Filipi 3:19 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁹ Orang-orang yang macang bagitu, Allah nanti angka buang dong ka dalang naraka. Dong hidop cuma par iko dong pung napsu. Dong seng tau malu. Dong biking hal-hal yang kalo iko batul itu biking malu dong, mar dong pikir dong hebat. Dong cuma pikir dunya pung mau sa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁹ Jang penghabisannja ada kabinasaän, jang punja purut ada Ilahnja, dan jang punja hormat ada di dalam kamaluännja, awrang‐awrang jang mengira‐ngiraï perkara‐perkara dunja sadja.

Filipi 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:23

Mar Antua bale muka par dia la bilang kata, “Hoe Setang pung Raja, barangkat dari Beta pung muka! Jang se pele-pele Beta par biking Allah pung mau. Se cuma pikir apa yang manusia pikir, bukang apa yang Allah pikir.”

Matius 25:41

Tarus, Beta nanti bilang par dong yang ada di Beta pung sabala kiri tu kata, ‘Hoe kamong yang su dapa kutok. Barangkat dari Beta pung muka! Kamong nanti dapa buang dalang api basar yang seng mati-mati, yang su dapa kasi siap par Setang pung Raja deng dia pung malekat-malekat.

Indjil Lukas 12:19

Abis itu, beta nanti bilang par beta pung diri kata: Ah, beta pung gudang pono deng harta deng makanang banya. Beta bisa makang bataong-taong. Jadi, sakarang beta tinggal dudu pangku kaki la makang-minong sanang-sanang sa.’

Indjil Lukas 16:19

La Yesus carita ande-ande satu par dong kata, “Satu kali bagini, ada orang kaya satu. Dia salalu pake baju panjang luar yang bagus-bagus deng pakiang dari kaeng lenan yang mahal. Sabang hari dia hidop paleng sanang tagal samua-samua ada.

Indjil Lukas 18:4

Satu dua kali, hakim tu seng pastiu deng apa yang janda tu minta. Mar lama-lama, dia mulai bapikir dalang hati kata, ‘Biar kata beta ni seng taku Allah deng seng master deng sapa-sapa,

Roma 16:18

Barang, orang-orang yang macang bagitu tu seng karja par katong pung Tuhan Yesus Kristus, mar karja par biking puas dong pung napsu sandiri. Dong pake kata-kata yang manis-manis deng bahasa yang bagus-bagus par parlente orang-orang yang seng mangarti dong pung rencana.

Roma 6:21

La kamong dapa untung apa dari itu? Seng ada, tagal samua tu biking kamong jadi malu la akang pung laste biking kamong mati tarus-tarus.

1 Korintus 3:3

tagal kamong masi hidop macang deng orang-orang yang hidop iko dunya pung mau. Beta bilang bagitu tagal kamong masi suka jalus deng baku bakalai. Itu kasi unju kalo kamong masi hidop iko dunya pung mau. Kamong masi hidop macang deng orang yang seng tau Tuhan. Batul to?

1 Korintus 5:2

Mar biar kata macang bagitu, kamong masi mangarti lai. Hoe! Yang batul tu, kamong musti hati susa tagal kalakuang macang bagitu deng user orang yang biking bagitu dari tenga-tenga kamong.

1 Korintus 5:6

Jadi, kamong seng bole mangarti deng kajahatang tu. Jang sampe kamong lupa kalo ragi sadiki sa bisa biking tarigu samua nai. Bagitu lai deng kajahatang sadiki sa bisa biking sampe jamaat jadi rusak.

2 Korintus 11:12

Beta su biking bagitu la mau biking bagitu tarus, biar kamong bisa lia kalo katong beda deng dong yang panggel dong pung diri par “Allah pung utusang-utusang yang hebat” tu. Beta biking bagitu biar dong seng ada pung alasang par bicara mangarti soal dong pung diri kata dong karja macang deng katong, tagal dong minta kepeng dari kamong.

2 Korintus 11:15

Jadi, jang herang kalo dia pung anana bua jua biking diri macang deng Tuhan pung orang-orang karja yang kasi tau ajarang yang batul. Mar satu waktu, Tuhan nanti balas dong iko apa yang dong biking tu.

Galatia 6:13

Mala dong yang su dapa sunat tu, dong sandiri jua seng biking Hukum Torat samua. Mar, dong mau kamong dapa sunat biar dong bisa bicara mangarti di muka orang Yahudi laeng, kalo kamong su iko atorang-atorang yang manusia bisa lia tu.

Filipi 2:21

Dong yang laeng tu cuma pikir dong pung diri sandiri sa. Dong seng pastiu deng Yesus Kristus pung mau.

Kolose 3:2

Kamong musti salalu taru hati par apa sa yang Allah di sorga mau. Jang pusing deng apa sa yang dunya mau.

2 Tesalonika 1:9

Antua nanti hukum dong la dong nanti sangsara tarus-tarus, tagal Antua nanti buang dong dari Antua pung muka la dong seng bisa lia Antua pung kuasa basar yang hebat.

