3 Yohanis 1:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² Kalo soal Demetrius, samua orang dalang jamaat bilang kalo dia tu bae. Dia hidop iko Allah pung ajarang yang batul. Ini ni bukti kalo dia tu bae. Katong jua bilang kalo dia tu bae. La ale tau kalo apa yang katong bilang ni batul to?

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Akan Demetrius telah deberikan kasaksian deri sasaäwrang, dan deri kabenaran sendiri, dan kami sendiri djuga memberi kasaksian; maka kamu tahu, bahuwa kasaksian kami benar adanja.

3 Yohanis 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 19:35

(Orang yang lia samua yang jadi tu yang kasi tau akang, la apa yang dia bilang tu batul. Dia tau kalo samua yang dia bilang tu batul la dia bilang akang par kamong biar kamong jua parcaya.)

Yohanis 21:24

Beta ni Yesus pung murid yang Antua paleng sayang tu. Beta yang carita soal samua yang Yesus su biking tu deng yang tulis samua-samua yang ada dalang buku ni. La beta deng beta pung tamang-tamang samua tau kalo apa yang beta bilang ni batul.

Utusang pung Carita 10:22

Dong bilang, “Komandan kompi tantara Roma yang pung nama Kornelius tu suru katong datang par ale. Antua tu orang yang hidop batul di muka Allah deng jua dengar-dengarang Allah. Samua orang Yahudi jua taru hormat par antua lai. Allah pung malekat kudus baru datang sa par antua la bilang kata antua musti panggel ale datang ka antua pung ruma, biar antua bisa dengar pasáng yang ale mau bilang par antua.”

Utusang pung Carita 22:12

Di situ ada satu orang nama Ananias. Dia iko Allah pung Kitab Torat yang Musa su tulis. Samua orang Yahudi di Damsik bilang kalo dia tu orang bae-bae.

Utusang pung Carita 6:3

Jadi, labe bae kamong pili tuju orang dari kamong biar katong bisa angka dong par bage kepeng deng makanang. Kamong musti pili orang yang banya orang su tau kalo dong pung kalakuang bae, pung pikirang tajang, deng Allah pung Roh pung kuasa ada deng dong.

1 Tesalonika 4:12

Kamong musti hidop macang bagitu, biar kamong seng bagantong par orang laeng, deng biar orang-orang yang seng parcaya Yesus nanti taru hormat par kamong lai.

1 Timotius 3:7

Dia musti hidop manis-manis biar orang-orang yang balong parcaya Yesus jua taru hormat par dia. Kalo seng, orang-orang nanti bicara yang tarbae-tarbae soal dia la Setang pung Raja buju dia par biking dosa.