Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 4:18 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

18 Salam dari beta. Beta sandiri yang tulis salam ni. Jang lupa kalo beta masi ada dalang bui. Beta sombayang biar Allah kasi berkat basar par kamong samua. Hormat, Paulus

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

18 Salamat bagi kamu, dengan tanganku jang punja Paulus. Hendaklah kamu ingat akan segala tali‐pengikatku. Bejarlah nimet ada baserta dengan kamu. Amin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 4:18
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Beta minta biar Allah yang biking kamong pung hati dame tu, seng lama lai kasi ancor Setang pung Raja biar dia tundu par kamong. Beta minta biar Tuhan Yesus yang katong somba tu kasi berkat basar par kamong tarus.


Bu Tertius yang satu hati deng Tuhan kiring hormat par kamong. Dia tu orang yang tulis beta pung kata-kata.


Bu Gayus jua kiring hormat par kamong. Dia tu orang yang buka dia pung pintu ruma lebar-lebar par beta manumpang deng par jamaat bakumpul par ibada. Bu Erastus yang pegang kota ni pung kas kepeng, dia kiring hormat par kamong. Bagitu lai deng katong pung sudara bu Kwartus. [


Salam dari beta, Paulus. Beta sandiri yang tulis salam ni.


Memang seng sala kalo beta bapikir macang bagitu soal kamong, tagal beta sayang kamong samua. Barang, kamong su bantu beta par biking Tuhan pung karja yang Antua su kasi par beta tagal Antua pung hati bae. Kamong bantu beta waktu beta dapa rante dalang bui deng waktu beta bela Kabar Bae soal Yesus Kristus di muka orang-orang yang malawang akang.


Sombayang jua par katong lai, biar Allah buka jalang par katong par kasi tau Antua pung rencana soal Kristus, yang dari dolo Antua sambunyi akang mati-mati dari orang-orang. La tagal akang sampe beta dapa bui sakarang ni.


Salam dari beta, Paulus. Beta sandiri yang tulis salam ni. Beta pake cara ni par tutu beta pung samua surat. Beta biking bagitu biar kamong tau kalo surat ni batul-batul dari beta.


Ada orang-orang yang su iko ajarang tu sampe dong seng parcaya Tuhan Yesus lai. Timotius, beta minta biar Tuhan kasi berkat basar par kamong samua. Hormat, Paulus


Jadi, jang malu par kasi tau soal Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba tu. Jang malu lai deng beta yang maso bui tagal karja par Antua. Mar deng kuasa yang Allah su kasi par ale, mari tanggong sangsara sama-sama deng beta tagal katong kasi tau Antua pung Kabar Bae.


Beta minta biar Tuhan ada tarus-tarus deng ale deng biar Antua kasi berkat basar par kamong samua. Hormat, Paulus


Titus, samua basudara yang parcaya Yesus yang ada sama-sama deng beta di sini kiring hormat par ale. Beta minta ale tolong kiring katong pung hormat lai par basudara yang parcaya Yesus di situ yang sayang katong. Beta minta biar Tuhan kasi berkat basar par kamong samua. Hormat, Paulus


Beta minta biar Allah kasi unju Antua pung hati bae par kamong samua.


Jang lupa sombayang deng tolong orang-orang yang ada dalang bui, macang kata kamong sandiri jua ada sama-sama deng dong dalang bui lai. La jang lupa deng orang-orang yang dapa siksa, macang kata kamong sandiri jua ada sangsara lai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