2 Korintus 7:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Jadi, biar kata beta su biking kamong pung hati susa deng beta pung surat waktu itu, beta seng manyasal. Beta memang parna manyasal, tagal beta tau kalo beta pung surat tu biking kamong pung hati susa, biar kata sadiki tempo sa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Karana maski lagi béta sudah berdukakan kamu awleh suratku, tijada ku‐menjasal akan itu, welakin djuga béta sudah menjasal (karana béta lihat, jang surat itu sudah berdukakan kamu sedikit waktu lamanja.)

2 Korintus 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 16:6

Mala kamong pung hati susa tagal Beta bilang bagitu.

Yohanis 21:17

Abis itu Yesus tanya Petrus satu kali lai kata, “Simon, Yohanis pung ana e! Ale sayang Beta ka seng?” Pas dengar bagitu, dia pung hati ancor paskali tagal Antua su tanya dia tiga kali sepe-sepe kata dia sayang Antua ka seng. Tarus dia jawab Antua kata, “Sio Tuhan e! Tuhan tau samua-samua. Tuhan tau kalo beta sayang Tuhan.” La Yesus bilang par dia lai kata, “Kalo bagitu, jaga orang-orang yang parcaya Beta tu bae-bae, macang deng orang yang jaga dia pung bos pung domba-domba.

2 Korintus 7:11

Coba inga waktu kamong baca beta pung surat tu. Waktu itu, kamong pung hati jua susa tagal Allah pung mau, mar itu bawa hasil yang bae par kamong. Beta pung maksud, kamong usaha sunggu-sunggu par biking apa yang batul, mala kasi barsi kamong pung nama, binci dosa tu, deng taku par biking dosa kombali. Itu jua yang biking kamong rindu par lia beta, samangat par biking beta pung pasáng, deng barani par hukum orang yang sala. Jadi, samua yang kamong biking tu jadi bukti kalo kamong tu seng sala dalang hal itu.

2 Korintus 7:12

Jadi, biar kata beta tulis surat tu, beta seng tulis akang par bantu orang yang sala ka bantu orang yang sangsara tagal orang laeng pung sala. Mar, beta tulis akang biar kamong sandiri tau kalo kamong batul-batul sayang katong la Allah sandiri jadi saksi kalo itu memang batul.

2 Korintus 7:6

Mar, Allah yang salalu kasi kuat orang-orang yang pung hati seng kuat tu, Antua kiring Titus par datang lia katong biar katong pung hati kuat kombali.

2 Korintus 7:7

Katong pung hati kuat bukang cuma waktu dia datang sa, mar jua waktu dia carita kalo kamong kasi kuat dia pung hati. Dia carita kalo kamong rindu baku dapa beta deng kalo kamong manyasal deng apa yang kamong parna biking. Dia jua carita kalo kamong samangat par bela beta. Samua tu biking beta pung hati labe tamba sanang.

2 Korintus 7:9

Mar sakarang beta pung hati sanang. Beta pung hati sanang bukang tagal kamong pung hati susa, mar tagal lewat hati susa tu kamong kasi tinggal kamong pung dosa-dosa. Barang, Allah sandiri yang su ator akang iko Antua pung mau. Jadi, katong seng biking rugi kamong sadiki lai.

Yohanis Dapa Tanda 3:19

Orang-orang yang Beta sayang, Beta tagor deng ajar dong biar dong roba dong pung sala. Jadi, kamong musti pegang kamong pung parcaya kuat-kuat deng kasi tinggal kamong pung dosa-dosa.