Kolose 1:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶ yang orang su kasi tau akang par kamong. Akang su tasiar sampe ka samua tampa di dunya, la orang-orang yang parcaya Yesus Kristus su labe tamba banya deng dong pung tabiat hidop su seng sama deng dolo lai. Bagitu lai deng kamong. Dari partama kali kamong dengar Kabar Bae tu, kamong pung tabiat hidop su seng sama deng dolo lai, deng kamong su labe tamba mangarti batul-batul soal Allah pung sayang deng bae par kamong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶ Jang sudah sampe kapada kamu, sabagimana itu sudah datang di dalam sagenap dunja, dan jang lagi kasi bowa‐bowa dan garser, seperti di antara kamu, mulanja deri pada hari itu jang kamu sudah dapat dengar dan mengarti nimet Allah di dalam kabenaran;

Kolose 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 24:14

La Kabar Bae soal Allah pegang parenta jadi Raja nanti dapa kasi tau di antero dunya biar samua orang dengar akang do, baru dunya kiamat.”

Matius 28:19

Jadi, kamong musti pi ka sagala bangsa di dunya la ajar dong biar dong jadi Beta pung murid. Baptis dong deng nama Bapa, Ana, deng Allah pung Roh.

Markus 16:15

Tarus Antua bilang par dong kata, “Pi ka sagala tampa di dunya ni la kasi tau Kabar Bae soal Beta par samua orang.

Markus 4:8

Mar ada biji-biji lai yang jatu di tana yang bagus. Akang batumbu la babua. Akang pung hasil ada yang tiga pulu kali, anam pulu kali, deng saratus kali labe banya dari yang dia ambor.”

Yohanis 15:16

Bukang kamong yang pili Beta, mar Beta yang pili kamong. La Beta su kasi tugas kamong par pi biking apa yang bae, la apa yang kamong biking tu bisa kasi kaluar hasil yang batahang tarus-tarus, macang deng jaga-jaga pohong anggor yang kasi kaluar bua yang banya deng bagus-bagus. Kalo kamong biking bagitu, apa sa yang kamong minta dari Beta pung Bapa deng Beta pung nama, Antua nanti kasi akang par kamong.

Yohanis 17:19

Beta su kasi Beta pung diri antero-antero par biking Bapa pung karja. Beta biking bagitu par dong pung bae, biar dong jua bisa dapa pili par jadi Bapa pung orang-orang, tagal dong parcaya Bapa pung ajarang yang batul tu.

Yohanis 4:23

Mar pas akang pung oras nanti, mala sakarang ni jua, orang-orang yang batul-batul somba Allah Bapa nanti dapa pimping dari Allah pung Roh par somba Antua deng iko Antua pung ajarang yang batul. Barang, Allah Bapa mau orang-orang somba Antua macang bagitu.

Utusang pung Carita 11:18

Waktu orang-orang Yahudi di Yerusalem tu dengar Petrus bilang bagitu, dong seng bisa bilang apapa lai. Tarus dong puji-puji Allah kata, “Jadi Allah buka jalang par orang-orang bukang Yahudi lai biar dong kasi tinggal dong pung dosa-dosa la bisa hidop tarus-tarus deng Antua.”

Utusang pung Carita 12:24

Labe hari, Allah pung ajarang soal Yesus labe tamba tasiar, sampe orang parcaya labe tamba banya lai.

Utusang pung Carita 16:14

Dari samua parampuang yang ada dengar katong pung bicara tu, ada parampuang satu yang nama Lidia. Dia ni tukang bajual kaeng warna biji gandaria yang pung harga mahal. Dia asal dari kota Tiatira. Dia bukang orang Yahudi mar somba Allah. Jadi, Allah buka dia pung hati deng pikirang biar dia bisa mangarti apa yang Paulus bilang tu la parcaya Yesus.

Utusang pung Carita 26:18

par buka dong pung hati deng pikirang biar dong kasi tinggal dong pung dosa-dosa, deng biar Setang pung Raja seng parenta dong lai mar Allah yang parenta dong. Akang macang deng orang yang kaluar dari tampa galap la pi ka tampa tarang. La kalo dong parcaya Beta, Allah nanti kasi ampong dong pung dosa-dosa. Tarus, dong nanti jadi Beta pung orang-orang, sama deng orang laeng yang Beta su pili par jadi Beta pung orang-orang tagal dong parcaya Beta.’

Roma 1:13

Beta mau kamong tau basudara e, kalo banya kali beta su rencana par datang lia kamong, mar sampe oras ni ada sa yang biking beta balong bisa pi ka situ. Beta mau datang biar beta bisa hentar orang yang balong parcaya Kristus par parcaya Antua, sama deng yang beta su biking par orang bukang Yahudi di tampa laeng lai.

Roma 15:19

deng tanda-tanda herang yang beta biking deng Antua pung Roh pung kuasa, par hentar dong datang par Antua. Beta su kasi tau Kabar Bae soal Kristus di mana-mana, mulai dari kota Yerusalem sampe ka daera Ilirikum.

