Filipi 3:5 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁵ Beta dapa sunat umur dalapang hari. Beta ni orang Ibrani asli. Beta ni Israel pung turunang, dari suku Benjamin. Beta anggota dari kalompok Farisi, kalompok yang pegang apa yang ada di dalang Tuhan pung Kitab Torat yang Musa su tulis tu kuat-kuat. Beta biking akang seng kurang satu titik koma sadiki lai.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁵ Depersunat pada hari jang ka‐dawlapan, deri dalam bangsa Israël, deri dalam hulu‐bangsa Benjamin, saäwrang Ibrani deri pada awrang‐awrang Ibrani; menurut Tawrat saäwrang Farisi;

Filipi 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 1:59

Pas ana kacil tu umur dalapang hari la musti dapa sunat, dong samua datang. Dong mau kasi nama dia Sakaria macang dia pung papa pung nama.

Indjil Lukas 2:21

Waktu Ana tu umur dalapang hari, Yusuf deng Maria pi kasi sunat Dia. Dong kasi nama Dia Yesus, macang deng malekat pung pasáng par Maria waktu dia balong ada deng badang lai.

Indjil Lukas 5:38

Mar, anggor baru musti dapa simpang dalang tampa simpang yang baru lai.

Utusang pung Carita 22:3

“Beta ni orang Yahudi. Beta lahir di kota Tarsus di propinsi Kilikia. Mar beta basar di kota Yerusalem ni. Beta balajar Allah pung Kitab Torat yang Musa su tulis par katong pung moyang-moyang tu dari guru basar Gamaliel. Antua kasi balajar beta sampe di akang pung alus-alus la beta bisa iko Allah tarus macang deng kamong samua sakarang ni.

Utusang pung Carita 23:6

Paulus tau kalo Pamimping-pamimping Sidang tu ada dari kalompok Saduki deng jua dari kalompok Farisi. Jadi, dia bilang par Pamimping-pamimping Sidang bagini, “He basudara e! Beta ni dari kalompok Farisi. Beta pung bapa jua orang Farisi. Orang-orang kasi sidang beta tagal beta parcaya kalo orang mati bisa hidop kombali.”

Utusang pung Carita 6:1

Waktu itu, orang-orang Yahudi yang parcaya Yesus tamba hari tamba banya. Dong yang bicara pake bahasa Yunani barsungut deng dong yang bicara pake bahasa Ibrani. Dong yang pake bahasa Yunani bilang kata, “Katong pung janda-janda seng dapa bantuang makanang yang dapa bage sabang hari.”

Roma 11:1

Tagal orang Israel kapala batu deng seng dengar-dengarang, jang sampe Allah su bale balakang dari dong yang Antua su pili jadi Antua pung orang-orang tu kapa? Seng sama sakali! Beta bilang bagini tagal beta sandiri jua orang Israel. Beta ni Abraham pung turunang, dari suku Benjamin.

2 Korintus 11:22

Dong tu orang Ibrani? Beta lai! Dong tu orang Israel? Beta lai! Dong tu Abraham pung anana cucu? Beta lai!