Filipi 4:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Basudara samua yang iko Yesus, beta paleng sayang deng rindu kamong paskali. Kamong tu yang biking beta pung hati paleng sanang deng yang angka beta pung muka. Beta su bilang samua yang kamong musti biking. Jadi, kamong musti parcaya Tuhan tarus iko apa yang beta su bilang tu.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Bagitupawn, hé sudara‐sudaraku jang tjinta dan jang terrindu‐dendam, kasukaänku dan makotaku, hendaklah kamu bertogoh demikijenpawn di dalam maha Tuhan, hé awrang kekaseh‐kekaseh!

Filipi 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:22

Samua orang nanti binci kamong tagal kamong iko Beta. Mar, sapa yang sampe mati batahang tarus par parcaya Beta, dia nanti salamat.

Yohanis 8:31

Abis itu, Yesus bilang par orang-orang Yahudi yang su parcaya Antua tu kata, “Kalo kamong biking apa yang Beta bilang ni tarus, kamong batul-batul su jadi Beta pung murid-murid.

Utusang pung Carita 11:23

Barnabas ni pung hati bae. Dia batul-batul parcaya Yesus deng Allah pung Roh pung kuasa ada deng dia. Waktu Barnabas sampe di Antiokia, dia lia bagemana Allah kasi berkat basar par orang-orang di tampa tu yang su parcaya Yesus. Jadi, dia pung hati paleng sanang. Tarus, dia kasi nasehat par dong biar dong tarus parcaya Tuhan deng hati antero-antero. Tagal Barnabas ni sampe orang banya jadi parcaya Tuhan Yesus.

Utusang pung Carita 14:22

par kasi kuat orang-orang yang iko Yesus pung hati. Dong dua kasi samangat dong biar dong parcaya Tuhan Yesus tarus. Dong dua bilang kata, “Basudara e! Katong musti sangsara banya kamuka do baru katong nanti ada sama-sama deng Allah waktu Antua pegang parenta jadi Raja.”

Utusang pung Carita 2:42

Dong paleng rajing dengar Yesus pung utusang-utusang pung ajarang deng jaga bakumpul par sombayang deng makang sama-sama.

Roma 2:7

Orang-orang yang biking bae tarus tagal mau dapa puji deng hormat dari Allah, deng mau hidop tarus-tarus deng Antua, Antua nanti biking dong hidop tarus-tarus deng Antua.

1 Korintus 15:58

Tagal itu basudara jantong hati e, kamong musti tetap parcaya Yesus Kristus! Jang tagoyang sadiki lai dari kamong pung parcaya tu! Karja sunggu-sunggu par Tuhan, tagal kamong su tau kalo kamong pung karja par Tuhan tu seng parcuma!

1 Korintus 16:13

Kamong musti ati-ati deng jaga diri bae-bae! Kamong musti pegang kuat-kuat kamong pung parcaya tu tarus. Kamong musti barani deng tetap kuat dalang kamong pung parcaya par Antua.

Galatia 5:1

Basudara e, Kristus su kasi bebas katong dari Hukum Torat yang biking katong macang deng jongos tu, biar katong batul-batul bebas. Jadi, kasi kuat kamong pung hati deng jang kasi biar hal-hal macang bagitu parenta kamong macang deng jongos lai.

Filipi 1:27

Basudara e, biar kata apa yang mau jadi lai, kamong musti hidop iko apa yang Allah pung Kabar Bae su bilang soal Yesus Kristus tu. La kalo beta datang kombali, beta bisa lia kamong pung hidop deng beta pung mata kapala sandiri. Mar kalo beta seng datang, beta bisa dengar carita dari orang-orang soal kamong. Beta bisa dengar kalo kamong samua tu satu hati deng satu maksud par seng mundur sadiki lai dari kamong pung parcaya par Kabar Bae soal Yesus Kristus, deng sama-sama malawang orang-orang yang seng parcaya akang.

Filipi 1:8

Allah yang jadi saksi kalo beta rindu paskali par baku dapa kombali deng kamong samua, tagal beta sayang kamong macang deng Yesus Kristus sayang kamong.

Filipi 2:16

Kamong musti kasi tau Allah pung Kabar Bae tarus soal bagemana dong bisa hidop tarus-tarus deng Antua. Kalo kamong biking samua tu, beta pung hati nanti paleng sanang waktu Yesus Kristus bale kombali ka dunya. Barang, beta pung usaha yang sunggu-sunggu deng karja karas par kasi tau Allah pung Kabar Bae, akang seng parcuma.

Filipi 2:26

Beta pikir par suru dia bale par kamong tagal dia su rindu paskali par baku dapa deng kamong samua. Dia pung hati tinggal kong balisa tagal kamong su dengar kabar kalo dia saki.

Kolose 4:12

Epafras, yang satu kota deng kamong deng yang karja par Yesus Kristus tu jua, dia kiring hormat par kamong lai. Dia salalu sombayang sunggu-sunggu par kamong biar kamong pung parcaya seng tagoyang sadiki lai mar batumbu deng baakar kuat-kuat, deng biar kamong bisa batul-batul mangarti samua yang jadi Allah pung mau.

1 Tesalonika 3:13

Katong minta macang bagitu biar kamong pung hati kuat la kamong pung hidop barsi dari dosa. La kalo kamong pung hidop barsi dari dosa, waktu Tuhan Yesus yang katong somba bale kombali sama-sama deng malekat-malekat deng Antua pung orang-orang samua, seng ada satu lai yang bisa kasi sala kamong di muka Allah Bapa yang katong somba.

2 Tesalonika 2:15

Jadi basudara yang iko Yesus, kamong musti tetap parcaya deng pegang kuat-kuat ajarang-ajarang yang katong su kasi tau par kamong, lewat katong pung mulu ka lewat surat.

2 Timotius 2:1

Timotius yang beta sayang macang deng beta pung ana sandiri e! Yesus Kristus su kasi berkat basar par katong biar katong kuat, jadi ale musti kuat.

Ibrani 10:23

Mari katong pegang katong pung parcaya yang katong su mangaku di muka orang banya tu kuat-kuat. Barang, Allah salalu biking apa yang Antua su janji par katong.

Ibrani 3:14

Barang, katong ni satu hati deng Kristus, asal sampe mati katong tetap pegang kuat-kuat katong pung parcaya yang katong tarima dolo tu.

Ibrani 4:14

Sakarang katong ada pung Imam Basar yang hebat yang su pi ka sorga di muka Allah par jadi jambatang par katong deng Allah. Imam Basar tu Allah pung Ana Yesus. Tagal itu, mari katong pegang kuat-kuat apa yang katong su mangaku, kalo katong parcaya Antua.

2 Petrus 3:17

Basudara samua yang beta sayang. Kamong su tau apa yang beta bilang soal guru-guru parlente tu. Tagal itu, kamong musti ati-ati deng dong yang jaga malawang Allah tu, biar kamong seng anyo iko dong pung ajarang yang seng batul, deng biar kamong seng bale balakang dari kamong pung parcaya par Tuhan.