Ibrani 8:10 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Jadi, ini ni janji yang baru yang Beta mau ika deng orang Israel eso lusa: Beta nanti taru Beta pung atorang-atorang dalang dong pung hati deng tulis akang dalang dong pung pikirang. Beta nanti jadi dong pung Allah deng dong nanti jadi Beta pung orang-orang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Karana inilah Perdjandjian itu, jang Aku ada mawu angkat komedijen deri pada hari‐hari itu dengan isi rumah Israël, katakan maha besar Tuhan: Segala ondangku Aku memberi di dalam budi‐akalnja, dan di dalam hati‐hatinja Aku akan menjurat itu; dan Aku ini akan ada bagi marika itu akan Ilah, dan dija awrang itu akan ada akan bala bagiku.

Ibrani 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 22:32

‘Beta ni Allah yang Abraham, Isak, deng Yakub ada somba.’ Memang dong su mati, mar dong pung roh tetap hidop deng ada somba Allah. Jadi, Antua bukang Allah dari orang mati, mar orang hidop.”

Roma 11:27

“Ini ni janji yang Beta ika deng dong: Beta nanti hapus dong pung dosa-dosa.”

1 Korintus 6:16

Ka, jang sampe kamong seng tau kalo sapa yang tidor deng parampuang tarbae, itu sama sa deng dia su jadi satu badang deng parampuang tarbae tu? Barang, Allah pung Tulisang sandiri jua ada bilang, “Dong dua tu su jadi satu.”

2 Korintus 3:3

Su kantara kalo kamong tu macang deng surat dari Kristus, yang Antua tulis lewat katong pung karja par kamong. Antua tulis akang bukang deng tinta, mar deng Allah yang hidop tu pung Roh, bukang di atas batu, mar dalang manusia pung hati.

Kapada Titus 2:14

Yesus su kasi Antua pung diri mati di kayo salib par kasi salamat katong dari sagala kajahatang. Antua mati la hapus katong pung dosa-dosa biar katong jadi Antua pung orang-orang yang suka biking apa yang bae.

Ibrani 11:16

Mar, yang dong rindu paskali tu tampa tinggal yang labe bae dari yang ada di dunya ni. Itu tu tampa tinggal di sorga. Tagal itu kong Allah seng malu waktu dong bilang kalo Antua tu Allah yang dong somba. Barang, Antua su kasi siap kota satu par dong.

Yakobis 1:18

Antua pung mau sandiri par pili katong jadi Antua pung anana tagal katong parcaya Antua pung ajarang yang batul. Antua biking bagitu biar dari samua yang Antua su biking, katong jadi yang paleng panting.

Yakobis 1:21

Jadi kamong musti kubur kamong pung kalakuang tarbae deng kajahatang samua, la deng randa hati tarima Allah pung ajarang yang Antua su tanang dalang kamong pung hati. Barang, ajarang tu yang bisa kasi salamat kamong.

1 Petrus 1:23

Barang kamong pung hidop su jadi baru. Kamong pung hidop yang jadi baru tu, kamong dapa akang bukang dari manusia yang bisa mati, mar dari Allah yang seng parna mati tu pung ajarang yang hidop deng yang ada tarus-tarus.

1 Petrus 2:9

Mar kamong tu orang-orang yang Allah su pili. Kamong tu imam-imam yang karja par Allah, kamong pung Raja. Kamong tu jua bangsa yang Allah su pili kusus par jadi Antua pung orang-orang. Antua biking bagitu biar kamong bisa kasi tau hal-hal hebat yang Antua su biking, tagal Antua su bawa kamong kaluar dari galap la maso ka Antua pung tarang yang luar biasa.