Ibrani 11:16 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁶ Mar, yang dong rindu paskali tu tampa tinggal yang labe bae dari yang ada di dunya ni. Itu tu tampa tinggal di sorga. Tagal itu kong Allah seng malu waktu dong bilang kalo Antua tu Allah yang dong somba. Barang, Antua su kasi siap kota satu par dong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁶ Tetapi sakarang marika itu suka sawatu tanah jang lebeh bajik, ija itu jang di dalam sawrga. Tagal itu djuga Allah tijada bermalu, akan djadi denamaï dija awrang punja Allah, karana Ija sudah sadijakan bagi marik a itu satu negeri.

Ibrani 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 25:34

Tarus, Beta yang jadi Raja nanti bilang par dong yang di sabala kanang kata, ‘E kamong yang su dapa berkat dari Beta pung Bapa. Mari maso dalang Karajaang yang Beta pung Bapa su kasi siap par kamong dari waktu dunya ni balong jadi lai.

Markus 12:26

La soal orang-orang mati nanti hidop kombali, kamong pasti su parna baca kitab yang Musa tulis to? Di situ ada carita kata waktu dia ada di rumpu baduri yang tabakar, Allah bilang par dia kata, ‘Beta ni Allah yang Abraham, Isak, deng Yakub ada somba.’

Markus 8:38

Jadi, jang malu par mangaku di muka manusia jamang sakarang yang su bale balakang dari Allah deng yang suka biking dosa ni kalo kamong iko Beta deng Beta pung ajarang. Tagal sapa yang malu, Beta Ana Manusia ni jua nanti malu par mangaku kalo dia tu Beta pung murid waktu Beta bale kombali. Waktu itu, Beta nanti bale deng Beta pung Bapa pung kuasa yang hebat deng malekat-malekat yang kudus.”

Indjil Lukas 12:32

Kamong memang sadiki sa, sama deng domba satu kalompok kacil. Mar jang taku, tagal kamong pung Bapa sanang kalo kamong pegang parenta sama-sama deng Antua.

Indjil Lukas 20:37

La soal orang-orang mati nanti hidop kombali, Musa su parna kasi unju soal itu waktu dia carita apa yang jadi di rumpu baduri yang tabakar. Waktu itu, Tuhan Allah bilang par dia kata, ‘Beta ni Allah yang Abraham, Isak, deng Yakub ada somba.’

Yohanis 14:2

Di Beta pung Bapa pung ruma ada banya kamar. Kalo itu seng batul, Beta seng bilang akang par kamong. Beta pi ka sana kamuka par kasi siap tampa par kamong.

Utusang pung Carita 7:32

‘Musa! Beta ni Allah yang ale pung moyang Abraham, Isak, deng Yakub ada somba.’ Dengar bagitu, Musa takotang paskali sampe gamatar. Dia seng barani angka muka par lia sapa yang bicara.

Filipi 3:20

Mar katong ni orang-orang yang pung hak par tinggal di sorga. Katong ada rindu paskali par Tuhan Yesus Kristus yang Kasi Salamat Manusia datang kombali dari sana.

2 Timotius 4:18

Memang Tuhan pasti jaga beta dari samua orang yang mau biking jahat par beta. Antua nanti bawa beta deng salamat sampe di sorga, di Antua pung tampa pegang parenta. Mari katong samua puji-puji Antua tarus-tarus. Amin.

Ibrani 10:34

Memang kamong sandiri rasa susa deng kamong pung basudara yang dapa bui tagal parcaya. La waktu kamong pung harta dapa rampas, kamong tarima samua tu deng hati sanang tagal kamong tau kalo kamong nanti tarima harta yang labe bagus deng yang batahang tarus-tarus dari Allah.

Ibrani 11:10

Dia tahang hati deng hidop macang bagitu, tagal dia ada tunggu-tunggu mau tinggal di kota yang Allah sandiri biking iko Antua pung rencana, kota yang pung pandasi kuat.

Ibrani 11:14

Orang yang bilang bagitu tu kasi unju kalo dong ada tunggu-tunggu tampa tinggal yang tetap par dong.

Ibrani 11:40

Barang, Allah su sadia apapa satu yang labe bae par katong samua yang parcaya. Antua mau biar satu waktu, katong deng dong nanti sama-sama tarima samua yang Antua su janji. La deng bagitu, katong samua jadi orang-orang yang seng kurang apapa lai di muka Antua.

Ibrani 12:22

Mar kamong basudara e, kamong su datang ka gunung Sion. Di situ ada kota Yerusalem. Mar, bukang Yerusalem yang ada di dunya, mar di Allah yang hidop pung tampa tinggal yang ada di sorga. Di sana, kamong baku dapa Antua pung malekat ribu-ribu bakumpul barsuka puji Antua.

Ibrani 13:14

Barang, di dunya ni seng ada tampa yang tetap par katong tinggal. Katong ada tunggu tampa yang ada di sorga par katong tinggal tarus-tarus.

Ibrani 2:11

Yesus yang kasi barsi katong dari dosa-dosa deng katong yang su dapa kasi barsi ni pung Bapa sama. Tagal itu, Antua seng malu panggel katong par sudara.

Yohanis Dapa Tanda 21:2

Beta lia kota yang kudus, Yerusalem baru tu, turung dari Allah di sorga. Kota tu paleng bagus macang deng panganting parampuang yang su bahias par dia pung panganting laki-laki.