1 Yohanis 5:20 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁰ Katong jua tau kalo Allah pung Ana su datang ka dunya ni la biking sampe katong bisa kanal Allah yang batul. Katong satu hati deng Allah yang batul tagal katong su satu hati deng Antua pung Ana Yesus Kristus. Antua tu Allah yang batul deng yang biking orang hidop tarus-tarus. Seng ada Allah yang laeng lai.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁰ Tetapi kami tahu bahuwa Anak Allah sudah datang dan sudah karunjakan kapada kami pengartian itu, akan bawleh mengenal Jang maha‐benar itu, dan jang kami ada di dalam Jang Maha‐benar itu, di dalam Anaknja Tuhan Jesus Christos. Maka Ija ini ada Allah jang benar dan Kahidopan kakal.

1 Yohanis 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:11

La Antua jawab dong kata, “Allah su kasi ijin kamong par tau rahasia-rahasia soal bagemana Antua pegang parenta jadi Raja, mar dong seng.

Indjil Lukas 21:15

Barang, Beta sandiri nanti biking kamong pung pikirang tajang sampe kamong bisa jawab kamong pung musu-musu samua. La seng ada satu lai dari dong yang bisa malawang ka jawab kamong.

Indjil Lukas 24:45

Tarus, Antua buka dong pung pikirang biar dong bisa mangarti Allah pung Tulisang tu.

Yohanis 1:18

Seng ada satu orang lai yang parna lia Allah Bapa, cuma Allah Bapa pung Ana satu areng-areng tu sa. Ana tu sama deng Antua sandiri deng yang Antua paleng sayang. Ana tu yang kasi tau soal Antua par katong.

Yohanis 10:30

Beta deng Beta pung Bapa tu satu.”

Yohanis 14:20

Kalo Beta su hidop kombali, baru kamong tau kalo Beta deng Beta pung Bapa tu satu, la kamong deng Beta tu jua satu lai.

Yohanis 14:23

Yesus jawab dia, “Sapa yang sayang Beta, dia pasti iko Beta pung ajarang. Beta pung Bapa nanti sayang dia la Beta deng Beta pung Bapa nanti datang tinggal sama-sama deng dia.

Yohanis 14:6

Yesus bilang par dia, “Beta ni jalang yang batul par pi par Beta pung Bapa. Lewat Beta, manusia bisa batul-batul tau soal Allah deng bisa hidop tarus-tarus deng Antua. Seng ada satu orang lai yang bisa pi par Beta pung Bapa kalo seng lewat Beta.

Yohanis 14:9

Mar Yesus bilang par dia, “Filipus e! Masa katong su sama-sama bagini lama, mar ale balong kanal Beta? Sapa yang su lia Beta, itu sama sa deng dia jua su lia Beta pung Bapa lai. Jadi, bagemana kong ale bisa bilang kata coba kasi unju Beta pung Bapa tu par kamong?

Yohanis 15:4

Kamong musti satu hati tarus deng Beta. Kalo kamong biking bagitu, Beta jua nanti satu hati deng kamong lai. Seng ada jaga pohong yang bisa babua kalo tapisa dari akang pung pohong. Bagitu lai deng kamong. Kamong seng bisa biking apapa yang bae kalo kamong seng satu hati deng Beta.

Yohanis 17:14

Beta su kasi tau Bapa pung ajarang par dong la dong su tarima akang. Tagal itu, orang-orang yang seng parcaya Beta dalang dunya ni binci dong. Barang, dong yang tarima Beta pung ajarang tu seng sama deng orang-orang tu, sama deng Beta jua seng sama deng orang-orang tu lai.

Yohanis 17:25

Sio Bapa yang salalu biking apa yang batul e! Orang-orang di dunya ni seng kanal Bapa, mar Beta kanal Bapa. Beta pung orang-orang jua tau kalo Beta ni orang yang Bapa utus.

Yohanis 17:3

Hidop tarus-tarus tu pung arti, dong kanal Bapa deng Yesus Kristus ni. Bapa tu Allah yang batul, seng ada yang laeng. La Yesus Kristus ni orang yang dapa utus dari Bapa par datang ka dunya ni.

