Kolose 1:13 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹³ Antua su kasi lapas katong dari setang pung karajaang yang galap, la su bawa katong ka Antua pung Ana yang Antua sayang tu pung karajaang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹³ Jang sudah melepaskan kami deri pada kawasa kagalapan dan sudah berpindahkan kami di dalam karadjaän deri pada Anaknja jang tjinta itu;

Kolose 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 17:5

Waktu dia ada bicara, awang tarang turung tutu dong la ada suara dari dalang awang tu yang bilang kata, “Ini ni Beta pung Ana yang Beta paleng sayang. Dia biking Beta pung hati paleng sanang. Kamong musti dengar Dia!”

Matius 25:34

Tarus, Beta yang jadi Raja nanti bilang par dong yang di sabala kanang kata, ‘E kamong yang su dapa berkat dari Beta pung Bapa. Mari maso dalang Karajaang yang Beta pung Bapa su kasi siap par kamong dari waktu dunya ni balong jadi lai.

Matius 3:17

La skrek bagini, ada suara dari sorga yang bilang, “Dia ni Beta pung Ana yang Beta paleng sayang. Dia biking Beta pung hati paleng sanang.”

Indjil Lukas 13:24

Yesus bilang kata, “Usaha sunggu-sunggu par maso lewat pintu yang kacil. Barang, dengar Beta bilang par kamong: Banya orang nanti coba par maso lewat akang, mar dong seng bisa maso.

Indjil Lukas 22:53

Sabang hari Beta ada sama-sama deng kamong dalang kintal Tampa Sombayang Pusat, mar kamong seng tangkap Beta. Mar malang ni kamong pung waktu, tagal kamong ada biking Setang pung Raja pung parenta.”

Yohanis 17:24

Bapa e! Beta minta biar orang-orang yang Bapa su kasi par Beta tu ada sama-sama deng Beta di Beta pung tampa tu, biar dong bisa lia Beta dapa hormat dari Bapa. Bapa kasi hormat par Beta tagal Bapa paleng sayang Beta dari waktu dunya ni balong ada lai.

Yohanis 3:35

Allah Bapa paleng sayang Antua pung Ana tu paskali sampe Antua kasi Antua pung kuasa samua par Antua pung Ana tu.

Yohanis 5:24

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Sapa yang dengar apa yang Beta bilang ni deng parcaya par Beta pung Bapa yang utus Beta, oras ni jua dia su mulai hidop tarus-tarus deng su seng dapa hukum lai. Barang, dia yang dolo musti dapa hukum dalang naraka, dia su bebas la su mulai hidop tarus-tarus.

Utusang pung Carita 26:18

par buka dong pung hati deng pikirang biar dong kasi tinggal dong pung dosa-dosa, deng biar Setang pung Raja seng parenta dong lai mar Allah yang parenta dong. Akang macang deng orang yang kaluar dari tampa galap la pi ka tampa tarang. La kalo dong parcaya Beta, Allah nanti kasi ampong dong pung dosa-dosa. Tarus, dong nanti jadi Beta pung orang-orang, sama deng orang laeng yang Beta su pili par jadi Beta pung orang-orang tagal dong parcaya Beta.’

Roma 14:17

Barang, kalo Allah pegang parenta dalang katong pung hidop, yang panting tu bukang apa yang katong makang ka minong. Mar yang panting tu, katong hidop batul di muka Allah, hidop dame deng orang laeng, deng hidop deng hati sanang tagal Antua pung Roh karja dalang katong pung hati.

2 Korintus 11:14

Jang herang deng ini, tagal Setang pung Raja jua bisa roba dia pung diri biar orang pikir kata dia tu malekat tarang.

2 Korintus 4:4

yang seng parcaya apa yang katong kasi tau. Barang, Setang pung Raja yang pegang parenta sakarang ni su kasi buta dong pung hati sampe dong seng bisa lia tarang dari Kabar Bae soal Kristus pung kuasa yang hebat. Kalo katong lia Kristus, itu sama sa deng katong su lia Allah deng tau Antua pung tabiat deng kuasa.

