Ibrani 10:27 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁷ Sapa yang masi hidop macang bagitu, dia cuma tinggal tunggu-tunggu deng taku Allah kasi jatu hukumang par dia deng buang dia dalang api yang manyala hebat, yang Allah kasi siap par makang orang-orang yang malawang Antua.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁷ Tetapi sawatu kanantian hukum, jang beri takotan terlalu amat, dan sawatu api jang sangat‐sangat, jang nanti makan habis segala pelawan jang durhaka itu.

Ibrani 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:42

Dong samua nanti dapa buang dalang api yang manyala-manyala. Di sana dong nanti sangsara paskali deng marata.

Matius 13:50

Tarus, malekat buang orang-orang jahat tu dalang api yang manyala-manyala. Di sana dong nanti sangsara paskali deng marata.”

Matius 25:41

Tarus, Beta nanti bilang par dong yang ada di Beta pung sabala kiri tu kata, ‘Hoe kamong yang su dapa kutok. Barangkat dari Beta pung muka! Kamong nanti dapa buang dalang api basar yang seng mati-mati, yang su dapa kasi siap par Setang pung Raja deng dia pung malekat-malekat.

Matius 3:10

Allah su siap hukum sapa sa yang seng mau kasi tinggal dia pung dosa-dosa la biking apa yang bae. Akang macang deng orang su kasi siap mancadu par potong pohong-pohong yang seng kasi kaluar bua yang bae lapis deng akang pung akar-akar, la buang akang ka dalang api.

Matius 3:12

Antua macang ada pegang nyiru par kasi pisa gandum dari akang pung kuli. Biji gandum Antua simpang dalang gudang, mar akang pung kuli Antua buang ka dalang api yang seng mati-mati.”

Matius 8:29

Dong bataria par Antua kata, “Hoe Allah pung Ana e! Se ada pung urusang apa deng katong? Se datang kamari par siksa katong biar kata balong akang pung waktu?”

Indjil Lukas 16:24

La dia bataria, ‘Sio bapa Abraham e, kasi unju bapa pung hati bae par beta jua! Tolong suru Lasarus colo dia pung ujung jari dalang aer la datang kasi babasa beta pung lida ni jua, tagal beta paleng sangsara dalang api ni!’

Indjil Lukas 19:27

Sakarang, pi bawa beta pung musu-musu yang seng suka beta jadi raja tu kamari, la bunu dong samua di muka beta!’ ”

Indjil Lukas 21:26

Kuasa-kuasa di langit nanti talamburang sampe orang-orang smaput tagal taku apa yang mau jadi par dunya ni.

Indjil Lukas 23:30

Waktu itu jua, orang nanti bilang par gunung-gunung yang kacil deng yang basar kata, ‘Mari rubu tindis katong! Mari tutu katong!’

Yohanis 5:29

La dong nanti kaluar dari dalang kubur la hidop kombali. Sapa yang waktu hidop biking bae, dia nanti hidop kombali par hidop tarus-tarus deng Allah. Mar sapa yang waktu hidop biking jahat, dia nanti hidop kombali par dapa hukum tarus-tarus.

Ibrani 12:25

Tagal itu, kamong musti ati-ati biar jang sampe kamong seng ambe pusing deng Allah pung kata-kata yang Antua bilang par kamong. Barang, kalo orang Israel yang seng dengar Allah pung kata-kata lewat Musa yang hidop di dunya ni sa dapa hukum, apalai deng katong yang dengar Antua yang bicara dari sorga?

Ibrani 12:29

Barang, Allah yang katong somba tu sama deng api yang kasi angos.

Ibrani 2:3

Kalo bagitu, masa katong seng dapa hukumang yang labe barát lai kalo katong acu tau deng ajarang yang bisa bawa katong par dapa salamat tu? Ajarang tu labe basar dari parenta-parenta tadi. Tuhan Yesus sandiri yang partama kali kasi tau akang la orang-orang yang dengar akang dari Antua pung mulu su kasi tau akang par katong.

Ibrani 9:27

La sama deng Allah su putus kalo manusia tu cuma mati satu kali la abis itu Antua putus dia pung parkara,

Yakobis 5:3

Kamong pung mas deng perak su bakarat. Allah nanti pake akang pung karat tu par jadi bukti par hukum kamong deng kasi ancor kamong pung badang. Kamong pung badang nanti ancor sama deng api yang makang kayo sampe abis. Barang, dunya su mau abis mar kamong tinggal kong kumpul harta banya-banya par diri sandiri.

Yohanis Dapa Tanda 20:15

Orang-orang yang pung nama seng tatulis dalang buku yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Allah tu, dong samua dapa lempar ka dalang lautang api tu.