1 Yohanis 3:12 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹² Jang sama deng Adam deng Hawa pung ana Kain. Dia tu Setang pung Raja pung ana sampe dia bunu dia pung ade. Mangapa kong dia bunu dia pung ade? Tagal samua yang dia biking tu jahat, mar samua yang dia pung ade biking tu batul.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹² Bukan seperti Kaïn, jang sudah ada deri pada jang kapista itu, dan jang sudah membunoh sudaranja laki‐laki. Dan tagal apa ija sudah membunoh dija? Deri sebab bowatan‐bowatannja adalah djahat, dan segala perbowatan sudaranja itu adil.

1 Yohanis 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:19

Biji yang jatu di jalang tu sapa sa yang dengar ajarang soal bagemana Allah pegang parenta jadi Raja, mar seng mangarti akang, la Setang pung Raja datang rampas apa yang dia su dengar tu dari dia pung hati.

Matius 13:38

Kabong tu dunya. Biji yang bae tu Allah pung orang-orang. La biji kusu-kusu tu Setang pung Raja pung orang-orang.

Matius 23:35

Jadi, kamong nanti dapa hukum tagal kamong pung moyang-moyang su bunu orang-orang yang seng pung sala, mulai dari Habel, orang yang batul tu, sampe ka Berekya pung ana Sakaria yang dapa bunu di tenga-tenga tampa bakar korbang deng Ruang Kudus di Tampa Sombayang Pusat tu.

Matius 27:23

Mar Pilatus bilang par dong kata, “Mar Dia su biking kajahatang apa?” Mar dong bataria labe tamba basar lai kata, “Salib Dia!”

Matius 5:37

Kalo batul, bilang sa batul. La kalo sala, bilang sa sala. Apa yang labe dari itu asal dari Setang pung Raja.”

Indjil Lukas 11:51

Dong su bunu Allah pung juru-juru bicara mulai dari Habel sampe ka Sakaria yang dapa bunu di tenga-tenga tampa bakar korbang deng Ruang Kudus di Tampa Sombayang Pusat. Tagal itu, dengar Beta bilang! Kamong yang hidop sakarang ni nanti dapa hukum tagal samua yang dong biking tu.

Yohanis 10:32

Mar Yesus bilang par dong kata, “Hoe! Beta su biking tanda-tanda herang hebat banya par kamong, tagal Beta pung Bapa su kasi kuasa par Beta. Dari samua tanda herang yang Beta su biking tu, mana yang biking sampe kamong mau lempar Beta sampe mati?”

Yohanis 8:40

Beta ni Orang yang bilang apa yang batul par kamong yang Beta dengar dari Allah. Mar kamong cari jalang tarus par bunu Beta. Abraham seng biking macang bagitu.

Yohanis 8:41

Jadi, memang seng sala lai kalo kamong biking apa yang kamong pung bapa biking.” Waktu dong dengar bagitu, dong bilang par Antua kata, “E bu! Katong bukang anana luar nika e! Katong pung Bapa cuma satu. Antua tu Tuhan Allah sandiri.”

Utusang pung Carita 7:52

Allah pung juru-juru bicara sapa yang kamong pung moyang-moyang dong seng siksa? Dong su siksa samua. Mala dong bunu Allah pung juru-juru bicara yang labe dolo kasi tau kata ada Orang yang salalu iko Allah pung mau yang nanti datang ka dunya. La sakarang kamong su jual deng bunu Antua.

Ibrani 11:4

Tagal Habel parcaya Allah, dia kasi korbang yang labe bae dari dia pung kaka Kain. Jadi tagal dia pung parcaya tu, Allah bilang kalo dia tu batul di muka Antua deng tarima korbang yang dia su bawa tu. Dia su mati, mar anggap sa dia masi kasi nasehat par katong yang sakarang ni, tagal dia su kasi unju dia pung parcaya tu par jadi conto par katong.

Ibrani 12:24

Di sana kamong jua baku dapa Yesus yang jadi jambatang par bawa janji yang baru dari Allah par manusia. Antua pung dara yang tatumpa di kayo salib tu labe bae dari Habel pung dara, tagal deng Antua pung dara orang dapa kasi ampong dari dosa, mar deng Habel pung dara orang dapa hukum.

1 Petrus 4:4

Mar sakarang, dong yang seng parcaya Allah tu jadi herang, tagal kamong su seng iko dong par hidop iko sagala macang napsu jahat lai. Tagal itu sampe dong hojat kamong.

1 Yohanis 3:8

Mar sapa yang biking dosa tarus, dia tu Setang pung Raja pung ana. Barang dari waktu dunya ni balong jadi lai, Setang pung Raja su biking dosa. Tagal itu, Allah pung Ana datang ka dunya par kasi ancor samua yang Setang pung Raja su biking.

Surat Judas 1:11

Dong nanti cilaka! Barang, dong pung cara hidop jahat sama deng Kain. Dong hidop iko jalang yang seng batul macang deng Bileam, tagal mau dapa kepeng dari biking apa yang jahat. Dong malawang Allah sama deng Korah, jadi dong tu nanti binasa lai sama deng Korah.

Yohanis Dapa Tanda 17:6

La beta lia parampuang tu mabo tagal minong Allah pung orang-orang pung dara. Dong tu yang kasi tau soal Yesus par orang-orang. Waktu beta lia parampuang tu, beta taherang-herang paskali.