Roma 15:28

Jadi, kalo beta su abis pi antar kepeng-kepeng yang dong su kumpul par Allah pung orang-orang di Yerusalem, beta mau pi ka Spanyol mar singga lia kamong do.

Roma 16:26

mar yang sakarang Antua su kasi unju akang par katong samua. Allah yang hidop tarus-tarus tu su parenta katong par kasi tau par sagala bangsa apa yang Antua pung juru-juru bicara su tulis soal Kristus, biar samua orang bukang Yahudi tu parcaya Antua la dengar-dengarang Antua.

2 Korintus 10:14

Barang waktu pi kasi tau Kabar Bae soal Kristus, katong pi sampe di kamong pung daera. Jadi, katong seng langgar orang laeng pung batas karja waktu katong bicara par kamong.

2 Korintus 6:1

Basudara e! Tagal katong ni Allah pung tamang karja, katong minta deng sunggu-sunggu biar kamong jang kasi biar berkat basar yang Allah su kasi par kamong tu jadi parcuma.

Efesus 3:2

Pasti kamong su dengar kalo tagal Allah pung hati bae, Antua pili beta par kasi tau Kabar Bae tu par kamong.

Efesus 4:21

Beta tau kalo kamong su dengar ajarang soal Yesus Kristus deng su dapa kasi balajar ajarang yang batul soal Antua.

Efesus 4:23

Kamong su dapa kasi balajar par kasi biar Allah roba kamong pung hati deng pikirang jadi baru.

Efesus 5:9

tagal orang yang hidop dalang tarang biking samua yang bae, samua yang sama deng Allah pung mau, deng samua yang batul.

Filipi 1:11

Beta sombayang macang bagitu biar kamong salalu biking apapa yang bae, tagal Yesus Kristus tolong kamong par biking bagitu. La waktu orang-orang lia kamong biking bagitu, dong nanti taru hormat par Allah deng puji-puji Antua.

Filipi 4:17

Beta bilang bagitu bukang tagal beta mau kamong kasi apapa par beta tarus, mar beta mau biar Allah kasi berkat tarus par kamong tagal kamong su tolong beta.

Kolose 1:10

Deng bagitu, kamong bisa hidop iko Antua pung mau deng biking Antua pung hati sanang. Katong sombayang bagitu jua biar kamong salalu biking samua hal yang bae deng labe tamba tau soal Allah.

Kolose 1:23

asal kamong tetap parcaya Kristus tarus, seng mundur, deng seng tagoyang dari kamong pung parcaya tu! Jang barenti par harap apa yang Allah su janji par kamong waktu kamong tarima Kabar Bae. Kabar Bae tu su tasiar sampe ka samua tampa di dunya. La beta Paulus su dapa angka par jadi Antua pung orang karja par pi kasi tau Kabar Bae tu.

1 Tesalonika 1:5

Barang, waktu katong kasi tau Kabar Bae par kamong, katong seng bicara deng katong pung kata-kata sandiri. Mar Allah pung Roh kasi kuasa par katong sampe katong bicara pake Antua pung kata-kata. Jadi, katong batul-batul parcaya kalo Kabar Bae yang katong bilang par kamong tu batul. La waktu katong tinggal sama-sama deng kamong, kamong jua su lia katong pung cara hidop soal bagemana katong bantu kamong.

1 Tesalonika 2:13

Basudara yang iko Yesus, katong seng putus-putus minta dangke banya dari Allah tagal Kabar Bae yang katong su kasi tau par kamong tu, kamong tarima akang macang deng Allah sandiri yang kasi tau akang par kamong, bukang manusia. Deng memang batul, Kabar Bae tu dari Allah. La Kabar Bae tu su mulai roba kamong yang parcaya pung hidop. Katong tau kalo kamong su tarima Kabar Bae tu tagal dari kamong pung orang-orang Tesalonika sandiri ada yang siksa kamong. Jadi, kamong sama deng orang-orang yang parcaya Yesus Kristus di propinsi Yudea, tagal dong pung orang-orang Yahudi sandiri jua siksa dong.

2 Tesalonika 2:13

Basudara yang Tuhan sayang, katong musti minta dangke tarus dari Allah tagal kamong. Barang, dari waktu Allah balong biking dunya ni lai, Antua su pili kamong par kasi salamat kamong. Antua kasi salamat kamong waktu Antua pung Roh biking kamong jadi Antua pung orang-orang yang seng bardosa deng waktu kamong parcaya ajarang yang batul soal Yesus Kristus.

1 Petrus 5:12

Basudara e, surat yang pende ni, Silas yang bantu beta par tulis akang. Dia tu katong pung basudara yang parcaya Kristus deng yang katong bisa parcaya. Lewat surat ni beta mau kasi samangat deng kasi kuat kamong par parcaya kalo Allah batul-batul pung hati bae par kamong tarus. Jadi kamong musti pegang akang kuat-kuat.