2 Korintus 5:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Waktu katong masi tinggal di katong pung tenda ni, katong tinggal kong helahai tarus tagal katong rasa barát. Katong helahai tarus, bukang tagal katong inging par mati biar katong bisa kasi tinggal katong pung tenda ni, mar tagal katong inging paskali par tinggal di katong pung ruma baru di sorga. Katong mau biar katong pung tenda yang nanti dapa bongkar ni dapa ganti deng ruma baru yang seng bisa dapa bongkar.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Bekan lagi, kami ini jang ada di dalam rumah‐tanah ini, kami helah susah dan rasa kabaratan, sedang kami tijada akan mawu suka kasi kaluwar, tetapi pake deri atas, sopaja barang jang kamati‐matian ini djadi tertalan awleh kahidopan.

2 Korintus 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roma 8:23

Bukang cuma akang yang macang bagitu sa, mar katong lai. Katong su tarima Allah pung Roh par jadi tanda kalo Antua nanti kasi apa yang Antua su janji. Mar, katong jua masi helahai tarus, tagal katong ada tunggu-tunggu Antua batul-batul angka katong jadi Antua pung anana. Yang beta maksud tu, katong ada tunggu-tunggu Antua kasi lapas katong dari katong pung badang di dunya ni la kasi badang yang baru par katong.

1 Korintus 15:51

Dengar apa yang beta mau bilang ni, tagal dari dolo akang tatutu mati: Waktu Yesus bale kombali, ada dari katong yang balong mati. Mar katong samua yang masi hidop ka yang su mati ka nanti dapa roba.

2 Korintus 5:2

Mar sakarang, waktu katong tinggal di katong pung tenda ni, katong tinggal kong helahai tarus, tagal katong rindu paskali par kasi tinggal tenda ni la tinggal di katong pung ruma baru di sorga tu.

2 Korintus 5:3

Kalo katong pung tenda ni dapa bongkar, katong nanti tinggal di ruma baru di sorga. Itu sama deng katong kasi lapas katong pung pakiang lama la pake pakiang baru, biar katong seng talanjang.

2 Petrus 1:13

Sakarang, waktu beta masi hidop ni, beta pikir beta musti kasi inga kamong tarus soal samua tu.