Ibrani 8:5 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Apa yang dong biking tu, itu tu conto deng model dari apa yang ada di sorga. Ini sama deng apa yang Allah bilang par Musa waktu dia mau biking Tenda Sombayang. Antua bilang, “Inga bae-bae. Ale musti biking samua tu sama deng conto yang Beta su kasi unju par ale di atas gunung tu.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Jang melakukan pakardjaän, seperti sawatu ande‐andeän dan sawatu teladan sombar‐sombar djuga, deri itu jang ada di dalam sawrga; sabagimana Musa sudah tarima sawatu titah deri Tuhan Allah, pada tatkala ija sudah haros kardjakan taratak itu: „Djaga lihat bajik‐bajik, katalah Ija, jang angkaw kardjakan segala sasawatu menurut teladan itu, jang tertondjok padamu di gunong itu.”

Ibrani 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 2:12

Abis itu, dong pulang ka dong pung negri lewat jalang laeng. Barang, Allah kasi tau dong dalang mimpi kalo dong jang bale par Herodes lai.

Utusang pung Carita 7:44

Stefanus bilang lai, “Basudara e! Waktu katong pung moyang-moyang ada di padang gurun, dong jaga bawa Tenda Sombayang yang jadi tanda kalo Allah ada di tenga-tenga dong. Musa biking Tenda tu iko conto yang Allah su kasi lia par dia.

Kolose 2:17

dolo Allah kasi atorang-atorang tu cuma par kasi unju soal apa yang katong tunggu-tunggu. Kristus tu yang katong tunggu-tunggu tu.

Ibrani 10:1

Hukum Torat tu cuma conto sa dari hal-hal yang paleng bae yang katong nanti dapa dari Yesus. Mar, atorang agama tu seng bisa biking katong dapa samua yang bae dari Kristus tu. Tagal itu, akang seng bisa biking orang-orang yang datang somba Allah tu par jadi batul-batul barsi di muka Antua, biar kata dong datang kasi korbang tu sabang taong lai.

Ibrani 11:7

Tagal Nuh parcaya Allah, waktu dia dengar Antua bicara soal hal-hal yang manusia balong parna lia, dia dengar-dengarang Antua. Dia biking kapal basar iko Allah pung parenta par kasi salamat dia deng dia pung kaluarga. Tagal dia pung parcaya tu, Antua bilang dia tu orang yang batul di muka Antua. La deng dia pung parcaya tu, dia kasi unju par orang-orang di dunya kalo dong pantas dapa hukum dari Tuhan.

Ibrani 12:25

Tagal itu, kamong musti ati-ati biar jang sampe kamong seng ambe pusing deng Allah pung kata-kata yang Antua bilang par kamong. Barang, kalo orang Israel yang seng dengar Allah pung kata-kata lewat Musa yang hidop di dunya ni sa dapa hukum, apalai deng katong yang dengar Antua yang bicara dari sorga?

Ibrani 13:10

Par katong, ada Yesus yang su mati par tabus katong pung dosa-dosa. Antua sama deng katong pung korbang yang ada di atas tampa bakar korbang. Mar, orang Yahudi pung imam-imam yang karja di Tenda Sombayang seng dapa untung apapa dari katong pung korbang tu.

Ibrani 9:9

Samua tu jadi macang deng ande-ande par ajar katong yang hidop sakarang. Akang pung arti, katong pung korbang deng apa sa yang katong kasi par Allah seng bisa biking katong pung hati barsi dari dosa.

Yohanis Dapa Tanda 15:5

Abis itu, beta lia Allah pung Ruma di sorga tabuka. Itu tu Tenda Sombayang yang kasi unju kalo Allah ada di situ.