Ibrani 10:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Hukum Torat tu cuma conto sa dari hal-hal yang paleng bae yang katong nanti dapa dari Yesus. Mar, atorang agama tu seng bisa biking katong dapa samua yang bae dari Kristus tu. Tagal itu, akang seng bisa biking orang-orang yang datang somba Allah tu par jadi batul-batul barsi di muka Antua, biar kata dong datang kasi korbang tu sabang taong lai.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Karana Tawrat itu, pada jang mana ada sadja satu sombar‐bajang deri segala harta‐benda, jang nanti datang, dan bukan kaädaän jang songgoh deri pada barang‐barang sendiri, punja umor tijada bawleh sempornakan, awleh persombahan‐persombahan jang deülang‐lang sasatahon, dan jang depersombahkan bagitu‐bagitu djuga, segala awrang, jang menghampirkan dirinja kapadanja itu.

Ibrani 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 8:3

Atorang-atorang Torat seng bisa kasi lapas katong dari dosa, tagal katong manusia pung tabiat hidop yang bardosa biking katong seng mustahak par biking atorang-atorang tu samua. Tagal itu, Allah biking akang deng cara utus Antua pung Ana datang ka dunya par jadi korbang par tabus katong dari katong pung dosa-dosa. Waktu Ana tu datang, Dia sama deng manusia yang bardosa sa, cuma Dia seng biking dosa. Deng cara bagitu, Allah hukum Antua pung Ana sandiri ganti katong yang biking dosa ni.

Kolose 2:17

dolo Allah kasi atorang-atorang tu cuma par kasi unju soal apa yang katong tunggu-tunggu. Kristus tu yang katong tunggu-tunggu tu.

Ibrani 10:22

Tagal itu, mari datang dekat Allah deng hati antero-antero. Mari datang deng katong pung parcaya yang kuat par Antua. Barang, Yesus su kabas Antua pung dara di katong pung hati par kasi barsi katong pung hati kacil dari dosa deng su kasi barsi katong pung badang deng aer yang barsi waktu katong dapa baptis.

Ibrani 7:11

Dolo, Tuhan kasi Hukum Torat par orang Israel la angka Lewi pung turunang par jadi imam-imam par tanggong jawab biar orang Israel bisa iko akang. Mar dong pung karja tu seng bantu orang Israel par jadi batul di muka Tuhan. Kalo memang bisa, mangapa kong Antua utus imam laeng yang macang deng Melkisedek par datang, yang bukang asal dari Lewi pung turunang Harun?

Ibrani 8:5

Apa yang dong biking tu, itu tu conto deng model dari apa yang ada di sorga. Ini sama deng apa yang Allah bilang par Musa waktu dia mau biking Tenda Sombayang. Antua bilang, “Inga bae-bae. Ale musti biking samua tu sama deng conto yang Beta su kasi unju par ale di atas gunung tu.”

Ibrani 9:11

Sakarang, Kristus su datang jadi Imam Basar par bawa hal-hal yang bae yang Allah su janji par katong. Antua su maso ka Ruang Paleng Kudus yang batul-batul hebat deng luar biasa di sorga. Itu bukang Ruang Paleng Kudus yang manusia biking deng bukang asal dari dunya ni.

Ibrani 9:23

Jadi, Tenda Sombayang deng alat-alat yang orang Israel pake di situ tu, itu conto dari apa yang ada di sorga. Kalo tenda deng samua yang ada dalang tenda tu musti dapa kasi barsi deng dara, apalai par kasi barsi apa yang ada dalang sorga. Akang musti dapa kasi barsi deng dara dari korbang yang labe luar biasa dari korbang binatang.

Ibrani 9:25

Antua seng maso par kasi Antua pung diri ulang-ulang par jadi korbang, sama deng Imam Basar yang sabang taong musti maso ka Ruang Paleng Kudus par bawa dara yang bukang dia pung dara sandiri, mar dara binatang.