Ibrani 10:34 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁴ Memang kamong sandiri rasa susa deng kamong pung basudara yang dapa bui tagal parcaya. La waktu kamong pung harta dapa rampas, kamong tarima samua tu deng hati sanang tagal kamong tau kalo kamong nanti tarima harta yang labe bagus deng yang batahang tarus-tarus dari Allah.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁴ Karana kamu sudah rasa sajang dengan awrang terpandjara, dan rampasan harta‐harta kamu sudah tarima djuga dengan kasuka‐sukaän, sedang dekatahuwi awleh kamu, jang ada bagi kamu satu harta‐benda jang lebeh bajik deri itu dan jang tinggal tatap.

Ibrani 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 19:21

Tarus Antua bilang par dia, “Kalo ale batul-batul mau hidop tarus-tarus deng Allah di sorga, pi jual ale pung harta samua la bage akang pung kepeng par orang-orang kasiang. Kalo ale biking bagitu, ale nanti dapa harta di sorga. Abis itu, datang kamari la iko Beta.”

Indjil Lukas 10:42

Mar, yang paleng panting tu cuma satu: Dengar Beta pung ajarang. Itu tu hal yang paleng bae yang Maria su pili, jadi Beta seng mau larang dia par biking akang.”

Indjil Lukas 12:33

Jadi, pi jual kamong pung barang la kasi akang pung kepeng par orang-orang kasiang. Kalo kamong biking bagitu, kamong su simpang harta yang seng bisa abis di sorga, di tampa yang aman. Di sana, pancuri seng bisa ambe akang la mai-mai seng bisa biking rusak akang.

Indjil Lukas 9:25

Guna apa satu orang dapa dunya ni lapis deng akang pung isi samua, mar dia sandiri seng bisa hidop tarus-tarus deng Allah?

Utusang pung Carita 21:33

La komandan batalion tu pi par Paulus la suru dia pung anana bua rante Paulus pung tangang lapis deng tantara dua orang pung tangang, satu di sabala kanang la satu lai di sabala kiri. Tarus, komandan tu tanya par orang-orang bagini, “Dia ni sapa? Dia su biking sala apa?”

Utusang pung Carita 28:20

Tagal itu sampe beta minta baku dapa deng kamong par bicara. Beta mau kamong tau kalo beta dapa rante ni tagal beta pung parcaya par Kristus, yang katong orang Israel samua tunggu-tunggu par kasi salamat katong tu.”

Utusang pung Carita 5:41

Petrus dong pi kasi tinggal Pamimping-pamimping Sidang Yahudi deng hati paleng sanang. Barang, dong tau kalo Allah su pili dong par sangsara deng dapa biking malu macang bagitu tagal Yesus.

2 Korintus 5:1

Beta bilang bagitu tagal katong tau kalo katong pung badang ni sama deng tenda di dunya. Katong tinggal di tenda ni sadiki tempo sa. Satu waktu, katong pung tenda ni nanti dapa bongkar. Itu sama deng nanti katong mati. Mar Allah su kasi siap ruma baru satu par katong di sorga. Bukang manusia yang biking akang, mar Antua sandiri. Itu tu katong pung badang yang baru yang katong nanti pake tarus-tarus.

Efesus 3:1

Basudara e, tagal apa yang Allah su biking par kamong orang-orang bukang Yahudi, beta sombayang par kamong. Beta mau kamong tau kalo beta maso bui tagal kasi tau Yesus Kristus pung Kabar Bae par orang-orang bukang Yahudi.

Efesus 4:1

Basudara e! Allah su kasi unju Antua pung hati bae par kamong samua. Tagal itu, beta yang sakarang ada dalang bui tagal karja par Tuhan Yesus Kristus ni mau minta deng sunggu-sunggu dari kamong samua soal satu hal ni. Beta minta biar kamong hidop sama deng apa yang pantas par Allah pung orang-orang, tagal Antua su pili kamong jadi Antua pung orang-orang.

Efesus 6:20

Barang, beta ni Yesus Kristus pung utusang yang dapa bui tagal kasi tau Kabar Bae tu. Jadi, tolong sombayang par beta jua, biar Allah biking beta labe barani par kasi tau Kabar Bae tu, macang deng apa yang beta musti biking.