Yohanis 20:28

La Tomas bilang par Antua kata, “Sio Bapa e! Bapa ni beta pung Tuhan deng beta pung Allah!”

Yohanis 8:42

Yesus bilang par dong kata, “Kalo memang Tuhan Allah tu kamong pung Bapa, kamong pasti sayang Beta, tagal Beta datang dari Antua. Beta seng datang iko Beta pung mau sandiri, mar iko Antua yang utus Beta tu pung mau.

Utusang pung Carita 20:28

Jadi, jaga kamong pung diri bae-bae. Bagitu lai deng Allah pung orang-orang samua, tagal Antua pung Roh su pili kamong par jaga dong. Jaga dong macang deng orang yang jaga deng kalesang domba-domba, tagal Allah sandiri su kasi Antua pung Ana Yesus par mati di kayo salib par Antua pung orang-orang tu.

Roma 9:5

Dong tu moyang Abraham, Isak, deng Yakub pung anana cucu. Dari dong, Yesus Kristus, Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia tu lahir ka dunya. Kristus tu Allah par samua-samua, jadi Antua pantas par dapa puji tarus-tarus. Amin!

1 Korintus 1:30

Antua sandiri yang biking kamong jadi satu hati deng Yesus Kristus. Lewat apa yang Yesus biking, Allah kasi unju Antua pung pikirang tajang par kasi salamat katong. Lewat Yesus Kristus jua, Allah anggap katong pung hidop batul, biking katong jadi Antua pung orang-orang, deng kasi lapas katong dari dosa-dosa.

2 Korintus 4:6

Allah su bilang kata, “Biar tarang manyala dari dalang galap”. Antua tu Allah yang sama yang kasi tarang katong pung hati deng pikirang. Antua biking bagitu biar katong pung pikirang jadi tarang, sampe katong bisa mangarti Antua pung kuasa paleng basar dalang Yesus Kristus pung diri.

2 Korintus 5:17

Jadi sapa yang su satu hati deng Kristus, Allah su biking dia jadi manusia yang baru. Dia su seng hidop macang dolo lai, tagal dia su kasi tinggal dia pung tabiat hidop yang lama. Sakarang ni, dia pung hidop su jadi baru.

Efesus 3:18

Beta jua sombayang biar kamong, sama-sama deng Allah pung orang-orang samua, bisa batul-batul mangarti Yesus Kristus pung sayang yang talalu basar paskali par katong ukur deng talalu kadalang paskali par katong rai. Biar kata manusia seng bisa ukur akang, mar beta sombayang biar kamong bisa batul-batul tau Antua pung sayang tu, biar kamong pung hidop, hati, pikirang, deng kalakuang samua jadi sama deng Allah pung tabiat.

Filipi 3:9

deng biar beta hidop satu hati deng Antua. Allah bilang beta ni batul di muka Antua, bukang tagal beta biking apa yang ada di dalang Kitab Torat, mar tagal beta parcaya Kristus. Jadi, Allah sandiri yang biking beta jadi batul di muka Antua tagal beta parcaya Kristus.

1 Timotius 3:16

Memang batul, ajarang soal Yesus tu bagus paskali, seng ada lawang. Ajarang tu bisa bawa orang par hidop iko Allah pung mau. Ajarang tu dolo katong seng tau akang, mar sakarang Allah su kasi tau akang par katong. Ajarang tu bilang, “Yesus Kristus datang ka dunya jadi manusia. Tuhan pung Roh su kasi unju kalo Yesus tu batul-batul Allah pung Ana. Malekat-malekat su lia Antua. Orang-orang su kasi tau kabar soal Antua par bangsa-bangsa di dunya. La orang-orang di dunya parcaya Antua. Antua tarangka ka sorga la Allah pung sinar paleng tarang manyala koliling Antua.”

Kapada Titus 2:13

Katong musti hidop bagitu waktu ada tunggu hari yang nanti biking katong pung hati paleng sanang, waktu Yesus Kristus bale kombali deng sinar paleng tarang manyala koliling Antua. Antua tu, Allah Yang Basar deng yang Kasi Salamat Katong Manusia.

Ibrani 1:8

Mar soal Antua pung Ana, Antua bilang, “Ale tu Allah yang pegang parenta jadi Raja tarus-tarus deng seng abis-abis, deng Ale parenta Ale pung karajaang deng batul.

