1 Timotius 4:16 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁶ Jaga diri bae-bae. La waktu ale kasi balajar orang-orang, jaga biar ale pung ajarang soal Allah tu batul. Ale musti biking samua yang beta su bilang ni tarus. Barang, kalo ale biking samua ni tarus, Allah nanti kasi salamat ale deng samua orang yang dengar ale pung ajarang.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁶ Taroh kira bajik‐bajik atas angkaw punja diri sendiri dan atas pengadjaran, dan berkandjang dalam itu; karana djikalaw angkaw bowat bagitu, angkaw akan paliharakan sendirimu dan lagi segala awrang itu jang dengar angkaw.

1 Timotius 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 13:9

Mar kamong musti jaga diri bae-bae. Kamong nanti dapa tangkap la dapa bawa ka muka orang Yahudi pung Pamimping-pamimping Sidang. Kamong nanti dapa cambok di orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang. Kamong nanti dapa bawa ka muka pamimping-pamimping deng raja-raja tagal iko Beta. Mar, itu tu waktu yang bae par kamong par kasi tau Kabar Bae soal Beta par dong.

Indjil Lukas 21:34

La Yesus bilang par Antua pung murid-murid lai kata, “Jaga diri bae-bae. Jang kamong maniso par biking pesta, ka minong-mabo, ka talalu pikirang deng kamong pung hidop hari-hari, sampe seng pusing soal Beta lai. Kalo kamong biking macang bagitu, waktu Beta bale kombali ka dunya, kamong takajo macang deng binatang yang kana dodeso.

Utusang pung Carita 26:22

Mar Allah tolong beta sampe oras tadi ni. Jadi, beta bisa badiri di sini par jadi saksi par samua orang kacil deng basar soal Yesus. La samua yang beta ada kasi tau ni, Allah pung juru-juru bicara deng Musa su bilang akang.

Utusang pung Carita 6:4

Deng bagitu, katong bisa batul-batul pake katong pung waktu par sombayang deng kasi balajar orang-orang soal Allah pung ajarang.”

Roma 11:14

Barang, beta harap deng beta pung karja ni, beta pung basudara satu bangsa jadi jalus deng kamong, tagal lia orang-orang bukang Yahudi dapa kasi salamat. Sapa tau deng cara bagitu, ada dari dong yang bisa salamat lai.

Roma 16:17

Basudara e! Beta minta deng sunggu-sunggu dari kamong par ati-ati deng orang-orang yang biking kamong baku tatoki satu deng laeng deng biking kamong ilang jalang deng dong pung ajarang yang laeng dari ajarang yang kamong su tarima. Beta minta kamong jang dekat-dekat dong!

Roma 2:7

Orang-orang yang biking bae tarus tagal mau dapa puji deng hormat dari Allah, deng mau hidop tarus-tarus deng Antua, Antua nanti biking dong hidop tarus-tarus deng Antua.

1 Korintus 1:21

Barang, biar kata manusia tu pintar bagemana lai, dong seng bisa pake dong pung pintar tu par kanal Allah. Mar tagal Allah pung pikirang tu paleng tajang, Allah kasi salamat orang yang parcaya Kabar Bae yang katong ada bilang ni, biar kata ada orang yang anggap akang sama deng carita bodo bagitu.

1 Korintus 9:22

Kalo beta ada sama-sama deng orang parcaya yang balong batul-batul kuat, beta biking diri macang deng dong biar beta bisa tolong dong par labe parcaya Kristus lai. Jadi, beta usaha par biking diri sama deng samua orang, biar paleng kurang, beta bisa tolong satu dua orang dari dong par parcaya Kristus.

1 Korintus 9:27

Mar, beta lati beta pung diri deng karas sampe beta bisa batul-batul ator akang. Beta biking bagitu biar jang sampe abis kasi tau Kabar Bae par orang laeng, beta sandiri seng tarima hadia dari Allah.

Efesus 4:14

Jadi, katong seng sama deng parau yang anyo, yang aros bawa kasana-kamari. Ka, katong seng sama deng anana kacil lai yang gampang paskali par dapa parlente dari orang-orang yang datang deng mulu manis la kasi balajar saribu satu macang ajarang yang seng batul. Ajarang-ajarang yang kaluar dari dong pung akal busu tu, akang bisa biking katong ilang jalang.

Kolose 4:17

La tolong bilang par Arkipus kata, “Taru kira ale pung tugas yang ale su tarima dari Tuhan tu bae-bae.”

