Matius 1:21 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²¹ Nanti Maria kasi lahir ana laki-laki satu la ale musti kasi nama Dia Yesus. Barang, Dia yang nanti kasi salamat Dia pung orang-orang dari dong pung dosa-dosa.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²¹ Maka ija akan beranak satu anak laki‐laki, dan saharosnja angkaw kasi padanja nama Jesus; karana ija akan melepaskan kawmnja deri pada dawsa‐dawsanja.

Matius 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 1:25

Mar, Yusuf seng parna tidor deng Maria sampe ana tu lahir. Waktu ana tu su lahir, Yusuf kasi nama Dia Yesus.

Indjil Lukas 1:13

Mar malekat tu bilang kata, “Sakaria e! Jang ale taku! Tuhan su dengar ale pung sombayang. Ale pung bini nanti ada deng badang la kasi lahir ana laki-laki satu par ale. Ale musti kasi nama dia Yohanis.

Indjil Lukas 1:31

Ale nanti ada deng badang la kasi lahir Ana laki-laki satu. Ale musti kasi nama Dia Yesus.

Indjil Lukas 2:11

Hari ini, Orang yang Kasi Salamat Manusia su lahir par kamong di kota Betlehem, Raja Daud pung kota asal. Dia tu Kristus, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, deng dia tu jua Tuhan.

Indjil Lukas 2:21

Waktu Ana tu umur dalapang hari, Yusuf deng Maria pi kasi sunat Dia. Dong kasi nama Dia Yesus, macang deng malekat pung pasáng par Maria waktu dia balong ada deng badang lai.

Yohanis 1:29

Akang pung eso bagini, Yohanis lia Yesus datang par dia. La dia bilang par orang-orang di situ kata, “Basudara e! Lia Antua tu! Antua tu Orang yang Allah su pili par jadi korbang par tabus manusia pung dosa, macang deng domba ana yang katong orang Israel kasi korbang par tabus katong dari katong pung dosa.

Yohanis 4:42

Dong bilang par parampuang Samaria tu kata, “Usi, sakarang katong parcaya Antua bukang cuma tagal apa yang usi bilang par katong tu sa, mar tagal katong sandiri su dengar Antua pung ajarang. Katong tau kalo Antua tu batul-batul Orang yang Kasi Salamat Manusia.”

Utusang pung Carita 13:23

La dari Daud pung anana cucu, Allah angka satu Orang par Kasi Salamat orang Israel, macang deng apa yang Antua su janji. Orang itu tu, Yesus.

Utusang pung Carita 3:26

Allah utus Yesus yang karja par Antua tu datang kasi berkat kamuka par katong orang Yahudi. Berkat tu, Antua biking sampe katong satu-satu kasi tinggal katong pung dosa-dosa.”

Utusang pung Carita 4:12

Seng ada satu orang lai yang bisa kasi salamat katong, cuma Yesus sa. Barang, seng ada orang laeng di dunya yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.”

Utusang pung Carita 5:31

Allah su angka Yesus ka sorga la kasi dudu Antua di Allah pung sabala kanang, tampa paleng panting, par pimping deng kasi salamat manusia. Allah angka Antua biar katong orang-orang Israel bisa kasi tinggal katong pung dosa-dosa la dapa kasi ampong.

Kapada Titus 2:14

Yesus su kasi Antua pung diri mati di kayo salib par kasi salamat katong dari sagala kajahatang. Antua mati la hapus katong pung dosa-dosa biar katong jadi Antua pung orang-orang yang suka biking apa yang bae.

Ibrani 7:25

Tagal itu, Antua bisa batul-batul kasi salamat manusia yang datang par Allah lewat Antua. Barang, Antua hidop tarus-tarus deng salalu ada par jadi jambatang par dong deng Allah.

1 Yohanis 1:7

Mar, kalo katong hidop dalang tarang macang deng Allah yang ada dalang tarang, katong laeng deng laeng satu hati. Deng Antua jua kasi ampong katong pung dosa-dosa samua tagal Antua pung Ana Yesus pung dara su tumpa di kayo salib.

1 Yohanis 3:5

Kamong tau kalo Kristus datang ka dunya par hapus katong pung dosa-dosa. Kamong jua tau kalo Antua seng parna biking dosa.

Yohanis Dapa Tanda 7:14

La beta bilang, “Tuang e! Tuang yang labe tau.” Tarus, antua bilang par beta kata, “Dong tu orang-orang yang su kaluar dari susa deng sangsara yang barát paskali. Dong su cuci dong pung baju panjang luar dalang Domba Ana pung dara la akang su jadi puti barsi.