Ibrani 4:11 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹¹ Tagal itu, mari katong usaha sunggu-sunggu par ambe sanang deng Allah. Jang sampe ada satu orang lai yang jatu tagal seng dengar-dengarang Allah, sama deng katong pung tete-nene moyang dolo.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹¹ Bagitupawn hendaklah kami meradjinkan diri kami, akan berdatang kapada perhentian ini, agar djangan barang saäwrang djatoh di dalam teladan kufur jang sabagitu.

Ibrani 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:12

Mulai dari Yohanis Tukang Baptis tu kasi tau soal Allah pegang parenta jadi Raja, sampe oras ni ada orang-orang yang usaha deng kakarasang par pele orang-orang par jang parcaya Allah. La dong yang usaha tu coba par pegang kuasa par orang-orang yang parcaya Allah.

Matius 7:13

Yesus bilang lai, “Maso lewat pintu yang kacil. Barang, pintu yang basar deng jalang yang lebar tu bawa orang par binasa, deng banya orang yang maso lewat akang.

Indjil Lukas 13:24

Yesus bilang kata, “Usaha sunggu-sunggu par maso lewat pintu yang kacil. Barang, dengar Beta bilang par kamong: Banya orang nanti coba par maso lewat akang, mar dong seng bisa maso.

Indjil Lukas 16:16

Dari dolo, katong orang Yahudi iko Kitab Torat deng Allah pung juru-juru bicara pung tulisang. Akang jadi bagitu tarus sampe Yohanis Tukang Baptis datang kasi balajar orang deng baptis dong. Mulai dari oras itu, Kabar Bae soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja dapa kasi tau la orang banya usaha sunggu-sunggu par jadi Antua pung orang-orang.

Yohanis 6:27

Jang karja cuma par cari roti yang nanti bisa rusak. Mar labe bae karja par cari roti yang seng bisa rusak, yang bisa biking kamong hidop tarus-tarus deng Allah. Beta ni Ana Manusia. Jadi Beta yang nanti kasi roti tu par kamong, tagal Beta pung Bapa su angka Beta la su kasi kuasa par Beta par biking bagitu.”

Utusang pung Carita 26:19

Jadi Bapa Raja Agripa e! Beta biking iko apa yang Yesus su bilang par beta waktu Antua kasi unju diri dari sorga.

Efesus 2:2

Waktu itu, kamong hidop macang deng orang-orang yang seng kanal Allah di dunya ni. Kamong jua iko Setang pung Raja yang jahat tu, yang parenta roh-roh jahat yang ada di langit. Setang pung Raja tu jua ada parenta orang-orang yang seng iko Allah pung mau.

Efesus 5:6

Basudara e, jang kasi biar satu orang lai parlente kamong kata Tuhan Allah seng hukum orang-orang yang biking dosa-dosa tu. Barang, Tuhan Allah paleng morka deng orang-orang yang biking samua tu, tagal dong seng dengar-dengarang Antua.

Filipi 2:12

Basudara samua yang beta sayang, tagal Kristus iko Allah pung mau, kamong musti biking bagitu lai. Memang kamong su biking bagitu waktu beta ada sama-sama deng kamong, labe-labe lai sakarang ni waktu beta seng ada sama-sama deng kamong. Kamong musti usaha sunggu-sunggu tarus par jaga kamong pung hidop bae-bae deng musti taku par biking dosa, tagal kamong tu orang-orang yang Antua su kasi salamat.

Kolose 3:6

Jang biking samua tu, tagal dosa-dosa yang macang bagitu tu yang biking sampe Allah morka [orang-orang yang seng iko Antua pung mau].

Kapada Titus 1:16

Dong bilang kalo dong kanal Allah, mar dong pung kalakuang seng kasi unju kalo dong tu kanal Antua. Dong tar dengar-dengarang deng pung kalakuang biking Allah gali. Dong su seng bisa biking apapa yang bae lai.

Kapada Titus 3:3

Barang dolo, waktu katong balong parcaya Yesus, katong jua seng mangarti Allah pung mau deng seng dengar-dengarang Antua. Katong dapa parlente, hidop iko katong pung mau sandiri, deng seng bisa barenti biking sagala macang kajahatang yang katong sanang biking. Katong jahat par orang-orang, jalus, deng baku binci.

Ibrani 3:12

Jadi basudara e, ati-ati biar jang ada satu orang lai dari kamong yang pung hati jahat la seng mau parcaya lai, sampe kamong bale balakang dari Allah yang hidop.

Ibrani 3:18

La Allah angka sumpa par sapa kalo dong seng bisa ambe sanang sama-sama deng Antua? Antua angka sumpa tu par orang-orang yang seng dengar-dengarang Antua tu to?

Ibrani 4:6

Jadi, ada orang-orang yang nanti bisa ambe sanang sama-sama deng Antua. Mar orang-orang yang su dengar Kabar Bae kamuka tu, dong seng bisa ambe sanang deng Antua, tagal dong seng dengar-dengarang Antua.

Ibrani 6:11

Mar, katong inging paskali biar kamong sunggu-sunggu kasi unju kamong pung sayang tu tarus, sampe kamong pung waktu di dunya ni abis. Deng bagitu, kamong jadi batul-batul tau kalo kamong nanti tarima apa yang kamong harap dari Allah.

2 Petrus 2:6

Bagitu lai deng orang-orang di kota Sodom deng Gomora. Antua kasi turung api dari langit par kasi binasa samua sampe abis. Antua biking bagitu par kasi inga samua orang yang hidop jau dari Antua, kalo Antua nanti hukum dong.