1 Yohanis 2:23

Sapa sa yang manyangkal Allah pung Ana Yesus Kristus, dia tu seng satu hati deng Allah Bapa. Mar sapa yang mangaku Allah pung Ana Yesus Kristus, dia tu jua satu hati deng Allah Bapa.

1 Yohanis 2:24

Jadi, kamong musti pegang kuat-kuat tarus ajarang yang batul soal Yesus yang kamong su dengar waktu partama kali kamong parcaya Antua. Kalo kamong pegang ajarang yang batul tu kuat-kuat tarus dalang kamong pung hati, kamong nanti satu hati tarus deng Allah Bapa deng Antua pung Ana Yesus Kristus.

1 Yohanis 4:14

Katong su lia Antua pung Ana deng katong pung mata kapala sandiri deng jadi saksi par kamong kalo Allah su utus Antua pung Ana datang par Kasi Salamat Manusia di dunya ni.

1 Yohanis 4:16

Katong jua tau deng parcaya kalo Allah paleng sayang katong tarus. Allah salalu sayang katong manusia. Itu tu Antua pung tabiat. Sapa yang salalu sayang orang laeng, dia tu su satu hati tarus deng Allah la Antua jua su satu hati tarus deng dia.

1 Yohanis 4:2

Kamong bisa tau kalo apa yang dong ajar tu asal dari Allah pung Roh ka seng deng cara bagini: Kalo dong mangaku Yesus Kristus datang ka dunya jadi manusia, itu pung arti dong pung ajarang tu batul-batul dari Allah pung Roh.

1 Yohanis 5:1

Basudara samua yang beta sayang, sapa sa yang parcaya kalo Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia, dia tu Allah pung ana. La sapa sa yang sayang Allah Bapa, dia pasti sayang Antua pung anana lai.

1 Yohanis 5:15

La kalo katong tau Antua salalu dengar apa yang katong minta, katong jua tau kalo Antua su biking akang.

1 Yohanis 5:18

Katong tau kalo sapa yang jadi Allah pung ana, dia seng biking dosa tarus-tarus lai. Barang, Allah pung Ana jaga dia tarus. Jadi Setang pung Raja seng bisa biking apapa dia.

1 Yohanis 5:5

Cuma orang-orang yang parcaya kalo Yesus tu Allah pung Ana yang bisa kasi kala samua yang jahat tu. Seng ada yang laeng! Kamong tau to?

Yohanis Dapa Tanda 15:3

Dong samua manyanyi Allah pung jongos Musa deng Domba Ana pung lagu. Akang bagini, “Sio Tuhan, Allah yang pung Kuasa Paleng Basar! Samua yang Tuhan biking tu hebat deng luar biasa! Sio Tuhan, Raja par samua bangsa! Samua yang Tuhan biking tu batul deng seng barát sabala!

Yohanis Dapa Tanda 19:11

Tarus beta lia sorga tabuka la kuda puti saekor ada di situ. Yang dudu di kuda tu pung nama Yang Pegang Janji deng Yang Batul. Antua batul waktu putus parkara deng waktu baku prang.

Yohanis Dapa Tanda 3:14

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Laodikia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Batul. Beta ni Saksi yang batul deng yang salalu bicara tarang-tarang soal Allah. Lewat Beta, Allah biking dunya ni deng akang pung isi samua.

Yohanis Dapa Tanda 3:7

Ana Manusia bilang par beta lai kata, “Yohanis, tulis Beta pung pasáng par malekat dari jamaat di Filadelfia. Tulis bagini: Ini ni pasáng dari Beta, Yang Kudus deng Yang Batul. Beta yang pegang konci dari Raja Daud pung karajaang. Kalo Beta buka pintu, seng satu orang lai yang bisa tutu akang la kalo Beta tutu pintu, seng satu orang lai yang bisa buka akang.

Yohanis Dapa Tanda 6:10

Roh-roh tu bataria kata, “Sio Tuhan Allah e! Tuhan yang pung Kuasa Paleng Basar, yang kudus deng yang batul. Apa tempo baru Tuhan putus hukumang par orang-orang di dunya deng balas dong yang su bunu katong tu?”