3 Yohanis 1:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Jadi, katong yang su parcaya Kristus musti tolong dong yang pi kasi tau Yesus par orang-orang tu deng cara kasi apa yang dong parlu, biar katong jadi dong pung tamang karja yang sama-sama kasi tau Allah pung ajarang yang batul.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Maka awrang jang sabagitu, saharosnja kami tarima marika itu, sopaja kami djadi sama‐penulong kapada kabenaran.

3 Yohanis 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:14

Kalo kamong sampe di tampa satu la ada orang yang seng mau tarima kamong ka dengar kamong pung ajarang, pi kasi tinggal dong pung ruma ka kota tu la kabas abu dari kamong pung kaki par jadi tanda par dong kalo Allah nanti seng tarima dong.

Matius 10:40

Yesus bilang lai, “Sapa yang tarima kamong, itu dia su tarima Beta. La sapa yang tarima Beta, itu dia su tarima Allah yang utus Beta.

Indjil Lukas 11:7

Mar, tamang yang ada dalang ruma tu bilang, ‘Jang biking pusing beta. Beta su konci pintu baru beta deng beta pung anana jua su tidor, jadi beta seng bisa bangong par kasi akang par ale. Nanti laeng kali jua.’

2 Korintus 6:1

Basudara e! Tagal katong ni Allah pung tamang karja, katong minta deng sunggu-sunggu biar kamong jang kasi biar berkat basar yang Allah su kasi par kamong tu jadi parcuma.

2 Korintus 8:23

Kalo Titus, dia tu beta pung tamang yang karja sama-sama deng beta par kamong pung bae. La katong pung sudara dua yang laeng tu jamaat-jamaat pung utusang. Lewat apa yang dong biking, Kristus dapa puji.

Filipi 4:3

La Sunsugos e. Ale tu beta pung tamang yang salalu batamang beta karja par Allah. Beta minta ale tolong dong dua parampuang tu biar dong dua satu hati. Barang, dong dua tu su karja karas sama-sama deng beta par kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang. Klemens deng orang-orang laeng jua su karja sama-sama deng beta macang deng dong dua parampuang tu. Allah su tulis dong pung nama-nama di Antua pung buku, yang isi nama-nama orang yang nanti hidop tarus-tarus deng Antua.

Kolose 4:11

Yesus yang jaga dapa panggel par Yustus tu jua ada kiring hormat par kamong lai. Dari samua orang yang karja sama-sama deng beta par ajar orang-orang par tarima Tuhan jadi dong pung Raja, cuma dong tiga ni sa yang orang Yahudi. Dong tiga ni su kasi kuat beta pung hati.

1 Tesalonika 3:2

la katong dua suru Timotius pi ka kota Tesalonika. Dia tu katong pung sudara yang iko Yesus, yang karja par Allah sama-sama deng katong par kasi tau Kabar Bae soal Yesus Kristus. Katong suru dia pi par kamong biar dia bisa biking kuat kamong pung hati deng biking kamong labe tamba parcaya Yesus.

Filemon 1:2

Katong dua kiring hormat lai par Apfia, orang yang katong su anggap macang katong pung sudara parampuang sandiri. Hormat lai par Arkipus, yang barani sama deng katong par kasi tau Allah pung Kabar Bae macang deng tantara yang barani. Hormat lai par basudara jamaat yang jaga bakumpul par ibada di ale pung ruma.

Filemon 1:24

Tarus, orang-orang yang su tolong beta dalang beta pung karja par Yesus Kristus, macang Markus, Aristarkus, Demas, deng Lukas kiring hormat lai par ale.

3 Yohanis 1:10

Jadi kalo nanti beta datang ka situ, beta mau bongkar samua-samua par jamaat di situ soal apa yang dia biking. Dia suka carita yang tar batul-batul soal katong. Mar yang labe busu lai, dia bukang cuma seng mau tarima basudara yang iko Yesus yang ada kasi tau Kabar Bae par orang-orang sa, mar dia jua larang basudara jamaat di situ par jang tarima dong deng user basudara jamaat yang tarima dong tu par kaluar dari jamaat.

3 Yohanis 1:7

Barang, waktu dong pi kasi tau soal Yesus Kristus par orang-orang yang seng parcaya Antua, dong seng minta apapa dari orang-orang tu.

3 Yohanis 1:9

Tamang e, dolo beta su tulis surat par jamaat di situ, mar Diotrefes yang inging paskali par jadi pamimping di situ seng mau dengar deng tarima apa yang beta tulis.