1 Yohanis 1:8 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁸ Kalo katong bilang katong seng parna biking dosa, katong su parlente katong pung diri sandiri deng su kasi unju kalo katong seng mau tau deng Allah pung ajarang yang batul.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁸ Djikalaw kami katakan, jang tijada barang dawsa pada kami, bagitupawn kami berdustakan diri kami, dan kabenaran bukan ada di dalam kami.

1 Yohanis 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 8:44

Kamong pung bapa tu par Setang pung Raja, jadi kamong suka biking samua yang dia mau. Dari dolo-dolo lai dia tu tukang bunu orang. Dia seng parna suka deng apa yang batul, tagal di dalang dia seng ada apapa yang batul. Dia salalu bicara putar bale, tagal dia pung tabiat tu su par bagitu suda. Dia tu tukang parlente putar bale. Dia tu jua bapa par samua orang yang tukang parlente.

Roma 3:10

Ini sama deng apa yang tatulis dalang Allah pung Tulisang kata, “Seng ada satu orang lai yang batul di muka Allah, seng satu lai.

Roma 3:23

tagal samua orang su bardosa deng su jau dari Antua yang hebat deng luar biasa tu.

1 Korintus 3:18

Jang ada orang yang parlente dia pung diri sandiri tagal rasa diri mangarti. Kalo ada satu dari kamong yang rasa kata dia tu pung pikirang tajang kalo iko orang-orang di dunya ni pung ukurang, labe bae dia jadi macang deng orang bodo biar dia bisa jadi batul-batul pung pikirang tajang kalo iko Allah pung ukurang.

Galatia 6:3

Kalo ada orang yang anggap dia pung diri tu labe panting dari orang laeng, biar kata itu seng batul, itu sama sa deng dia tu su parlente dia pung diri sandiri.

1 Timotius 6:5

deng baku musu seng abis-abis. Barang, dong su seng bisa pikir apapa yang bae lai deng seng iko ajarang yang batul soal Yesus Kristus. Dong kira kalo dong rajing ibada, dong bisa kaya ka dapa kepeng banya.

2 Timotius 3:13

Mar orang-orang jahat deng orang-orang tukang parlente nanti tamba kajahatang. Dong parlente orang, deng orang bale parlente dong lai.

Yakobis 1:22

Jang kamong cuma dengar Allah pung ajarang sa, mar musti biking akang lai dalang hidop. Kalo kamong cuma dengar mar seng biking akang, kamong su parlente kamong pung diri sandiri.

Yakobis 1:26

Kalo ada orang yang anggap dia pung diri tu orang yang rajing ibada mar seng bisa jaga dia pung mulu, dia tu su parlente dia pung diri sandiri. La dia pung ibada tu seng ada pung guna apapa.

Yakobis 3:2

Memang katong samua ni jaga biking dosa. Mar kalo ada orang yang bisa jaga dia pung mulu waktu bicara, dia tu orang yang pung hidop batul, yang bisa ator dia pung diri bae-bae dalang samua hal.

2 Petrus 2:13

Dong nanti dapa susa deng sangsara, tagal dong jua su biking orang laeng susa deng sangsara. Dong suka paskali par biking apa sa iko dong pung napsu sandiri biar kata siang tarang manyala lai. La kalo dong dudu makang deng minong sama-sama deng kamong, dong suka biking yang kurang-kurang ajar. Tagal dong pung kalakuang tu paleng kotor deng badaki paskali, orang laeng jua pikir seng bae soal kamong.

1 Yohanis 1:10

Mar kalo katong bilang katong seng bardosa, itu sama sa katong su bilang kalo Allah tu mulu parlente. Barang, Antua bilang kalo samua orang tu bardosa. Kalo katong bilang bagitu, itu pung arti katong seng mau tau deng Antua pung ajarang.

1 Yohanis 1:6

Jadi, kalo katong bilang katong satu hati deng Allah mar katong masi biking dosa tarus macang orang yang hidop dalang galap, itu sama sa katong parlente putar bale deng seng iko Allah pung ajarang yang batul.

1 Yohanis 2:4

Jadi sapa sa yang bilang kalo dia kanal Allah mar seng iko Antua pung parenta, dia tu mulu parlente deng seng mau tau deng Antua pung ajarang yang batul.

1 Yohanis 4:20

Sapa sa yang bilang, “Beta sayang Allah”, mar kalo dia binci dia pung basudara yang iko Yesus, dia tu mulu parlente putar bale. Barang, kalo dia seng sayang dia pung basudara yang dia ada lia sabang hari, kong Allah lai? Bagemana kong dia bisa sayang Allah yang dia seng parna lia?

2 Yohanis 1:2

Katong sayang mama dong tagal katong samua parcaya Allah pung ajarang yang batul, deng tagal ajarang tu tasimpang dalang katong pung hati tarus-tarus.

3 Yohanis 1:3

Beta pung hati sanang paskali waktu babarapa sudara yang iko Yesus datang la carita kalo ale hidop iko Allah pung ajarang yang batul tarus. Beta tau, ale memang hidop macang bagitu.