1 Tesalonika 2:16

Waktu katong mau kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang yang bukang Yahudi, orang Yahudi coba pele-pele katong. Dong biking bagitu biar Allah seng kasi salamat orang-orang yang bukang Yahudi. Dong pung cara bagitu yang biking dong pung dosa batamba tarus. Jadi sakarang ni, Allah mara dong paskali sampe Antua su siap par hukum dong.

1 Timotius 1:3

Timotius e, beta mau ale tinggal tarus di kota Efesus macang yang beta parna minta deng sunggu-sunggu dari ale waktu beta mau pi ka propinsi Makedonia. Beta minta ale tinggal tarus biar ale tagor babarapa orang yang kasi balajar ajarang-ajarang yang seng batul, biar dong jang biking bagitu.

1 Timotius 4:15

Timotius, ale musti sunggu-sunggu biking samua ni biar jelas par samua orang kalo ale su labe tamba pintar biking ale pung karja.

1 Timotius 4:6

Timotius e, kasi balajar samua yang beta su tulis ni par basudara yang iko Yesus. Kalo ale biking akang, ale nanti jadi Yesus Kristus pung orang karja yang bae. Ale jua nanti labe hari labe tamba kuat tagal ale tetap parcaya Allah pung kata-kata deng ajarang yang batul yang ale su iko akang.

2 Timotius 2:10

Jadi, beta tahang hati waktu susa deng sangsara biar orang-orang yang Allah su pili bisa parcaya Yesus Kristus la Antua kasi salamat dong. La dong nanti dapa hormat deng hidop tarus-tarus deng Antua di sorga.

2 Timotius 3:14

Mar Timotius, ale musti tetap pegang ajarang yang katong su ajar par ale. Ale tau kalo akang batul. Jadi ale musti pegang akang tarus tagal ale kanal sapa yang ajar akang par ale,

2 Timotius 4:2

Ale musti kasi tau Allah pung Kabar Bae tarus. Ale musti siap tarus par kasi tau akang, seng usa pikir orang mau dengar ka seng. Kalo ada yang biking ka parcaya apapa yang sala, ale musti kasi unju dong pung sala tu biar dong tau akang. Tagor dong jang biking bagitu deng kasi nasehat dong biar dong biking apa yang bae tarus. Ale musti kasi balajar dong bae-bae deng musti sabar waktu biking samua tu.

Kapada Titus 1:9

Dia musti sunggu-sunggu parcaya Tuhan pung ajarang yang batul yang katong su kasi balajar par dia. Dia musti parcaya ajarang tu sunggu-sunggu, biar dia bisa kasi nasehat par orang-orang iko ajarang yang batul tu, deng biar dia bisa kasi unju par orang-orang yang malawang ajarang tu kalo dong sala.

Kapada Titus 2:15

Titus, kasi balajar samua ni par orang-orang. Pake Tuhan pung kuasa par kasi nasehat deng tagor orang-orang yang seng iko Tuhan pung ajarang. Jang kasi biar satu orang lai anggap enteng ale.

Kapada Titus 2:7

Dalang samua hal, ale musti biking yang bae biar ale jadi conto par orang-orang. Waktu ale kasi balajar orang, ale musti kasi balajar dong bae-bae deng hati barsi, jua deng sunggu-sunggu.

Filemon 1:19

Beta sandiri yang tulis deng beta pung tangang ni kata, “Beta Paulus. Beta yang nanti bayar Onesimus pung utang samua par ale.” Mar ale sandiri jang lupa kalo ale jua ada pung utang par beta soal ale pung hidop yang sakarang. Barang, beta su tolong ale sampe ale bisa parcaya Yesus Kristus.

Ibrani 12:15

Ati-ati biar seng ada satu orang lai dari kamong yang kasi tinggal dia pung parcaya par Tuhan la seng bisa rasa Antua pung hati bae. Barang, kalo ada orang yang kasi tinggal dia pung parcaya, dia nanti jadi racong yang biking rusak orang banya pung parcaya deng biking dong bardosa.

Ibrani 13:9

Jadi, jang paskali iko sagala macang ajarang seng batul yang bawa kamong ka jalang yang sala, macang katong orang Yahudi pung ajarang soal makanang. Dong iko sagala macang atorang soal makanang, mar akang seng tolong dong par dapa tarima dari Allah. Katong pung parcaya kuat tagal Antua su kasi unju Antua pung hati bae par katong, bukang tagal iko atorang agama soal makanang.

Yakobis 5:20

kamong musti inga bae-bae kata-kata ni, “Sapa yang biking orang bardosa bale kombali iko Tuhan pung mau, itu sama sa dia su tolong orang tu par hidop tarus deng Tuhan, la Tuhan kasi ampong orang tu pung dosa-dosa.” Hormat, Yakobis