Ibrani 3:5 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Musa memang salalu karja iko Allah pung mau par pimping Allah pung orang-orang samua, sama deng orang karja yang karja dalang dia pung bos pung ruma. La apa yang Musa biking tu kasi unju soal apa yang nanti Allah biking eso lusa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Maka Musa sudah ada satija di dalam sagenap rumahnja salaku saäwrang hamba, akan sawatu kasaksian deri pada itu jang saharosnja dekatakan;

Ibrani 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 24:45

Yesus bilang lai kata, “Jongos yang salalu iko dia pung bos pung mau deng jua pung pikirang tajang, dia nanti dapa angka dari dia pung bos par jadi kapala par bos tu pung jongos-jongos yang laeng, par kasi makang dong pas akang pung waktu.

Matius 25:21

La dia pung bos bilang kata, ‘E, bae jua! Ale ni jongos yang paleng bae deng rajing. Ale su urus hal-hal kacil deng bae, jadi beta nanti parcaya ale par urus hal-hal basar. Mari maso ka dalang la sanang sama-sama deng beta.’

Indjil Lukas 12:42

Tuhan Yesus jawab, “Jongos yang salalu iko dia pung bos pung mau deng jua pung pikirang tajang, dia nanti dapa angka dari dia pung bos par jadi kapala par bos tu pung jongos-jongos yang laeng, par kasi makang dong pas akang pung waktu.

Indjil Lukas 24:27

La Antua mulai kasi jelas par dong dua soal apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang soal Antua pung diri. Antua ajar dong mulai dari kitab-kitab yang Musa su tulis sampe ka kitab-kitab yang Allah pung juru-juru bicara laeng su tulis.

Indjil Lukas 24:44

Antua bilang par dong kata, “Dolo waktu Beta ada sama-sama deng kamong, Beta su parna bilang par kamong kata, ‘Apa yang tatulis soal Beta dalang Kitab Torat yang Musa su tulis, dalang Allah pung juru-juru bicara pung tulisang, deng dalang Kitab Lagu-Lagu, samua tu musti jadi.’ ”

Yohanis 5:39

Kamong balajar Allah pung Tulisang sunggu-sunggu tagal kamong sangka kata kalo kamong biking iko apa yang kamong baca, kamong bisa hidop tarus-tarus deng Allah. Mar biar kata Allah pung Tulisang tu bicara soal Beta lai,

Utusang pung Carita 28:23

Tarus, dong pili satu hari par baku dapa deng Paulus. Parsis akang hari tu, orang Yahudi paleng banya datang ka ruma yang Paulus tinggal. Dia ajar deng kasi tau par dong dari pagi sampe sore soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja. Dia coba buju dong par parcaya Yesus pake nats-nats yang ada dalang Kitab Torat yang Musa su tulis deng dalang Allah pung juru-juru bicara pung tulisang.

Utusang pung Carita 7:37

Dia yang bilang par orang-orang Israel kata, ‘Basudara e, Allah nanti pili satu orang dari kamong par jadi Antua pung juru bicara macang deng beta.’

Roma 3:21

Mar sakarang, Allah su buka jalang biar katong bisa jadi batul di muka Antua. Kitab Torat deng Allah pung juru-juru bicara pung tulisang jua su bilang soal jalang tu. Allah bilang kalo katong jadi batul di muka Antua bukang tagal iko atorang-atorang Torat,

1 Korintus 4:2

Orang-orang yang su dapa tugas macang bagitu, dong musti karja iko dong pung bos pung mau par kasi unju kalo dong memang bisa dapa parcaya.

1 Timotius 1:12

Beta minta dangke banya dari Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba, yang kasi kuat beta. Barang, Antua su anggap beta bisa dapa parcaya par biking Antua pung karja la su pili beta par biking akang.

Ibrani 1:1

Basudara e, dolo Allah bicara banya kali deng lewat banya cara par katong orang Israel pung tete-nene moyang lewat Antua pung juru-juru bicara.

Ibrani 3:2

Antua salalu karja iko Allah yang su angka Antua tu pung mau. Bagitu lai deng Musa yang salalu karja iko Allah pung mau par pimping Antua pung orang-orang samua, sama deng satu orang yang karja di dia pung bos pung ruma.

Ibrani 3:4

Barang, ruma apa sa pasti ada satu orang yang biking akang. Mar yang biking samua-samua di dunya tu Allah.

Ibrani 8:5

Apa yang dong biking tu, itu tu conto deng model dari apa yang ada di sorga. Ini sama deng apa yang Allah bilang par Musa waktu dia mau biking Tenda Sombayang. Antua bilang, “Inga bae-bae. Ale musti biking samua tu sama deng conto yang Beta su kasi unju par ale di atas gunung tu.”

Ibrani 9:24

Barang, Kristus seng maso ka Ruang Paleng Kudus di Tenda Sombayang yang manusia biking, yang jadi conto sa dari apa yang batul yang ada di sorga. Mar, Antua maso ka Ruang Paleng Kudus di sorga par badiri di muka Allah ganti katong.

Yohanis Dapa Tanda 15:3

Dong samua manyanyi Allah pung jongos Musa deng Domba Ana pung lagu. Akang bagini, “Sio Tuhan, Allah yang pung Kuasa Paleng Basar! Samua yang Tuhan biking tu hebat deng luar biasa! Sio Tuhan, Raja par samua bangsa! Samua yang Tuhan biking tu batul deng seng barát sabala!