1 Yohanis 2:27 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁷ Mar, dong seng bisa parlente kamong, tagal Kristus su kasi Allah pung Roh par kamong la Allah pung Roh ada dalang kamong. Jadi, seng parlu ada orang laeng lai par kasi balajar kamong soal ajarang yang dong anggap tu batul, tagal Allah pung Roh sandiri yang kasi balajar kamong soal samua yang batul tu. La apa yang Allah pung Roh ajar, samua tu batul, seng ada yang seng batul. Tagal itu, kamong musti hidop satu hati deng Yesus Kristus tarus sama deng apa yang Allah pung Roh su ajar par kamong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁷ Maka urapan itu, jang kamu sudah tarima deri padanja, itu djuga berdijam di dalam kamu, dan kamu tijada usah, jang barang saäwrang adjar‐adjar kamu, tetapi sabagimana urapan itu adjar pada kamu segala sasawatu, bagitupawn itulah kabenaran adanja dan bukan perdustaän; maka sabagimana urapan itu sudah adjar pada kamu, tagal itu lagi kamu tinggal di dalam Dija.

1 Yohanis 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 13:11

La Antua jawab dong kata, “Allah su kasi ijin kamong par tau rahasia-rahasia soal bagemana Antua pegang parenta jadi Raja, mar dong seng.

Yohanis 14:16

La Beta nanti minta Beta pung Bapa par kasi Antua pung Roh par tolong kamong ganti Beta. Roh tu nanti tinggal sama-sama deng kamong tarus-tarus.

Yohanis 14:17

Roh tu nanti biking kamong mangarti Allah pung ajarang yang batul. Orang-orang yang hidop iko dunya ni pung mau, dong seng mau tarima Roh tu, tagal dong seng lia deng seng kanal Roh tu. Mar kamong kanal Roh tu, tagal Roh tu ada sama-sama deng kamong tarus deng nanti tinggal dalang kamong pung hati.

Yohanis 14:26

Mar kalo Beta su bale par Beta pung Bapa, Antua nanti kasi Antua pung Roh par ajar samua-samua deng par kasi inga soal samua-samua yang Beta parna ajar par kamong. Barang, Roh tu datang par tolong kamong ganti Beta di dunya ni.

Yohanis 16:13

Mar, waktu Roh yang kasi tau ajarang yang batul soal Allah tu datang, Roh tu nanti tolong kamong biar kamong bisa mangarti soal samua-samua yang batul. Roh tu seng bicara iko Roh tu pung mau sandiri. Mar apa sa yang Roh tu dengar, itu yang Roh tu bilang. Roh tu jua nanti bilang par kamong apa yang nanti jadi eso lusa.

Yohanis 4:14

Mar sapa sa yang minong aer yang Beta mau kasi par dia, dia nanti seng aos-aos lai sampe tarus-tarus. Labe-labe lai, aer yang Beta mau kasi par dia tu, akang macang deng mata aer yang hener kaluar seng barenti-barenti dari dia pung hati. Mata aer tu biking dia hidop tarus-tarus.”

Yohanis 6:45

Dalang Allah pung juru-juru bicara dong pung tulisang jua su bilang kata, ‘Allah nanti kasi balajar dong samua.’ Tagal itu, samua orang yang su dapa kasi balajar dari Beta pung Bapa deng yang su dengar Antua pung ajarang, dong pasti datang par Beta.

1 Korintus 2:12

Katong seng tarima roh dari dunya ni, mar Roh yang asal dari Allah biar katong bisa tau samua hal yang Allah kasi par katong tagal Antua pung hati bae.

1 Korintus 2:13

Tagal itu, kalo katong bicara soal Allah par orang-orang yang dapa pimping dari Antua pung Roh, katong seng bicara deng kata-kata yang datang dari manusia pung pintar, mar dari Antua pung Roh.

2 Korintus 1:21

Allah sandiri yang biking katong deng kamong sama-sama tetap parcaya Kristus deng seng tagoyang sadiki lai. Antua angka katong jadi Antua pung orang-orang.

Efesus 4:21

Beta tau kalo kamong su dengar ajarang soal Yesus Kristus deng su dapa kasi balajar ajarang yang batul soal Antua.

Kolose 2:6

Basudara e, tagal kamong su tarima Yesus Kristus jadi kamong pung Tuhan yang kamong musti dengar-dengarang Antua, kamong musti tetap hidop satu hati deng Antua.

1 Tesalonika 2:13

Basudara yang iko Yesus, katong seng putus-putus minta dangke banya dari Allah tagal Kabar Bae yang katong su kasi tau par kamong tu, kamong tarima akang macang deng Allah sandiri yang kasi tau akang par kamong, bukang manusia. Deng memang batul, Kabar Bae tu dari Allah. La Kabar Bae tu su mulai roba kamong yang parcaya pung hidop. Katong tau kalo kamong su tarima Kabar Bae tu tagal dari kamong pung orang-orang Tesalonika sandiri ada yang siksa kamong. Jadi, kamong sama deng orang-orang yang parcaya Yesus Kristus di propinsi Yudea, tagal dong pung orang-orang Yahudi sandiri jua siksa dong.

1 Tesalonika 4:9

Basudara yang iko Yesus, katong seng parlu tulis soal kamong musti baku sayang satu deng laeng. Barang, Allah sandiri su kasi balajar kamong soal itu.

1 Timotius 2:7

La Antua angka beta par jadi Antua pung utusang, par pi kasi tau Antua pung ajarang yang batul deng kasi balajar akang par orang-orang yang bukang Yahudi biar dong parcaya. Apa yang beta bilang ni batul. Beta seng karang-karang.

1 Petrus 1:23

Barang kamong pung hidop su jadi baru. Kamong pung hidop yang jadi baru tu, kamong dapa akang bukang dari manusia yang bisa mati, mar dari Allah yang seng parna mati tu pung ajarang yang hidop deng yang ada tarus-tarus.

1 Yohanis 2:28

Anana e, kamong musti hidop satu hati deng Yesus Kristus tarus. Kamong musti hidop macang bagitu biar waktu Antua datang kombali ka dunya, katong samua seng takotang ka malu waktu baku dapa deng Antua.

1 Yohanis 3:24

Sapa yang iko Allah pung parenta-parenta tu, dia satu hati tarus deng Antua la Antua jua satu hati tarus deng dia. Katong tau kalo Antua su satu hati deng katong tagal Antua su kasi Antua pung Roh par katong.

2 Yohanis 1:2

Katong sayang mama dong tagal katong samua parcaya Allah pung ajarang yang batul, deng tagal ajarang tu tasimpang dalang katong pung hati tarus-tarus.