Kolose 1:18 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ Kristus tu kapala par Antua pung jamaat la jamaat tu macang deng Antua pung badang. Antua tu yang kasi hidop yang baru par Antua pung jamaat, tagal Antua yang bangkit labe kamuka dari samua orang yang mati, biar Antua jadi yang paleng panting dari samua-samua yang ada.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Dan Ijalah kapala tuboh; jani deri djamaët itu; Ija djuga ada permulaän, dan Anak sulong deri antara awrang‐awrang mati, sopaja di dalam segala sasawatu Ija ada jang pertama.

Kolose 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 23:8

Mar kamong ni, jang kamong mau dapa panggel par ‘tuang guru’, tagal kamong pung Tuang Guru cuma satu sa deng kamong samua ni basudara.

Matius 28:18

La Yesus datang dekat-dekat dong la bilang kata, “Allah Bapa su kasi kuasa par Beta par parenta samua yang ada di sorga deng di dunya.

Yohanis 1:1

Dolo-dolo paskali, waktu dunya ni balong ada lai, su ada Satu Orang yang orang-orang panggel par Allah pung Kata-Kata. Antua tu su ada sama-sama deng Allah deng Antua tu jua Allah.

Yohanis 1:16

Antua seng parna putus-putus kasi unju Antua pung hati bae par katong. Tagal Antua pung hati bae tu sampe Antua kasi berkat basar batambong-tambong par katong samua.

Yohanis 1:27

yang nanti datang dari balakang beta. Mau buka Antua pung sandal dari kaki sa beta seng pantas.”

Utusang pung Carita 26:23

Dong bilang kalo Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia musti sangsara do la mati. Mar Antua Orang partama yang Allah kasi hidop kombali biar Antua kasi tau Kabar Bae par orang-orang Yahudi deng orang-orang yang bukang Yahudi biar dong salamat.”

Roma 8:29

Barang, dari dolo lai Antua su tau orang-orang yang Antua pili jadi Antua pung anana. Antua jua su putus dari kamuka-kamuka lai biar dong pung tabiat sama deng Antua pung Ana Yesus pung tabiat, biar Yesus jadi Ana yang tua la dong jadi Yesus pung sudara.

1 Korintus 11:3

Mar beta mau kamong tau soal ini: Yang jadi kapala par parampuang tu laki-laki, la yang jadi kapala par laki-laki tu Kristus, la yang jadi kapala par Kristus tu Allah.

1 Korintus 12:27

Kamong samua yang parcaya Kristus tu sama deng Kristus pung badang. La kamong satu-satu tu sama deng bagiang yang beda-beda dari badang tu.

1 Korintus 15:25

Barang, Kristus musti tetap pegang parenta sampe Allah kasi kala Kristus pung musu-musu la biking dong tundu par Kristus.

Efesus 1:10

Antua pung rencana tu bagini: Yesus Kristus nanti biking samua yang ada di sorga deng yang ada di dunya jadi satu pas akang pung oras, la parenta samua-samua tu.

Efesus 5:23

Barang, laki tu kapala par bini, sama deng Kristus tu kapala par jamaat deng yang kasi salamat dong. Jamaat tu Antua pung badang.

Kolose 1:24

Basudara e, sakarang ni beta pung hati sanang tagal beta tau kalo beta pung susa deng sangsara ni, itu par tolong kamong. Allah su ator biar beta dapa susa deng sangsara ni. Akang macang deng tugas yang beta musti kasi klar par tolong Kristus pung jamaat. Kristus jua su susa deng sangsara par tolong dong, yang macang deng Antua pung badang sandiri tu.

Kolose 2:19

Dong tu seng taika deng Kristus. Sapa tau, Kristus tu kapala, la jamaat tu macang deng badang. Antua yang biking sampe katong taika jadi satu deng Antua, macang deng urat-urat yang biking sampe badang pung bagiang yang beda-beda taika jadi satu. Antua yang biking sampe jamaat labe tamba batumbu deng baakar dalang dong pung parcaya, sama deng apa yang Allah mau.

1 Yohanis 1:1

Par basudara samua. Basudara e, beta tulis surat ni par kamong soal Antua yang dapa panggel par Allah pung Kata-Kata. Antua tu yang kasi hidop par orang-orang. Antua su ada dari waktu dunya ni balong ada lai. Antua datang ka dunya la beta deng utusang-utusang laeng lai su dengar Antua pung suara. Katong lia Antua deng katong pung mata kapala sandiri. Katong sandiri su lia Antua bae-bae deng su pegang Antua deng katong pung tangang.

Yohanis Dapa Tanda 1:18

deng Yang Hidop tarus-tarus. Beta su mati, mar lia, sakarang Beta hidop sampe tarus-tarus! Beta pegang kuasa par kamatiang deng orang mati pung tampa, jadi Beta kasi hidop orang mati kombali.

Yohanis Dapa Tanda 1:5

Beta jua minta biar Yesus Kristus kasi Antua pung berkat basar deng dame par kamong lai. Antua tu Saksi yang tetap bicara tarang-tarang soal apa yang Tuhan Allah bilang par Antua. Antua tu orang yang partama hidop kombali dari samua orang mati deng yang pegang kuasa par raja-raja di dunya. Mari puji-puji Antua yang sayang katong samua deng yang su kasi tumpa Antua pung dara di kayo salib par kasi lapas katong dari katong pung dosa-dosa.

Yohanis Dapa Tanda 1:8

Tuhan Allah bilang, “Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste. Beta ada dari dolo-dolo lai, Beta ada sakarang, deng Beta ada tarus-tarus. Beta ni Allah yang pung Kuasa Paleng Basar.”

Yohanis Dapa Tanda 11:15

Tarus, malekat katuju tiop dia pung trompet, la beta dengar suara-suara basar di sorga yang bilang kata, “Sakarang yang pegang parenta par samua orang di dunya tu katong pung Tuhan deng Dia yang Antua su Angka par Kasi Salamat Manusia. Dia tu yang jadi Raja tarus-tarus.”

Yohanis Dapa Tanda 21:6

La Antua bilang lai par beta kata, “Samua su klar! Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste. Sapa sa yang aos, Beta nanti kasi minong dia deng cuma-cuma dari mata aer yang biking dia hidop tarus-tarus.

Yohanis Dapa Tanda 22:13

Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste.”

Yohanis Dapa Tanda 3:14

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Laodikia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Batul. Beta ni Saksi yang batul deng yang salalu bicara tarang-tarang soal Allah. Lewat Beta, Allah biking dunya ni deng akang pung isi samua.