Filipi 2:27 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁷ Memang batul dia saki sampe amper mati. Mar tagal Allah kasi unju Antua pung hati bae par dia, dia bae. Antua kasi unju Antua pung hati bae bukang cuma par dia sa, mar par beta lai. Antua kasi bae dia biar beta pung hati seng tamba susa kalo sampe dia mati.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁷ Maka songgoh‐songgoh ija sudah ada sakit, hampir‐hampir mati; tetapi Allah sudah sajang akan dija; dan bukan sadja akan dija, tetapi lagi akan béta ini, agar djangan akan ada padaku kadukaän atas kadukaän.

Filipi 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 9:37

Waktu Petrus ada di kota Lida, Dorkas ni dapa saki la mati. Tarus, orang-orang kasi mandi dia pung mayat la taru dia di kamar di lante atas.

1 Korintus 10:13

Sabang kali kamong dapa coba par biking dosa, kamong musti inga kalo samua manusia jua dapa coba macang bagitu. Mar Allah salalu biking apa yang Antua janji. Tagal itu, Antua pasti seng parna kasi biar kamong dapa coba labe dari kamong pung kuat par tanggong akang. Kalo kamong dapa coba, Antua nanti kasi jalang kaluar par kamong biar kamong bisa kuat par batahang deng seng jatu.

2 Korintus 2:7

Jadi sakarang kamong musti kasi ampong dia deng kasi kuat dia pung hati, biar jang dia pung hati susa talalu sampe dia pung samangat par parcaya Tuhan tu pata.

Filipi 2:26

Beta pikir par suru dia bale par kamong tagal dia su rindu paskali par baku dapa deng kamong samua. Dia pung hati tinggal kong balisa tagal kamong su dengar kabar kalo dia saki.

Filipi 2:28

Tagal itu, beta mau paskali par suru dia bale kombali par kamong, biar kamong pung hati sanang waktu baku dapa deng dia deng biar beta pung hati jadi tenang lai.

Filipi 2:30

Barang, dolo dia amper mati tagal karja par Yesus Kristus. Dia seng taku mati par tolong beta di sini ganti kamong.