Kolose 3:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Mar sakarang, kamong musti kasi tinggal tabiat hidop lama yang tarbae ni lai! Jang jumawa. Jang takiri-kiri. Jang binci orang. Jang biking busu orang laeng pung nama deng jang bamaki.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Tetapi pada sakarang ini hendaklah kamu membowang segala sasawatu itu: amarah, iri hati, kadjahatan, hodjat, perkataän jang kotor‐kotor deri dalam mulut kamu.

Kolose 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 5:22

Mar dengar Beta bilang par kamong: Sapa yang mara orang, dia musti dapa hukum. Ka, sapa yang hina orang, dia nanti dapa bawa ka katong pung Pamimping-pamimping Sidang. La sapa yang panggel orang laeng, ‘Pambodo ni’, dia nanti dapa buang ka dalang api naraka yang manyala.

Markus 7:22

maeng serong, baringing, suka biking kajahatang. Itu jua yang biking orang parlente putar bale, hidop iko dia pung sagala macang napsu jahat, mangiri, hojat orang, mangarti, deng buta hati.

Roma 13:13

Mari katong biking hal-hal yang batul, sama deng orang yang ada dalang siang tarang. Jang pesta pora deng jang minong-mabo. La jang maeng serong deng jang iko kamong pung napsu par biking yang kurang-kurang ajar. Jang baku bakalai deng jang mangiri orang laeng.

1 Korintus 3:3

tagal kamong masi hidop macang deng orang-orang yang hidop iko dunya pung mau. Beta bilang bagitu tagal kamong masi suka jalus deng baku bakalai. Itu kasi unju kalo kamong masi hidop iko dunya pung mau. Kamong masi hidop macang deng orang yang seng tau Tuhan. Batul to?

2 Korintus 12:20

Beta biking bagitu tagal beta taku jang sampe waktu beta datang, beta dapa kamong seng sama deng apa yang beta harap, la beta seng sama deng apa yang kamong harap. Beta taku jang sampe kamong ada baku malawang, jalus, bagara sadiki takiri-kiri, pikir diri sandiri, biking busu orang laeng pung nama, carita orang, mangarti, deng biking kaco.

Galatia 5:15

Mar, kalo sampe kamong tinggal kong baku gigi ka baku rabe macang anjing deng tusa, ingatang bae-bae jang sampe yo laeng kasi ancor laeng.

Galatia 5:20

somba patong-patong, pake-pake, baku musu deng orang laeng, suka baku bakalai, jalus, takiri-kiri, pikir diri sandiri, suka baku tatoki deng orang laeng, tapica-pica dalang kalompok-kalompok,

Galatia 5:26

La jang anggap diri labe panting dari orang laeng, jang laeng biking laeng pung hati ancor, deng jang laeng culas laeng.

Efesus 4:22

Kamong su dapa kasi balajar kalo kamong musti kubur kamong pung cara hidop waktu kamong balong kanal Yesus Kristus deng kubur kamong pung tabiat hidop yang lama. Kamong pung napsu-napsu jahat tu yang tipu kamong deng yang biking kamong pung hidop rusak.

Efesus 4:25

Tagal itu basudara e, jang parlente putar bale lai! Kamong musti bicara apa yang batul satu deng laeng, tagal katong samua ni su taika jadi satu macang deng badang yang taika dari bagiang yang beda-beda.

Efesus 4:26

Kalo kamong ada mara, jang kasi biar akang biking sampe kamong bardosa. Jang simpang mara tu sampe matahari maso,

Efesus 4:29

Jang kasi kaluar kata-kata yang seng pantas-pantas waktu bicara deng orang laeng! Mar, pake kata-kata yang ada pung guna par kasi kuat orang laeng waktu dong ada parlu par dapa tolong. Kata-kata yang macang bagitu biking orang yang dengar akang pung hati sanang.

Efesus 5:4

Kamong jua jang carita yang kurang-kurang ajar! Jang omong kosong! Ka jang baku sangaja yang kurang-kurang ajar! Kamong seng pantas par biking bagitu. Labe bae minta dangke dari Tuhan.

