Filipi 4:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² Beta su tau bagemana hidop kurang deng bagemana hidop labe. Dalang samua yang jadi deng beta pung hidop, beta su balajar par puas deng apa yang beta pung biar kata beta pung poro babunyi ka poro tare, ka beta hidop kurang-kurang ka hidop labe.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Béta djuga tahu hidop dengan kurang‐kurang, dan lagi béta tahu ada dengan punoh‐punoh; di dalam samowanja dan di dalam segala sasawatu aku tersadija; béta tahu kinnjang, béta tahu berlapar djuga, béta tahu ada dengan kalimpahan dan dengan kakurangan.

Filipi 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:29

Iko Beta pung ajarang la balajar dari Beta, tagal Beta pung hati paleng bae deng randa hati, deng kalo kamong iko Beta, kamong pung hati jadi tenang.

Matius 13:52

La Antua bilang par dong kata, “Jadi, guru Torat sapa sa yang dapa kasi balajar soal Allah pegang parenta jadi Raja, dia sama deng kapala ruma tangga satu yang kasi kaluar harta yang baru deng yang lama dari dia pung tampa simpang harta.”

2 Korintus 10:1

Basudara e! Ada dari kamong yang bilang kata, “Paulus tu cuma barani tagor katong deng karas kalo jau sa, mar kalo ada sama-sama, dia seng barani.” Mar basudara e, deng randa hati deng hati bae macang deng Kristus, beta minta biar kamong

2 Korintus 10:10

tagal ada orang yang bilang kata beta pung surat-surat tu memang karas deng tajang. Mar kalo baku tangada muka, beta lombo-lombo sa deng seng pintar bicara sama sakali.

2 Korintus 11:27

Banya kali beta karja banting tulang, seng tidor, ka lapar deng aos. Banya kali beta seng ada pung makanang, seng ada pung pakiang deng musti tahang dinging.

2 Korintus 11:7

Waktu beta kasi tau Kabar Bae dari Allah par kamong, beta seng minta dapa bayar dari kamong, mar beta karja par beta pung makang-minong hari-hari. Beta biking diri macang deng orang hina bagitu, biar beta bisa bantu angka kamong dari dosa-dosa. Jadi, beta sala ka kalo beta seng minta dapa bayar dari kamong?

2 Korintus 11:9

La waktu beta ada sama-sama deng kamong la ada parlu apapa satu bagitu, beta seng minta apapa dari kamong la biking barát kamong deng akang. Barang, basudara yang datang dari propinsi Makedonia kasi samua yang beta parlu. Jadi, dalang hal apa sa beta jaga diri biar jang biking barát kamong la beta tetap mau biking macang bagitu tarus.