Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 3:6 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

6 Mala, waktu itu beta paleng samangat par siksa orang-orang yang parcaya Yesus, tagal beta pikir kalo biking bagitu beta taru hormat par Allah. La kalo soal iko Kitab Torat sa, beta pung hidop batul sampe seng ada yang bisa bilang kalo beta ni ada biking apapa yang sala dari akang Torat tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

6 Menurut karadjinan, saawrang penghambat djamaet; menurut adalet jang ada deri dalam Tawrat, di‐luwar barang salah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 3:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cilaka kamong guru-guru Torat deng orang-orang Farisi! Kamong tu munafik. Barang, dari luar orang lia kamong iko Allah pung atorang, mar dalang hati kamong tu galojo deng baringing. Kamong macang deng orang yang cuci galas deng piring pung bagiang luar sa mar kasi tinggal akang pung dalang badaki-badaki.


Jadi, dengar Beta bilang par kamong: Kalo kamong pung hidop seng labe batul dari guru-guru Torat deng orang-orang Farisi, kamong seng jadi Allah pung orang-orang yang Antua parenta macang deng Raja.”


Dong dua hidop iko Tuhan pung mau deng biking Antua pung hati sanang. Dong dua salalu iko Tuhan pung parenta deng atorang.


Waktu dengar Paulus bilang bagitu, dong samua puji-puji Allah la bilang par Paulus kata, “Bu e! Asal bu tau sa, orang Yahudi su ribu-ribu parcaya Yesus. Dong samua masi pegang Tuhan pung Kitab Torat yang Musa su tulis tu kuat-kuat.


Kalo soal itu, katong orang Yahudi pung Imam Basar deng Pamimping-pamimping Sidang samua bisa jadi saksi, kalo apa yang beta bilang ni batul. Barang, dong sandiri yang su kasi surat par beta bawa par orang Yahudi di kota Damsik. La deng surat tu, beta bisa tangkap orang-orang yang iko Tuhan Yesus pung ajarang yang ada di situ, la bawa dong ka Yerusalem par dapa hukum.


Dong tu su lama paskali kanal beta. Jadi kalo dong mau, dong bisa kasi tau kalo beta ni orang dari kalompok Farisi yang iko dong pung samua atorang yang karas paskali dari katong pung agama.


Mar Saulus mulai labrak orang-orang yang parcaya Yesus. Dia maso dari ruma ka ruma la hela laki-laki deng parampuang kasi kaluar par kasi maso dong ka dalang bui.


Dolo waktu beta balong batul-batul tau apa yang Hukum Torat tu mau, beta pikir beta hidop deng batul. Mar waktu beta balajar soal atorang-atorang dalang Hukum Torat tu, beta rasa inging paskali par biking dosa,


Jang tagal katong yo orang laeng bardosa, biar kata orang Yahudi ka bukang Yahudi ka Allah pung jamaat.


Beta bilang bagitu tagal dari Yesus pung utusang-utusang samua, beta ni yang paleng hina, mala seng pantas dapa panggel par Antua pung utusang. Barang, beta yang siksa Allah pung orang-orang.


biar orang-orang bisa lia kalo kamong tu Allah pung anana yang seng biking kajahatang, seng biking dosa, deng seng ada pung sala di tenga-tenga orang-orang jahat deng orang-orang bardosa. Jadi, kamong pung kalakuang tu musti labe bae dari dong kalakuang biar kamong jadi macang deng tarang yang manyala di dunya yang galap.


deng biar beta hidop satu hati deng Antua. Allah bilang beta ni batul di muka Antua, bukang tagal beta biking apa yang ada di dalang Kitab Torat, mar tagal beta parcaya Kristus. Jadi, Allah sandiri yang biking beta jadi batul di muka Antua tagal beta parcaya Kristus.


Dolo-dolo beta hojat Antua. Beta jua siksa deng biking jahat par orang-orang yang parcaya Antua. Mar Tuhan Yesus kasi unju Antua pung hati bae par beta sampe Antua seng hukum beta, tagal waktu itu beta balong parcaya Antua deng seng tau kalo apa yang beta biking tu sala.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