Ibrani 3:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² Jadi basudara e, ati-ati biar jang ada satu orang lai dari kamong yang pung hati jahat la seng mau parcaya lai, sampe kamong bale balakang dari Allah yang hidop.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Djaga bajik, hé sudara‐sudara! agar djangan di dalam barang saäwrang deri pada kamu ada sawatu hati djahat jang tijada pertjaja, sampe ija mortad deri pada Allah jang hidop;

Ibrani 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:16

La Simon Petrus jawab, “Tuang Guru ni Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, Allah yang hidop tarus-tarus pung Ana.”

Matius 24:4

La Antua jawab dong kata, “Kamong musti jaga diri bae-bae, jang sampe kamong dapa parlente.

Markus 13:23

Jadi, kamong musti jaga diri bae-bae! Beta su kasi tau samua ni kamuka sakali par kamong.”

Markus 13:33

Yesus bilang par Antua pung murid-murid lai kata, “Kamong musti jaga diri bae-bae deng musti salalu siap tagal kamong seng tau apa tempo Beta bale kombali.

Markus 13:9

Mar kamong musti jaga diri bae-bae. Kamong nanti dapa tangkap la dapa bawa ka muka orang Yahudi pung Pamimping-pamimping Sidang. Kamong nanti dapa cambok di orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang. Kamong nanti dapa bawa ka muka pamimping-pamimping deng raja-raja tagal iko Beta. Mar, itu tu waktu yang bae par kamong par kasi tau Kabar Bae soal Beta par dong.

Indjil Lukas 21:8

La Antua jawab dong kata, “Kamong musti jaga diri bae-bae, jang sampe kamong dapa parlente. Barang, nanti ada banya orang datang pake Beta pung nama la bilang, ‘Beta ni Orang yang Allah su Angka par kasi Salamat manusia!’ Ada lai yang bilang, ‘Dunya su mau kiamat!’ Mar jang iko dong!

Roma 11:21

Barang, kalo Allah sa seng tanggong-tanggong buang orang-orang Yahudi tu, macang deng jaga-jaga pohong saitun asli yang dapa potong buang, apalai kamong? Antua jua nanti seng tanggong-tanggong buang kamong kalo kamong seng parcaya!

1 Korintus 10:12

Jadi sapa yang rasa diri kuat, ati-ati jang sampe dia jatu.

Kolose 2:8

Kamong musti jaga diri bae-bae jang sampe ada orang bawa kamong par iko dong pung ajarang-ajarang yang seng batul deng seng ada pung guna apapa. Barang, dong pung ajarang-ajarang tu bukang dari Kristus, mar dari manusia pung pikirang deng dari adat yang dong dapa dari dong pung tete-nene moyang.

1 Tesalonika 1:9

Orang banya tu su carita soal bagemana kamong su tarima katong deng bae-bae. Dong jua carita soal bagemana kamong kasi tinggal kamong pung dewa-dewa la somba Allah yang hidop deng yang batul.

Ibrani 10:31

Bulu badang badiri paskali kalo sampe katong dapa hukum dari Allah yang hidop tu.

Ibrani 10:38

Antua pung orang yang batul di muka Antua tagal dia parcaya Antua, dia nanti hidop tarus-tarus deng Antua. Mar kalo dia bale balakang dari dia pung parcaya, Beta nanti seng sanang deng dia.”

Ibrani 12:15

Ati-ati biar seng ada satu orang lai dari kamong yang kasi tinggal dia pung parcaya par Tuhan la seng bisa rasa Antua pung hati bae. Barang, kalo ada orang yang kasi tinggal dia pung parcaya, dia nanti jadi racong yang biking rusak orang banya pung parcaya deng biking dong bardosa.

Ibrani 12:22

Mar kamong basudara e, kamong su datang ka gunung Sion. Di situ ada kota Yerusalem. Mar, bukang Yerusalem yang ada di dunya, mar di Allah yang hidop pung tampa tinggal yang ada di sorga. Di sana, kamong baku dapa Antua pung malekat ribu-ribu bakumpul barsuka puji Antua.

Ibrani 12:25

Tagal itu, kamong musti ati-ati biar jang sampe kamong seng ambe pusing deng Allah pung kata-kata yang Antua bilang par kamong. Barang, kalo orang Israel yang seng dengar Allah pung kata-kata lewat Musa yang hidop di dunya ni sa dapa hukum, apalai deng katong yang dengar Antua yang bicara dari sorga?

Ibrani 3:1

Tagal itu sio basudara yang su jadi Allah pung orang-orang, yang Antua su panggel par tinggal sama-sama deng Antua di sorga e, mari pikir soal Yesus bae-bae. Antua tu Allah pung utusang deng Imam Basar yang katong parcaya.

Ibrani 3:10

Tagal itu sampe Beta mara paskali deng dong, deng bilang kata, ‘Dong salalu mau bajalang iko jalang yang sala, deng salalu seng mau tau deng Beta pung parenta-parenta.’

Ibrani 3:19

Jadi dari situ, katong bisa lia kalo dong seng bisa ambe sanang sama-sama deng Antua tagal dong seng parcaya Antua.

Ibrani 9:14

apalai Kristus pung dara? Deng Allah pung Roh yang hidop tarus-tarus yang pimping Antua, Kristus kasi Antua pung diri sandiri par Allah, par jadi korbang yang seng pung kurang sadiki lai. Korbang yang Kristus bawa tu kasi barsi katong pung hati kacil dari hal-hal yang seng ada pung guna, biar katong bisa somba Allah yang hidop tu.