Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 2:15 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

15 biar orang-orang bisa lia kalo kamong tu Allah pung anana yang seng biking kajahatang, seng biking dosa, deng seng ada pung sala di tenga-tenga orang-orang jahat deng orang-orang bardosa. Jadi, kamong pung kalakuang tu musti labe bae dari dong kalakuang biar kamong jadi macang deng tarang yang manyala di dunya yang galap.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

15 Sopaja kamu bawleh ada di‐luwar kasalahan dan di‐luwar noda, seperti anak‐anak Allah jang tijada bertjoring pada sama‐tengah satu bangsa jang bengkok dan putar balik, antara jang mana kamu bertjahaja seperti penarangan‐penarangan di dalam dunja.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 2:15
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yesus bilang lai par dong, “Dengar! Beta utus kamong pi ka tenga-tenga orang jahat, macang deng domba pi ka tenga-tenga anjing utang. Tagal itu, kamong pung akal musti panjang macang deng ular deng pung hati barsi macang deng burung pombo.


La Antua bilang par orang banya tu kata, “Hoe kamong manusia jamang sakarang yang tar parcaya Allah deng yang ilang jalang e! Sampe apa tempo Beta musti tinggal deng kamong? Sampe apa tempo Beta musti sabar deng kamong?” Abis itu, Yesus bilang par ana tu pung bapa kata, “Bawa ana tu kamari!”


Deng bagitu, kamong jadi kamong pung Bapa di sorga pung anana tagal kamong pung kalakuang sama deng Antua pung. Barang, Antua biking matahari nai par orang jahat deng orang bae. Antua jua kasi turung ujang par orang yang biking apa yang batul deng orang yang seng biking apa yang batul.


Tagal itu, kamong musti batul-batul biking apa yang bae deng seng kurang apapa, sama deng kamong pung Bapa di sorga jua salalu biking apa yang bae deng seng kurang apapa.”


Dong dua hidop iko Tuhan pung mau deng biking Antua pung hati sanang. Dong dua salalu iko Tuhan pung parenta deng atorang.


Mar kamong jang biking macang bagitu-bagitu. Kamong musti sayang kamong pung musu. Biking bae par dong. La kalo kasi pinjang apapa satu, jang harap orang kasi pulang akang. Deng bagitu, Allah nanti balas deng kasi hadia basar par kamong. Deng bagitu jua, kamong kasi unju kalo kamong tu Allah yang Paleng Tinggi pung anana, tagal Antua pung hati bae par orang-orang yang seng tau minta dangke deng orang-orang yang jahat.


Apa yang dia bilang tu macang deng lampu yang manyala tarang, yang biking kamong pung hati sanang paskali. Mar cuma sadiki tempo sa kamong sanang deng apa yang dia bilang tu.


Petrus bicara banya lai par kasi nasehat dong. Dia bilang kata, “Ingatang! Allah nanti hukum orang-orang jahat yang sakarang ada di dunya ni. Jadi, kamong musti parcaya Antua biar Antua kasi salamat kamong. Jang tunggu lai. Parcaya suda!”


La nanti dari tenga-tenga kamong sandiri ada saparu orang yang ajar ajarang yang tar batul soal Yesus la tarek orang-orang parcaya par iko dong.


Samua orang su dengar kalo kamong tetap dengar-dengarang ajarang dari Kabar Bae. Tagal itu, beta pung hati sanang deng kamong. Mar, beta minta kamong pake pikirang tajang biar kamong bisa biking apa yang bae tarus deng bisa barsi dari apa sa yang jahat.


Tuhan Yesus Kristus jua nanti tolong kamong par tetap parcaya Antua kuat-kuat sampe waktu Antua bale kombali. Antua biking bagitu biar waktu Antua bale, Antua seng dapa apapa satu yang sala dalang kamong pung diri par tuntut kamong.


Tagal itu Tuhan bilang, “Kasi tinggal orang-orang yang biking kajahatang tu deng jang paskali dekat-dekat deng dong. Jang paskali biking dosa biar kamong seng kotor, la Beta nanti tarima kamong.”


Antua biking bagitu biar dong jadi Antua pung jamaat yang batul-batul barsi. Antua seng mau dong kotor, ada noda, ka ada kurang apapa satu lai yang macang bagitu. Mar yang Antua mau, dong jadi Antua pung jamaat yang seng bardosa deng seng bisa dapa tudu kata dong ada pung sala sadiki lai, macang deng panganting parampuang yang bapake barsi manis-manis tunggu panganting laki-laki datang ambe dia par kaweng.


Beta sombayang macang bagitu biar kamong nanti bisa pili apa yang paleng bae yang kamong musti biking. Beta jua sombayang biar kamong pung hidop barsi deng biar kamong seng bardosa sampe waktu Yesus Kristus bale kombali.


