma tu!”

Indjil Lukas 9:4

Kalo kamong sampe di tampa satu la ada orang yang mau tarima kamong manumpang di dia pung ruma, tinggal di ruma tu sa sampe kamong kaluar dari tampa tu.

Utusang pung Carita 16:15

Tarus, katong baptis Lidia deng samua orang yang ada di dia pung ruma. Abis itu, Lidia bilang par katong kata, “Basudara e! Kalo kamong pikir beta ni batul-batul su parcaya Tuhan Yesus, mari manumpang di beta pung ruma jua.” Dia tinggal kong paksa-paksa katong tarus sampe katong iko dia.