Kolose 3:10 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ La sakarang ni, tagal kamong su parcaya Yesus Kristus, kamong su hidop deng tabiat hidop yang baru. Allah sandiri yang biking kamong pung tabiat hidop labe hari labe tamba sama deng Antua, biar kamong bisa batul-batul kanal Antua.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Dan berpakekanlah jang baharu itu, jang membaharuwi dirinja akan pengenalan, itupawn menurut rupa teladan deri pada Dija itu, jang sudah mendjadikan dija.

Kolose 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 17:3

Hidop tarus-tarus tu pung arti, dong kanal Bapa deng Yesus Kristus ni. Bapa tu Allah yang batul, seng ada yang laeng. La Yesus Kristus ni orang yang dapa utus dari Bapa par datang ka dunya ni.

Roma 12:2

Jang kamong hidop sama deng orang-orang yang seng taku Allah di dunya ni. Mar kasi biar Antua roba kamong pung pikirang jadi baru, sampe kamong pung tabiat jadi baru. Deng bagitu, kamong bisa tau mana Antua pung mau. Beta pung maksud, kamong bisa mangarti deng biking apa yang bae, apa yang batul-batul jadi Antua pung mau, deng apa yang biking Antua pung hati sanang.

Roma 13:12

Katong pung waktu di dunya ni su amper abis la seng lama lai Tuhan su mau datang. Akang sama deng malang yang su mau abis la seng lama lai su mau siang. Jadi, jang biking kajahatang lai, macang deng orang yang masi hidop dalang galap. La mari katong biking hal-hal yang bae macang deng orang yang hidop dalang tarang, tagal akang tolong katong par lawang hal-hal yang jahat. Kalo katong biking bagitu, katong macang deng tantara yang bawa dong pung senjata par lawang dong pung musu-musu.

Roma 13:14

Mar, labe bae katong iko Tuhan Yesus Kristus pung tabiat hidop. La jang paskali pikir soal bagemana kamong bisa kasi puas kamong pung tabiat hidop yang bardosa tu pung napsu.

Roma 6:4

Waktu katong dapa baptis tu, itu sama sa deng katong su mati deng su dapa kubur sama-sama deng Kristus. Itu jadi biar sama deng Kristus su hidop kombali tagal Antua pung Bapa pung kuasa yang hebat tu, katong jua bisa hidop kombali deng tabiat hidop yang baru.

Roma 8:29

Barang, dari dolo lai Antua su tau orang-orang yang Antua pili jadi Antua pung anana. Antua jua su putus dari kamuka-kamuka lai biar dong pung tabiat sama deng Antua pung Ana Yesus pung tabiat, biar Yesus jadi Ana yang tua la dong jadi Yesus pung sudara.

2 Korintus 3:18

Katong samua yang parcaya Tuhan ni pung pikirang seng tatutu lai. Katong samua macang deng kaca, tagal orang laeng bisa lia Tuhan pung kuasa yang hebat karja dalang katong pung hidop. Tuhan tu Roh. Antua salalu roba katong pung hidop par jadi sama deng Antua pung tabiat, biar labe hari katong labe tamba sama deng Antua yang pung kuasa hebat.

2 Korintus 4:16

Tagal itu basudara e, katong pung samangat seng pata. Biar kata katong pung badang labe hari labe tamba seng kuat deng saki, mar katong pung hati labe hari labe tamba kuat.

2 Korintus 4:6

Allah su bilang kata, “Biar tarang manyala dari dalang galap”. Antua tu Allah yang sama yang kasi tarang katong pung hati deng pikirang. Antua biking bagitu biar katong pung pikirang jadi tarang, sampe katong bisa mangarti Antua pung kuasa paleng basar dalang Yesus Kristus pung diri.

2 Korintus 5:17

Jadi sapa yang su satu hati deng Kristus, Allah su biking dia jadi manusia yang baru. Dia su seng hidop macang dolo lai, tagal dia su kasi tinggal dia pung tabiat hidop yang lama. Sakarang ni, dia pung hidop su jadi baru.

Galatia 3:27

Kamong su dapa baptis la su hidop satu hati deng Kristus. Jadi, kamong pung tabiat hidop su jadi sama deng Kristus pung tabiat hidop.

Galatia 6:15

Dapa sunat ka seng dapa sunat ka, itu seng ada pung arti apapa. Yang panting tu Tuhan roba katong jadi manusia yang pung hidop baru.

Efesus 2:10

Barang, katong salamat tagal Allah sandiri yang kasi salamat katong, tagal katong su satu hati deng Yesus Kristus. La deng bagitu, Antua biking katong pung hidop jadi baru, biar katong bisa biking samua yang bae, yang Antua su ator dari kamuka-kamuka lai par katong biking.

Efesus 2:15

Waktu Antua mati, Antua hapus orang Yahudi pung atorang-atorang deng parenta-parenta agama yang biking orang Yahudi deng bukang Yahudi seng bisa baku bae. Deng cara bagitu, Antua biking orang Yahudi deng orang bukang Yahudi baku bae jadi satu kalompok yang baru yang su satu hati deng Yesus Kristus, biar dong hidop dame satu deng laeng.

Kolose 3:12

Basudara e, Allah sayang kamong deng su pili kamong par jadi Antua pung orang-orang. Tagal itu, kamong musti pung hati bae, randa hati, hidop manis deng orang laeng, sabar, deng paduli deng orang yang susa.

Kolose 3:14

Kamong musti biking samua tu, mar yang paleng panting paskali, kamong jua musti baku sayang satu deng laeng. Barang kalo kamong baku sayang, kamong samua bisa batul-batul taika jadi satu hati.

Filemon 1:6

Beta sombayang biar waktu ale bakumpul sama-sama deng orang-orang parcaya laeng, kamong labe tamba satu hati tagal kamong mangarti samua yang bae yang Allah su kasi par katong. Kalo kamong satu hati, orang-orang nanti puji Kristus.

Ibrani 6:6

Jadi, kalo dong bale balakang dari Yesus, dong nanti seng bisa dapa bawa par kasi tinggal dong pung dosa-dosa kombali lai. Barang, itu sama sa deng dong su kasi salib Allah pung Ana kombali deng su biking malu Antua di muka orang banya.

1 Yohanis 2:3

Basudara e! Kalo katong iko Allah pung parenta samua, itu su kasi unju kalo katong ni orang-orang yang batul-batul kanal Antua.

1 Yohanis 2:5

Mar sapa sa yang iko Antua pung parenta, dia tu batul-batul sayang Antua. Jadi sapa sa yang bilang kalo dia su satu hati deng Antua, dia pung cara hidop musti sama deng Yesus Kristus pung cara hidop. Ini ni yang kasi unju par katong kalo katong su satu hati deng Allah.

Yohanis Dapa Tanda 21:5

La Antua yang dudu di kadera raja tu bilang, “Lia! Beta biking samua jadi baru.” Antua bilang lai, “Tulis apa yang Beta bilang ni, tagal kata-kata ni batul jadi orang bisa parcaya akang.”