Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 1:20 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

20 Beta batul-batul mau deng harap paskali kalo beta seng parna biking apapa yang bisa biking malu beta pung diri sandiri. Mala, beta harap paskali kalo beta barani kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang, macang yang beta salalu biking. Apalai sakarang ni, beta harap beta labe barani lai. Biar kata beta hidop ka mati ka, beta seng ambe pusing. Yang panting dari apa yang beta biking, orang-orang puji-puji Yesus Kristus.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

20 Menurut kanantianku dan pengharapanku, jang di dalam barang saperkara aku tijada akan bermalu, tetapi dengan segala kaluwasan, sabagimana pada santijasa waktu, bagitu lagi sakarang ini, Tuhan Christos akan dapat depermulijakan di dalam tubohku, bajiklah awleh kahidopan, bajik djuga awleh kamatian.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 1:20
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yesus bilang bagitu par kasi unju kalo Petrus nanti dapa bunu deng cara bagemana biar Allah dapa puji. Abis bilang bagitu, Antua bilang par Petrus kata, “Mari iko Beta.”


Mar beta seng pusing sadiki lai deng beta pung hidop, asal beta bisa kasi klar karja yang Tuhan Yesus su kasi par beta, par kasi tau Kabar Bae soal Allah pung hati bae par manusia.


Mar Paulus bilang, “Mangapa kong kamong manangis macang bagitu. Akang biking beta pung hati ancor. Beta ni siap bukang cuma par maso bui sa, mar jua par mati di Yerusalem tagal iko Tuhan Yesus.”


Waktu Petrus, Yohanis, deng dong pung tamang-tamang su abis sombayang, skrek bagini, tampa yang dong ada bakumpul tu bagoyang. Allah pung Roh kasi kuasa par dong samua la dong kasi tau Allah pung Kabar Bae soal Yesus deng barani paskali.


Sio basudara e. Tagal Allah su kasi unju Antua pung hati bae par katong, beta minta deng sunggu-sunggu dari kamong par kasi kamong pung diri antero-antero par Allah. Kalo kamong biking bagitu, kamong sama deng korbang yang masi hidop, yang dapa kasi par jadi Allah pung, deng yang biking Allah pung hati sanang. Itu tu cara somba Allah yang batul, yang kamong parlu biking.


Kalo katong taru harap par Allah, katong seng malu. Barang, katong bisa rasa Antua pung sayang yang Antua kasi batambong-tambong dalang katong pung hati, tagal Antua su kasi Antua pung Roh par katong.


La jang paskali kasi bagiang apa sa dari kamong pung badang par dosa par biking kajahatang, mar kamong musti kasi kamong pung diri par Allah. Barang, dolo kamong macang deng orang yang su mati mar sakarang su hidop kombali. La kamong musti kasi samua bagiang dari kamong pung badang tu par Allah par biking samua yang batul.


Tagal kamong baru batumbu deng baakar dalang kamong pung parcaya, jadi beta pake conto soal jongos deng bos par kasi jelas ini par kamong biar kamong labe capat mangarti apa yang beta bilang ni. Dolo kamong jadi jongos par dosa tagal kamong kasi kamong pung diri par iko kamong pung sagala macang napsu jahat deng langgar Allah pung parenta. Deng cara bagitu, kamong labe hari labe tamba langgar Antua pung parenta. Jadi sakarang ni, kamong musti kasi kamong pung diri antero-antero par jadi jongos par Allah, par biking apa yang batul, biar kamong jadi Antua pung orang-orang yang seng bardosa.


Barang, samua yang Allah biking di langit deng dunya ada tunggu-tunggu waktu par Antua kasi unju kalo katong yang parcaya ni Antua pung anana.


Apa yang jadi deng dong tu sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang soal Yesus kata, “Dengar bae-bae! Beta su kasi dudu Batu satu di kota Yerusalem, Batu yang biking orang-orang tasonto la jatu. Sapa sa yang parcaya Antua, dia pasti seng malu.”