Efesus 1:6

Jadi, itu tu alasang mangapa kong katong puji-puji Antua, tagal Antua pung hati bae yang Antua su kasi batambong-tambong par katong tu. Antua biking bagitu bukang tagal katong pantas par tarima akang, mar tagal katong su satu hati deng Antua pung Ana Yesus yang Antua paleng sayang tu.

Efesus 4:18

Dong pung pikirang su mati deng dong hidop jau dari Allah, tagal dong kapala batu paskali deng seng mau tau apapa soal Allah.

Efesus 5:5

Kamong musti inga bae-bae kalo orang yang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, ka orang yang biking yang kurang-kurang ajar, ka orang yang baringing, dong tu seng bisa tarima apa yang Allah su janji par Antua pung orang-orang. Barang, dong seng kasi biar Yesus Kristus deng Allah pegang parenta dalang dong pung hati. Orang yang baringing apapa satu, itu sama sa deng dong ada somba patong-patong.

Efesus 5:8

Memang dolo kamong jua biking bagitu lai, tagal kamong masi hidop dalang galap. Mar sakarang, kamong su hidop dalang tarang tagal kamong su satu hati deng Tuhan Yesus. Jadi, kamong musti hidop sama deng orang-orang yang hidop dalang tarang,

Efesus 6:12

Barang, katong seng prang lawang manusia, mar prang lawang setang-setang deng roh-roh jahat yang pung kuasa deng yang kuat. Katong prang lawang setang-setang pung pamimping-pamimping yang pung kuasa di langit deng yang pegang parenta di dunya yang jahat ni.

1 Tesalonika 2:12

Katong buju kamong biar kamong pung hidop biking Allah pung hati sanang. Barang, Allah panggel kamong par jadi Antua yang pegang parenta jadi Raja tu pung orang-orang, deng kamong nanti dapa hormat sama-sama deng Antua.

Ibrani 2:14

Katong yang Yesus panggel par anana tu cuma manusia. Tagal itu kong Antua datang ka dunya jadi manusia deng hidop sama manusia, biar Antua bisa mati par kasi ancor Setang pung Raja yang pung kuasa par kamatiang.

1 Petrus 2:9

Mar kamong tu orang-orang yang Allah su pili. Kamong tu imam-imam yang karja par Allah, kamong pung Raja. Kamong tu jua bangsa yang Allah su pili kusus par jadi Antua pung orang-orang. Antua biking bagitu biar kamong bisa kasi tau hal-hal hebat yang Antua su biking, tagal Antua su bawa kamong kaluar dari galap la maso ka Antua pung tarang yang luar biasa.

2 Petrus 1:11

La deng bagitu, Antua nanti tarima kamong deng hati yang paleng sanang waktu maso dalang Yesus Kristus pung karajaang yang ada tarus-tarus. Yesus tu Tuhan yang katong somba deng Orang yang Kasi Salamat Katong.

1 Yohanis 2:8

Mar ada hal baru lai yang beta mau tulis soal parenta par baku sayang ni. Hal yang baru tu, Yesus su batul-batul biking akang dalang Antua pung hidop deng kamong jua su biking akang lai. Barang, kamong su kasi tinggal kajahatang la su hidop bae-bae macang deng orang yang kaluar dari galap la pi ka tarang.

1 Yohanis 3:14

Dolo, katong macang orang yang su mati, tagal katong tapisa dari Allah. Mar sakarang, katong su hidop tarus-tarus deng Allah, tagal katong su satu hati deng Antua. Katong tau soal ini, tagal sakarang ni katong sayang katong pung basudara yang iko Yesus. Sapa yang seng sayang dia pung basudara yang iko Yesus, dia macang deng orang yang su mati. Dia masi tapisa dari Allah.

1 Yohanis 3:8

Mar sapa yang biking dosa tarus, dia tu Setang pung Raja pung ana. Barang dari waktu dunya ni balong jadi lai, Setang pung Raja su biking dosa. Tagal itu, Allah pung Ana datang ka dunya par kasi ancor samua yang Setang pung Raja su biking.