Ibrani 11:34 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁴ Tagal dong parcaya Allah, ada dari dong yang salamat dari api basar, ada yang salamat dari orang-orang yang mau bunu dong, deng ada yang seng kuat, mar dapa kasi kuat dari Antua. Ada jua yang jadi kuat waktu baku prang la kasi kala tantara-tantara musu yang datang dari negri laeng.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁴ Sudah bunoh kowat api, sudah lari berlepas deri pada tadjam pedang, sudah berawleh kowat di dalam kalemahan, sudah mendapat hati kabaranian di dalam paparangan, sudah mengalahkan tantara parangan awrang‐awrang dagang;

Ibrani 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 21:24

Waktu itu, saparu orang nanti dapa bunu deng parang deng saparu orang nanti dapa bawa ka sagala bangsa di dunya par dapa tahang. Bangsa-bangsa yang seng kanal Allah nanti datang inja-inja kota Yerusalem ni la parenta akang sampe waktu yang Allah su kasi par dong tu abis.”

1 Petrus 4:12

Basudara samua yang beta sayang, kamong memang dapa susa deng sangsara yang hebat paskali sama deng api pung panas yang hebat paskali. Samua tu musti jadi bagitu par tes kalo kamong tu batul-batul parcaya ka seng. Jadi, jang herang deng samua tu, deng jang pikir kalo samua tu hal yang luar biasa.