2 Petrus 3:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Dong bilang kata, “Haha e! Yesus su janji kalo Dia mau bale kombali, mar sampe oras ni mana Dia? Dari waktu katong pung tete-nene moyang mati sampe oras ni, dunya masi tetap sama macang waktu Allah partama kali biking akang.”

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Katanja: Di mana djandjian kadatangannja? Karana deri pada waktu itu, jang tetek mawjang sudah mati, samowanja tinggal sabagimana ada, deri pada permulaän kadjadian.

2 Petrus 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 16:27

Tagal Beta Ana Manusia ni nanti bale ka dunya ni kombali deng Beta pung Bapa pung kuasa sama-sama deng Beta pung malekat-malekat. Beta nanti balas samua orang iko apa yang dong biking.

Matius 16:28

Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Dari kamong samua yang ada di sini, ada satu dua orang yang nanti balong mati sampe dong lia Beta Ana Manusia ni datang la pegang parenta jadi Raja.”

Matius 24:28

Itu jua sama deng orang biasa bilang kata, ‘Kalo lia burung makang bangke bakumpul, pasti ada bangke di situ.’ ”

Matius 24:48

Mar kalo jongos tu jahat, dia nanti bilang dalang hati kata,

Markus 10:6

Mar seng bole bagitu! Barang waktu Allah biking dunya ni, Antua biking laki-laki deng parampuang.

Markus 13:19

Tagal waktu itu, nanti ada susa deng sangsara yang paleng hebat paskali. Dari waktu Allah biking dunya ni sampe hari itu jadi, balong parna ada susa deng sangsara macang bagitu deng nanti seng parna ada susa deng sangsara macang bagitu lai.

Indjil Lukas 12:45

Mar kalo jongos tu jahat, dia nanti bilang dalang hati kata, ‘Beta pung bos tu masi lama lai baru bale.’ Tarus, dia mulai pukul jongos-jongos laki-laki deng parampuang la makang-minong deng mabo-mabo.

Utusang pung Carita 7:60

Tarus, dia tikang lutu la tabaos basar-basar kata, “Tuhan Yesus, kasi ampong orang-orang yang su biking beta macang bagini jua!” Abis bilang bagitu, dia mati.

1 Tesalonika 2:19

Katong rindu par lia kamong tagal kamong tu yang katong harap par biking katong pung hati sanang. La waktu Tuhan Yesus yang katong somba tu bale kombali, kamong yang nanti angka katong pung muka.

2 Petrus 3:12

waktu kamong ada harap paskali deng tunggu-tunggu hari yang Allah su putus par Yesus bale kombali ka dunya. Waktu itu langit samua nanti binasa abis dalang api, la matahari, bulang, deng bintang-bintang nanti malele tagal akang pung panas.

Yohanis Dapa Tanda 3:14

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Laodikia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Batul. Beta ni Saksi yang batul deng yang salalu bicara tarang-tarang soal Allah. Lewat Beta, Allah biking dunya ni deng akang pung isi samua.