Kolose 3:5

Tagal itu, kamong musti kubur kamong pung tabiat hidop lama yang tarbae ni! Jang paskali tidor deng orang yang bukang kamong pung laki ka bini! Jang biking yang kurang-kurang ajar! Jang muka napsu! Jang inging biking kajahatang deng jang baringing! Barang, kalo katong baringing apapa satu, itu sama sa deng katong ada somba patong-patong.

Kolose 3:9

Jang laeng parlente laeng. Jang biking samua-samua tu, tagal kamong su kasi tinggal tabiat hidop yang lama deng kalakuang-kalakuang tarbae, yang dolo kamong biking waktu kamong balong parcaya Yesus Kristus.

1 Timotius 1:13

Dolo-dolo beta hojat Antua. Beta jua siksa deng biking jahat par orang-orang yang parcaya Antua. Mar Tuhan Yesus kasi unju Antua pung hati bae par beta sampe Antua seng hukum beta, tagal waktu itu beta balong parcaya Antua deng seng tau kalo apa yang beta biking tu sala.

1 Timotius 1:20

macang Himeneus deng Aleksander. Beta su kasi pisa dong dua dari basudara yang parcaya Yesus, macang beta kasi dong par Setang pung Raja. Beta biking bagitu biar dong dua tu tobat la jang bicara yang tar batul-batul soal Allah lai.

Ibrani 12:1

Basudara e, katong su lia orang-orang parcaya yang banya paskali tu pung conto par katong. Dong tu macang deng orang yang iko lomba lari yang su sampe di finis kamuka katong la sakarang ada lia katong lari. Tagal itu, mari katong buang samua yang pele-pele katong pung parcaya deng lapas dosa-dosa yang ika katong biar katong bisa tetap parcaya, sama deng orang yang iko lomba lari yang buang samua yang biking dia seng bisa lari bae-bae. Deng bagitu, katong bisa batahang par lari tarus sampe ka finis, iko apa yang Allah mau katong biking.

Yakobis 2:7

Labe-labe lai, dong tu yang hojat Yesus Kristus yang orang puji deng yang su pili kamong par jadi Antua pung orang-orang.

1 Petrus 2:1

Tagal itu, jang biking sagala macang kajahatang, jang parlente, jang munafik, jang culas, deng jang biking busu orang pung nama.

2 Petrus 2:18

Barang, dong bicara mangarti mar akang seng ada pung arti apapa. Dong jua buju orang-orang yang baru kasi tinggal dong pung cara hidop yang seng batul par bale hidop macang bagitu lai. Dong buju orang-orang tu par biking apa sa iko dong pung napsu jahat yang kurang-kurang ajar.

2 Petrus 2:7

Mar Antua kasi salamat Lot yang pung hidop batul di muka Antua. Dia pung hati susa paskali tagal orang-orang di situ pung cara hidop yang malawang Allah deng baku tarika kiri-kanang.

Surat Judas 1:13

Sama deng galombang basar yang pukul kotor-kotor ka pinggir pante, dong jua seng tau malu par kasi unju dong pung kalakuang yang kurang-kurang ajar. Dong jua sama deng bintang-bintang di langit yang bagara kasana-kamari. Allah su kasi siap tampa yang paleng galap par hukum dong tarus-tarus.

Surat Judas 1:8

Bagitu lai deng dong yang su maso tado-tado di tenga-tenga kamong, yang su kasi balajar ajarang-ajarang yang seng batul. Dong bilang kalo dong pung mimpi-mimpi tu asal dari Allah, jadi dong pake akang par jadi alasang par biking yang kurang-kurang ajar. La deng bagitu, dong biking kotor dong pung diri sandiri. Dong anggap enteng Allah pung kuasa deng hojat samua yang pung kuasa yang ada di sorga.

Yohanis Dapa Tanda 16:9

Orang-orang yang pung kuli angos tagal matahari pung panas yang luar biasa tu, dong hina Allah pung nama, Allah yang pung kuasa par biking cilaka-cilaka tu. La biar kata dong su dapa cilaka-cilaka macang bagitu, mar dong seng mau kasi tinggal dong pung dosa-dosa deng seng mau puji-puji Antua.