2 Yohanis 1:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Jadi mama dong musti jaga diri bae-bae biar orang seng parlente mama dong, la katong pung karja par bawa Kabar Bae par mama dong dolo tu parcuma. Kalo mama dong jaga diri macang bagitu, Allah nanti kasi samua yang Antua su janji par mama dong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Hendaklah kamu djaga ingat kamu punja diri sendiri, agar djangan kami hilang barang jang kami sudah mengardjakan, tetapi sopaja kami sampat tarima upahan dengan sapunoh‐punohnja.

2 Yohanis 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 24:4

La Antua jawab dong kata, “Kamong musti jaga diri bae-bae, jang sampe kamong dapa parlente.

Markus 13:23

Jadi, kamong musti jaga diri bae-bae! Beta su kasi tau samua ni kamuka sakali par kamong.”

Markus 13:9

Mar kamong musti jaga diri bae-bae. Kamong nanti dapa tangkap la dapa bawa ka muka orang Yahudi pung Pamimping-pamimping Sidang. Kamong nanti dapa cambok di orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang. Kamong nanti dapa bawa ka muka pamimping-pamimping deng raja-raja tagal iko Beta. Mar, itu tu waktu yang bae par kamong par kasi tau Kabar Bae soal Beta par dong.

Indjil Lukas 19:19

Tarus, antua bilang par dia kata, ‘Kalo bagitu, beta kasi kuasa par ale par parenta lima kota.’

Indjil Lukas 21:8

La Antua jawab dong kata, “Kamong musti jaga diri bae-bae, jang sampe kamong dapa parlente. Barang, nanti ada banya orang datang pake Beta pung nama la bilang, ‘Beta ni Orang yang Allah su Angka par kasi Salamat manusia!’ Ada lai yang bilang, ‘Dunya su mau kiamat!’ Mar jang iko dong!

Yohanis 4:36

Sapa yang kasi tau soal Beta par orang-orang, dia tu sama deng orang yang batanang di kabong. La sapa yang tolong orang-orang tu par parcaya Beta, dia tu sama deng orang bakabong yang ambe tatanamang di kabong pung hasil. Sakarang ni jua, dia yang ambe tatanamang di kabong pung hasil tu, dia ada tarima dia pung ongkos lala dari Allah. Tagal dia pung karja tu, orang-orang tu nanti hidop tarus-tarus deng Antua. Waktu itu jadi, dia deng orang yang batanang tu pung hati sanang sama-sama.

1 Korintus 15:8

La yang laste, Antua kasi unju diri jua par beta. Jadi beta ni macang deng ana yang lahir dari balakang paskali.

1 Korintus 3:14

Kalo dia pung karja tu batahang, dia nanti dapa dia pung ongkos lala.

1 Korintus 3:8

Orang yang tanang deng orang yang sirang, dong dua tu karja deng maksud yang sama, la Allah nanti balas satu-satu iko dong pung karja sandiri.

Galatia 3:4

Kamong inga kamong pung susa deng sangsara banya tagal parcaya Yesus tu ka seng? Masa kamong mau anggap itu parcuma sa? Beta harap seng bagitu.

Galatia 4:11

Beta taku jang sampe samua yang beta su ajar par kamong tu parcuma sa.

Filipi 3:16

Mar yang panting tu, katong musti hidop iko apa yang Allah su kasi unju par katong musti biking.

Ibrani 10:32

Basudara e! Kamong inga apa yang jadi dolo abis kamong tarima Kabar Bae yang kasi tarang kamong pung hati tu ka seng? Waktu itu, kamong paleng susa deng sangsara tagal kamong pung parcaya, mar kamong tetap pegang kamong pung parcaya tu kuat-kuat.

Ibrani 10:35

Jadi, jang buang kamong pung parcaya yang kamong pegang kuat-kuat tu. Barang, Allah nanti balas kamong banya-banya.

Ibrani 12:15

Ati-ati biar seng ada satu orang lai dari kamong yang kasi tinggal dia pung parcaya par Tuhan la seng bisa rasa Antua pung hati bae. Barang, kalo ada orang yang kasi tinggal dia pung parcaya, dia nanti jadi racong yang biking rusak orang banya pung parcaya deng biking dong bardosa.

Yohanis Dapa Tanda 3:11

Seng lama lai Beta datang! Jadi, pegang kamong pung parcaya tu kuat-kuat biar kamong manang, la deng bagitu seng ada satu orang lai yang bisa rampas kamong pung hadia tagal kamong su manang.