Sabang hari beta ada dalang bahaya sampe amper-amper mati, sio basudara e. Beta seng parlente, sama deng beta jua seng parlente waktu bilang kalo beta sanang tagal kamong parcaya Tuhan Yesus Kristus yang katong somba.


tagal Allah su bali kamong deng su bayar kamong lunas. Jadi, kamong musti pake kamong pung badang tu par biking apa yang bae biar Allah dapa puji.


Jadi, dia pung pikirang tabage. Janda ka parampuang yang balong kaweng bisa batul-batul taru kira Tuhan pung karja. Jadi, dia bisa batul-batul pake dia pung hidop samua par karja par Tuhan. Mar, parampuang yang su kaweng nanti sibuk deng sagala macang hal dalang dunya ni, bagemana dia bisa kasi sanang dia pung laki pung hati.


Biar kata ada orang yang pikir kata beta talalu makang puji deng kuasa yang Tuhan kasi par katong ni, mar beta seng malu soal itu. Barang, kuasa yang Antua kasi tu kuasa par kasi kuat kamong pung parcaya, bukang par kasi ancor kamong pung parcaya.


Tagal katong taru harap par janji yang baru tu, katong barani par kasi tau akang par orang-orang.


Katong salalu dapa siksa deng mau dapa bunu, sama deng apa yang Yesus rasa waktu Antua mau mati. Deng bagitu, orang-orang bisa lia Yesus pung hidop dalang katong pung diri.


La Kristus mati par samua orang biar katong yang masi hidop ni seng hidop par diri sandiri lai. Mar, katong hidop par biking sanang Kristus yang su mati deng hidop kombali par katong.


Beta parna puji-puji kamong par dia. La waktu dia pi ka situ, beta seng malu tagal dia lia sandiri kalo samua yang beta bilang tu batul. Sama deng katong salalu bilang apa yang batul par kamong, bagitu lai deng apa yang katong bilang par Titus soal kamong tu jua memang batul.


Beta bicara tarang-tarang paskali par kamong. Mala beta pung hati paleng sanang tagal kamong. Biar kata katong dapa sagala macang susa deng sangsara, beta pung hati paleng sanang tagal kamong. Kamong yang biking beta pung hati kuat.


La tagal beta maso bui ni jua, basudara-basudara yang iko Yesus jadi labe tamba parcaya Antua deng labe barani, seng taku-taku lai par kasi tau Kabar Bae tu par orang-orang.


Mangkali beta nanti dapa bunu la beta pung dara tatumpa macang deng korbang par Allah tagal beta su kasi tau Kabar Bae par kamong. Kamong jua sangsara tagal parcaya Kabar Bae tu. Mar biar kata bagitu, beta pung hati paleng sanang sama-sama deng kamong samua.


Basudara e, sakarang ni beta pung hati sanang tagal beta tau kalo beta pung susa deng sangsara ni, itu par tolong kamong. Allah su ator biar beta dapa susa deng sangsara ni. Akang macang deng tugas yang beta musti kasi klar par tolong Kristus pung jamaat. Kristus jua su susa deng sangsara par tolong dong, yang macang deng Antua pung badang sandiri tu.


Basudara samua yang iko Yesus e! Beta, Silas, deng Timotius sombayang biar Allah yang biking katong hidop dame tu biking kamong batul-batul jadi Antua pung orang-orang yang iko Antua pung mau. Katong jua minta Antua jaga kamong pung hati, nyawa, deng badang biar waktu Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba, bale kombali, kamong seng bardosa.


Mar kalo kamong susa deng sangsara tagal kamong tu orang Kristen, jang malu deng akang. Labe bae kamong puji-puji Allah tagal kamong tu Kristus pung orang-orang.


Anana e, kamong musti hidop satu hati deng Yesus Kristus tarus. Kamong musti hidop macang bagitu biar waktu Antua datang kombali ka dunya, katong samua seng takotang ka malu waktu baku dapa deng Antua.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