2 Tesalonika 2:12

Allah biking bagitu biar Antua nanti hukum samua orang yang seng parcaya ajarang yang batul soal Yesus Kristus deng yang suka biking kajahatang.

2 Tesalonika 2:8

baru Allah kasi biar dia unju dia pung diri sandiri. Mar waktu Tuhan Yesus bale kombali deng Antua pung kuasa basar, Antua nanti kasi kala orang jahat tu sampe dia su seng pung kuasa lai deng kasi ancor dia cuma deng bicara sa.

1 Timotius 6:5

deng baku musu seng abis-abis. Barang, dong su seng bisa pikir apapa yang bae lai deng seng iko ajarang yang batul soal Yesus Kristus. Dong kira kalo dong rajing ibada, dong bisa kaya ka dapa kepeng banya.

2 Timotius 3:4

Dong jua nanti tajang muka-balakang, paparipi biking apa yang bodo mar seng pikir apa yang nanti jadi, suka angka-angka diri, deng labe suka iko dia pung mau dari Allah pung mau.

Yakobis 4:16

Mar sakarang, kamong seng biking bagitu. Kamong bicara mangarti soal apa yang kamong mau biking. Itu tu sala basar.

2 Petrus 2:1

Basudara e, dolo juru-juru bicara parlente su muncul di tenga-tenga orang Israel. Bagitu jua sakarang ni, guru-guru parlente nanti muncul di tenga-tenga kamong. Waktu dong kasi balajar orang, dong tado-tado kasi maso dong pung ajarang-ajarang yang seng batul yang bisa kasi ancor orang-orang pung hidop. Dong mala manyangkal Tuhan Yesus yang su tabus dong, la deng bagitu dong sandiri biking dong capat binasa.

2 Petrus 2:13

Dong nanti dapa susa deng sangsara, tagal dong jua su biking orang laeng susa deng sangsara. Dong suka paskali par biking apa sa iko dong pung napsu sandiri biar kata siang tarang manyala lai. La kalo dong dudu makang deng minong sama-sama deng kamong, dong suka biking yang kurang-kurang ajar. Tagal dong pung kalakuang tu paleng kotor deng badaki paskali, orang laeng jua pikir seng bae soal kamong.

2 Petrus 2:3

La tagal guru-guru parlente tu mata kepeng, dong nanti karang-karang carita par parlente kamong biar dong bisa dapa untung dari kamong. Mar Allah su putus dari dolo lai par hukum dong, la Antua su siap par kasi binasa dong.

Surat Judas 1:10

Mar dong tu, dong barani par hojat apa sa yang dong sandiri seng mangarti. Dong tu sama deng binatang yang seng ada pung akal, yang biking apa sa iko suka. Itu tu yang nanti biking dong binasa.

Surat Judas 1:16

Dong tu salalu barsungut deng kasi sala orang laeng. Dong hidop iko dong pung napsu jahat. Dong bicara mangarti par angka-angka dong pung diri sandiri deng kasi makang puji orang laeng par cari untung.

Surat Judas 1:4

Barang, ada babarapa orang yang maso tado-tado di tenga-tenga kamong la putar bale Allah yang katong somba pung ajarang. Dong tu orang-orang yang seng hidop iko Allah pung mau. Dong bilang kata Allah su kasi unju Antua pung hati bae par katong, jadi katong bisa biking apa sa iko katong pung napsu jahat. Dong jua manyangkal Yesus Kristus yang jadi katong pung Raja deng Tuhan satu areng-areng. Dong tu orang-orang yang nanti dapa hukum dari Allah, sama deng apa yang Antua pung tulisang su bilang dari dolo lai.

Yohanis Dapa Tanda 18:7

Biking dong susa deng sangsara deng marata sama banya deng dong pung sombong deng hidop hura-hura. Barang, dong angka-angka diri dalang hati kata, ‘Beta ni ratu yang pegang parenta! Beta bukang janda deng nanti seng parna marata.’

Yohanis Dapa Tanda 19:20

Mar, binatang tu dapa tangkap sama-sama deng juru bicara parlente, yang biking tanda-tanda herang deng kuasa dari binatang tu. Deng tanda-tanda herang tu dia parlente orang-orang yang su tarima binatang tu pung tanda deng somba akang pung patong. Binatang deng juru bicara parlente tu dapa lempar hidop-hidop dalang lautang api walirang yang manyala-manyala.

Yohanis Dapa Tanda 21:8

Mar sapa yang taku iko Beta, sapa yang seng parcaya, sapa yang pung kalakuang-kalakuang paleng jahat, sapa yang bunu orang, sapa yang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, sapa yang pake-pake, sapa yang somba apa sa yang bukang Allah, deng samua orang yang mulu parlente, dong samua tu nanti dapa siksa dalang lautang api walirang yang manyala-manyala. Itu tu kamatiang kali kadua.”

Yohanis Dapa Tanda 22:15

Mar sapa yang pung kalakuang jahat, sapa yang pake-pake, sapa yang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, sapa yang bunu orang, sapa yang somba apa sa yang bukang Allah, deng sapa sa yang suka parlente orang deng dia pung mulu ka kalakuang, dong samua tu seng bole maso ka dalang kota tu.