Ibrani 8:13 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹³ Jadi basudara e, waktu Allah bilang kalo Antua mau ika janji yang baru, itu pung arti kalo janji yang lama tu su seng tapake lai. La apa yang su seng tapake lai deng su tua tu seng lama lai ilang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹³ Maka sedang Ija katakan: „Perdjandjian baharu,” bagitu djuga Ija sudah djadikan lama, jang pertama itu. Tetapi barang jang sudah lama dan lalu tahon, itu sudah hampir pada katijadaännja.

Ibrani 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 24:35

Langit deng dunya nanti ancor, mar Beta pung kata-kata tetap ada tarus-tarus!”

Indjil Lukas 22:20

Bagitu lai waktu dong su abis makang, Antua ambe cawan yang isi anggor la bilang kata, “Anggor ni Beta pung dara yang nanti tatumpa par tabus kamong pung dosa. Deng Beta pung dara ni, Allah kasi sah janji yang baru yang Antua ika deng manusia.

1 Korintus 13:8

Kalo katong sayang orang laeng, katong pung sayang tu seng abis-abis, akang ada tarus-tarus. Mar satu waktu nanti, berkat rohani par kasi tau pasáng dari Allah, ka par bicara deng bahasa dari Allah pung Roh, ka par tau samua hal yang laeng, samua-samua tu nanti seng ada lai.

2 Korintus 3:6

Antua tu yang tolong katong sampe katong jua bisa jadi Antua pung orang-orang karja yang kasi tau Antua pung janji yang baru yang Antua ika deng manusia. Dasar dari janji yang baru tu bukang atorang-atorang yang tatulis, mar Allah pung Roh. Barang, kalo katong coba biking atorang-atorang yang tatulis tu par jadi batul di muka Allah, katong pasti mati. Mar Allah pung Roh biking katong hidop tarus-tarus.

2 Korintus 5:17

Jadi sapa yang su satu hati deng Kristus, Allah su biking dia jadi manusia yang baru. Dia su seng hidop macang dolo lai, tagal dia su kasi tinggal dia pung tabiat hidop yang lama. Sakarang ni, dia pung hidop su jadi baru.

Ibrani 1:11

Samua tu nanti ancor binasa, mar Ale tetap ada tarus-tarus. Samua tu nanti rusak macang deng pakiang yang su lama.

Ibrani 12:24

Di sana kamong jua baku dapa Yesus yang jadi jambatang par bawa janji yang baru dari Allah par manusia. Antua pung dara yang tatumpa di kayo salib tu labe bae dari Habel pung dara, tagal deng Antua pung dara orang dapa kasi ampong dari dosa, mar deng Habel pung dara orang dapa hukum.

Ibrani 7:22

Jadi dari Allah pung sumpa tu, katong bisa tau kalo Yesus tu orang yang jamin kalo janji yang baru yang labe bae tu, akang pasti jadi.

Ibrani 8:6

Mar Yesus yang dapa tugas par jadi katong pung Imam Basar tu, Antua pung karja labe hebat dari imam-imam tu samua, tagal lewat Antua, Allah ika janji yang baru deng manusia. Janji yang baru tu, akang labe bae dari janji yang lama, tagal lewat janji yang baru tu manusia bisa dapa hal-hal yang labe bae.

Ibrani 8:8

Mar Allah dapa orang Israel pung sala, tagal dong seng iko atorang-atorang dari janji yang lama. Tagal itu Tuhan Allah bilang par dong, “Dengar apa yang Beta mau bilang ni. Satu waktu, Beta nanti ika janji yang baru deng orang Israel deng orang Yehuda.

Ibrani 9:15

Jadi deng samua yang Kristus biking tu, Antua jadi jambatang par bawa janji yang baru yang Allah ika deng manusia. Deng bagitu, samua orang yang Allah su panggel par jadi Antua pung orang-orang tu, dong bisa tarima harta pusaka yang ada tarus-tarus, sama deng apa yang Antua su janji. Barang, Antua su mati par tabus manusia dari dosa-dosa yang dong biking waktu masi iko janji yang lama tu.