Mala, waktu itu beta paleng samangat par siksa orang-orang yang parcaya Yesus, tagal beta pikir kalo biking bagitu beta taru hormat par Allah. La kalo soal iko Kitab Torat sa, beta pung hidop batul sampe seng ada yang bisa bilang kalo beta ni ada biking apapa yang sala dari akang Torat tu.


Basudara samua yang iko Yesus e! Beta, Silas, deng Timotius sombayang biar Allah yang biking katong hidop dame tu biking kamong batul-batul jadi Antua pung orang-orang yang iko Antua pung mau. Katong jua minta Antua jaga kamong pung hati, nyawa, deng badang biar waktu Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba, bale kombali, kamong seng bardosa.


Kamong musti lia bae-bae kata orang-orang yang mau jadi diaken tu pung hidop batul ka seng. Kalo dong pung hidop batul, baru kamong angka dong par jadi diaken.


Jadi, sapa yang mau jadi penatua, dia musti pung hidop batul biar orang seng bisa bilang kalo dia ada biking apapa yang sala. Dia musti pung bini satu sa deng seng maeng serong. Dia musti pung pikirang tajang sampe tau bawa diri, pung kalakuang bae sampe orang taru hormat par dia, suka tarima sapa sa manumpang di dia pung ruma, deng pintar kasi balajar orang.


Tagal itu beta, Paulus, mau janda-janda yang muda kaweng sa biar dong ada pung anana deng urus ruma tangga. Kalo dong biking bagitu, orang-orang yang seng parcaya Tuhan seng ada pung alasang par biking busu katong pung nama.


Kalo ada penatua yang tinggal kong biking dosa, ale musti tagor dia di muka orang banya biar orang laeng taku la jang ada yang biking macang bagitu lai.


Ale musti kasi tau samua ni par orang-orang parcaya biar orang seng bisa bilang kalo dong ada biking apapa yang sala.


Orang yang mau jadi penatua tu pung hidop musti batul, biar orang seng bisa bilang kalo dia ada biking apapa yang sala. Dia pung bini musti satu sa deng dia seng maeng serong. Dia pung anana musti parcaya Yesus deng dong musti hidop bae-bae biar orang-orang seng bisa bilang kalo dia pung anana tu hidop iko dong pung mau sandiri deng tar dengar-dengarang orang tatua.


Dong jua seng bole pancuri dong pung bos pung apapa, mar musti salalu kasi unju kalo dong tu bae deng bisa dapa parcaya dari dong pung bos. Deng bagitu, dalang samua hal yang dong biking, orang-orang yang lia dong nanti taru hormat par ajarang soal Allah yang Kasi Salamat Katong Manusia.


Titus, kasi balajar samua ni par orang-orang. Pake Tuhan pung kuasa par kasi nasehat deng tagor orang-orang yang seng iko Tuhan pung ajarang. Jang kasi biar satu orang lai anggap enteng ale.


Jadi, Yesus tu Imam Basar yang katong batul-batul parlu. Antua tu kudus, seng biking sala sama sakali, deng seng bardosa. Allah kasi pisa Antua dari orang-orang bardosa deng angka Antua labe tinggi dari sagala tampa yang ada di sorga.


Kamong musti bawa diri bae-bae di tenga-tenga orang-orang yang seng parcaya Allah. Kamong musti biking bagitu biar kalo dong biking busu kamong pung nama kata kamong tu orang jahat, dong nanti bisa lia sandiri kalo kamong pung kalakuang tu bae la puji-puji Allah waktu Antua datang.


Mar kamong tu orang-orang yang Allah su pili. Kamong tu imam-imam yang karja par Allah, kamong pung Raja. Kamong tu jua bangsa yang Allah su pili kusus par jadi Antua pung orang-orang. Antua biking bagitu biar kamong bisa kasi tau hal-hal hebat yang Antua su biking, tagal Antua su bawa kamong kaluar dari galap la maso ka Antua pung tarang yang luar biasa.


Tagal itu basudara samua yang beta sayang e, waktu kamong ada tunggu-tunggu samua tu jadi, kamong musti usaha biar kamong seng ada pung dosa deng seng ada pung sala di muka Allah, deng biar kamong hidop dame deng Antua tarus.


Tagal itu, kamong musti sadar kalo kamong su jau paskali dari yang dolo! Kasi tinggal kamong pung dosa-dosa tu la bale sayang Beta deng baku sayang macang dolo lai! Kalo seng, Beta nanti datang cabu kamong pung kaki lampu dari akang pung tampa par hukum kamong.


Dengar! Beta nanti biking orang-orang yang binci kamong tu par datang tikang lutu di muka kamong pung kaki la mangaku kalo Beta paleng sayang kamong. Dong bilang kata dong tu orang Yahudi yang somba Allah, mar yang batul tu seng. Dong tu Setang pung Raja pung orang-orang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