Filipi 1:28 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁸ Jang taku sadiki lai deng orang-orang yang malawang kamong. Kalo kamong seng taku dong, itu jadi tanda par dong kalo Allah nanti angka buang dong ka dalang naraka. Mar par kamong sandiri, itu jadi tanda kalo Antua nanti kasi salamat kamong. Antua yang biking sampe samua tu jadi.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁸ Dan jang di dalam barang saperkara pawn kamu tijada takadjoh berhadapan segala pelawan‐pelawan itu; jang pada dija awrang itu ada satu tanda kabinasaän, tetapi bagi kamu akan salamat berontong, itupawn deri pada Allah.

Filipi 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:28

Jang taku deng orang-orang yang bisa bunu kamong pung badang, mar seng bisa kasi binasa kamong pung nyawa. Mar kamong musti taku Antua yang bisa kasi binasa kamong pung badang deng nyawa dalang naraka.

Markus 3:3

La Antua panggel orang yang pung tangang mati sabala tu la bilang par dia kata, “Bu, mari badiri di tenga!”

Indjil Lukas 3:6

La samua orang nanti lia bagemana Allah kasi salamat orang-orang dari dosa.’ ”

Yohanis 16:8

Waktu Roh tu datang, Roh tu nanti kasi unju tarang-tarang kalo manusia di dunya ni su biking dosa. Roh tu nanti kasi tau soal apa yang batul di muka Allah. Roh tu jua nanti kasi tau dong kombali kalo Allah nanti hukum manusia.

Utusang pung Carita 28:28

Jadi basudara e, kamong musti tau kalo tagal kamong orang Yahudi seng mau tarima barita soal Allah kasi salamat manusia, jadi Antua suru katong kasi tau akang par orang-orang yang bukang Yahudi. Dong nanti parcaya akang!”

Roma 8:17

La kalo katong ni Allah pung anana, itu pung arti katong ada pung hak par tarima harta pusaka dari Antua. Katong nanti tarima akang sama-sama deng Kristus, asal katong susa deng sangsara sama deng Kristus biar katong jua dapa puji sama-sama deng Antua.

1 Tesalonika 2:2

Kamong jua su tau kalo waktu katong balong datang par kamong, katong dapa siksa deng dapa biking malu di kota Filipi. Mar Allah yang katong somba tu su kasi kuat katong pung hati, sampe katong barani kasi tau Kabar Bae dari Antua par kamong di Tesalonika, biar kata orang-orang malawang katong.

Ibrani 13:6

Tagal itu, katong barani bilang bagini, “Tuhan tu yang salalu tolong beta, jadi beta seng taku. Manusia seng bisa biking apapa beta.”

Yohanis Dapa Tanda 2:10

Jang taku susa deng sangsara yang sadiki lai jadi par kamong. Dengar Beta bilang! Setang pung Raja nanti biking babarapa dari kamong dapa lempar dalang bui. La kamong nanti paleng susa deng sangsara sampe sapulu hari. Deng cara bagitu kamong pung parcaya dapa uji. Mar kamong musti tetap parcaya Beta tarus, biar kata sampe mati lai, la Beta nanti kasi hadia par kamong par jadi tanda kalo kamong su manang. Hadia tu, kamong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.