Kolose 1:17 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Waktu samua-samua balong ada lai, Kristus su ada. La Antua yang ator deng kalesang samua-samua deng Antua pung kuasa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Dan Ija ada lebeh di‐hulu deri segala sasawatu, dan segala sasawatu berdiri di dalam Dija.

Kolose 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 17:5

Tagal itu sio Bapa e, Beta minta biar Bapa biking Beta dapa hormat kombali di muka Bapa, sama deng waktu Beta dapa hormat sama-sama deng Bapa waktu dunya ni balong ada.

Yohanis 8:58

Abis itu Yesus bilang par dong, “Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Waktu Abraham balong ada lai, Beta su ada.”

Utusang pung Carita 17:28

Itu macang deng apa yang orang bilang kata, ‘Antua tu yang biking katong hidop, bagara, deng ada di dunya ni.’ Kamong pung tukang-tukang biking puisi jua su bilang kata, ‘Katong samua ni, Antua pung turunang.’

1 Korintus 8:6

Mar par katong yang parcaya, Allah tu cuma satu sa. Antua tu katong pung Bapa, yang biking samua yang ada la katong hidop cuma par Antua. La katong pung Tuhan jua cuma satu sa. Antua tu Yesus Kristus. Lewat Antua, Allah biking samua yang ada ni deng tagal Antua katong bisa hidop.

Kolose 1:15

Basudara e, seng ada orang yang bisa lia Allah. Mar waktu katong lia Yesus Kristus, itu sama sa deng katong su lia Allah deng tau Antua pung tabiat deng kuasa macang apa. Yesus Kristus tu su ada dari waktu langit deng dunya balong ada lai, deng pegang kuasa par samua-samua yang ada.

Ibrani 1:3

Katong bisa dapa lia Allah pung kuasa yang luar biasa dalang Ana ni pung diri. Dia pung tabiat sama parsis deng Allah. Deng Dia pung kata-kata yang pung kuasa, Dia ator deng biking samua-samua yang ada ni tetap bajalang. La abis kasi barsi manusia pung dosa-dosa, Dia nai ka sorga la dudu di Allah yang pung Kuasa Paleng Basar tu pung sabala kanang, tampa paleng panting.

Ibrani 13:8

Yesus Kristus tu seng parna baroba dari dolo, sakarang, sampe tarus-tarus.

Yohanis Dapa Tanda 1:11

Suara tu bilang, “Tulis apa yang ale lia ni dalang kitab satu la kiring akang par tuju jamaat ni: jamaat Efesus, jamaat Smirna, jamaat Pergamus, jamaat Tiatira, jamaat Sardis, jamaat Filadelfia, deng jamaat Laodikia.”

Yohanis Dapa Tanda 1:17

Waktu beta lia Antua, beta jatu di muka Antua pung kaki deng seng bagara, macang deng orang mati. Tarus, Antua taru Antua pung tangang kanang di atas beta la bilang, “Jang taku! Beta ni Yang Partama deng Yang Laste,

Yohanis Dapa Tanda 1:8

Tuhan Allah bilang, “Beta ni Alfa deng Omega, Yang Partama deng Yang Laste. Beta ada dari dolo-dolo lai, Beta ada sakarang, deng Beta ada tarus-tarus. Beta ni Allah yang pung Kuasa Paleng Basar.”

Yohanis Dapa Tanda 2:8

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Smirna. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Partama deng Yang Laste, yang su mati mar hidop kombali.