Filipi 1:7

Memang seng sala kalo beta bapikir macang bagitu soal kamong, tagal beta sayang kamong samua. Barang, kamong su bantu beta par biking Tuhan pung karja yang Antua su kasi par beta tagal Antua pung hati bae. Kamong bantu beta waktu beta dapa rante dalang bui deng waktu beta bela Kabar Bae soal Yesus Kristus di muka orang-orang yang malawang akang.

Kolose 1:5

Kamong biking bagitu, tagal kamong ada harap par tarima apa yang Allah su kasi siap par kamong di sorga. Kamong su tau itu kamuka dalang ajarang yang batul soal Yesus. Ajarang tu Kabar Bae

1 Timotius 6:19

Kalo dong biking bagitu, akang sama deng dong ada kumpul harta yang paleng bagus par jadi dasar yang kuat waktu dong nanti hidop tarus-tarus deng Allah. Hidop tarus-tarus deng Allah tu, hidop yang paleng bae paskali.

2 Timotius 1:16

Beta minta biar Tuhan kasi unju Antua pung hati bae par Onesiforus deng dia pung kaluarga, tagal dia kasi samangat beta tarus. Dia jua seng malu par mangente beta di bui.

2 Timotius 2:9

Tagal Kabar Bae tu sampe beta susa deng sangsara, mala dapa rante macang deng orang jahat satu. Mar orang-orang seng bisa rante Allah pung Kabar Bae tu, tagal nanti ada orang laeng yang pi kasi tau akang di sagala tampa.

2 Timotius 4:8

La sama deng hadia yang orang kasi siap par orang yang manang lomba, sakarang ni Tuhan su kasi siap hadia par beta di sorga tagal beta hidop iko Antua pung mau. Antua tu Hakim yang seng barát sabala. Antua nanti kasi hadia tu waktu Antua datang par putus manusia di dunya ni pung parkara. Antua kasi hadia tu bukang cuma par beta sa, mar par samua orang yang rindu Antua datang kombali ka dunya ni.

Ibrani 11:16

Mar, yang dong rindu paskali tu tampa tinggal yang labe bae dari yang ada di dunya ni. Itu tu tampa tinggal di sorga. Tagal itu kong Allah seng malu waktu dong bilang kalo Antua tu Allah yang dong somba. Barang, Antua su kasi siap kota satu par dong.

Ibrani 13:14

Barang, di dunya ni seng ada tampa yang tetap par katong tinggal. Katong ada tunggu tampa yang ada di sorga par katong tinggal tarus-tarus.

Ibrani 13:3

Jang lupa sombayang deng tolong orang-orang yang ada dalang bui, macang kata kamong sandiri jua ada sama-sama deng dong dalang bui lai. La jang lupa deng orang-orang yang dapa siksa, macang kata kamong sandiri jua ada sangsara lai.

Ibrani 9:15

Jadi deng samua yang Kristus biking tu, Antua jadi jambatang par bawa janji yang baru yang Allah ika deng manusia. Deng bagitu, samua orang yang Allah su panggel par jadi Antua pung orang-orang tu, dong bisa tarima harta pusaka yang ada tarus-tarus, sama deng apa yang Antua su janji. Barang, Antua su mati par tabus manusia dari dosa-dosa yang dong biking waktu masi iko janji yang lama tu.

Yakobis 1:2

Basudara samua, kalo dalang hidop kamong dapa sagala macang susa deng sangsara, kamong musti tarima akang deng hati paleng sanang.

1 Petrus 1:4

kalo satu waktu nanti katong tarima harta pusaka yang seng bisa ancor, busu, deng bakarat, yang Antua su sadia par katong di sorga.

1 Yohanis 3:2

Basudara yang beta sayang! Sakarang katong ni Allah pung anana, mar katong balong tau parsis nanti katong jadi bagemana. Cuma yang katong tau tu, waktu Yesus datang kombali ka dunya, katong nanti jadi sama macang deng Antua. Barang, katong nanti lia Antua batul-batul bagemana.