1 Timotius 3:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Ada kata-kata yang bilang bagini, “Sapa yang batul-batul mau jadi penatua, tugas yang dia mau tu paleng bae paskali.” Kata-kata tu memang batul.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Kabenaranlah perkataän itu: Barang sijapa beringin akan pangkat penatuwa, ija beringin akan satu pakardjaän jang bajik

1 Timotius 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 15:10

Dengar beta bilang par kamong! Bagitu lai, Allah pung malekat-malekat di sorga jua nanti barsuka kalo ada satu orang bardosa kasi tinggal dia pung dosa-dosa.”

Utusang pung Carita 1:20

Daud tulis dalang kitab Lagu-Lagu kata, ‘Loko kasi tinggal dia pung ruma tu sunyi, biar seng ada satu orang lai yang tinggal di akang.’ Daud jua tulis, ‘Kasi tinggal dia pung tugas tu orang laeng ambe akang.’ ”

Utusang pung Carita 20:28

Jadi, jaga kamong pung diri bae-bae. Bagitu lai deng Allah pung orang-orang samua, tagal Antua pung Roh su pili kamong par jaga dong. Jaga dong macang deng orang yang jaga deng kalesang domba-domba, tagal Allah sandiri su kasi Antua pung Ana Yesus par mati di kayo salib par Antua pung orang-orang tu.

Roma 11:13

Sakarang beta mau bicara labe kusus par kamong basudara bukang Yahudi! Beta ni Allah pung utusang par pi kasi tau Kabar Bae par orang-orang bukang Yahudi. Beta anggap beta pung karja ni paleng panting paskali.

Efesus 4:12

Antua biking bagitu biar dong samua tu bisa kasi siap Antua pung orang-orang par biking Antua pung karja. Biar, samua orang yang parcaya Kristus, yang sama deng Kristus pung badang sandiri tu, dong pung parcaya jadi labe tamba kuat.

Filipi 1:1

Par basudara jamaat yang jadi Allah pung orang-orang, yang su satu hati deng Yesus Kristus di kota Filipi. Par pamimping-pamimping jamaat deng diaken-diaken lai. Tabea! Ini beta Paulus deng beta pung tamang Timotius. Katong dua ni Yesus Kristus pung orang suru-suru. Katong dua minta biar Allah Bapa yang katong somba deng Tuhan Yesus Kristus kasi berkat basar deng dame par kamong samua.

1 Tesalonika 5:14

Basudara, kamong musti tagor orang-orang yang pamalas karja. Kasi kuat orang-orang yang pung hati takotang. Tolong orang-orang yang seng kuat. Sabar deng samua orang.

1 Timotius 1:15

Kata-kata yang katong dengar kalo Yesus Kristus datang ka dunya par kasi salamat orang-orang bardosa, itu memang batul. Jadi, sapa sa musti parcaya akang. La beta mau bilang kalo dari samua orang yang bardosa tu, beta ni orang yang paleng bardosa.

1 Timotius 4:9

Apa yang beta bilang ni batul. Jadi, sapa sa musti tarima deng parcaya akang bae-bae.

2 Timotius 2:11

Timotius, kata-kata yang beta mau bilang ni batul, jadi ale bisa parcaya akang. “Kalo katong mati sama-sama deng Kristus, katong jua nanti hidop sama-sama deng Antua.

Kapada Titus 1:7

Penatua tu orang yang kalesang Allah pung jamaat, jadi dia pung hidop musti batul biar orang seng bisa bilang kalo dia ada biking apapa yang sala. Jang pili orang yang sombong, suka bakalai, pamabo, pamara, deng yang parlente orang par dapa kepeng.

Kapada Titus 3:8

Apa yang beta bilang ni batul, jadi ale bisa parcaya akang. Beta mau ale sunggu-sunggu kasi nasehat soal ini par orang-orang yang su parcaya Allah biar dong labe sunggu-sunggu lai par biking apa yang bae. Nasehat ni, akang bae deng barguna par samua orang.

Ibrani 12:15

Ati-ati biar seng ada satu orang lai dari kamong yang kasi tinggal dia pung parcaya par Tuhan la seng bisa rasa Antua pung hati bae. Barang, kalo ada orang yang kasi tinggal dia pung parcaya, dia nanti jadi racong yang biking rusak orang banya pung parcaya deng biking dong bardosa.

1 Petrus 2:25

Dolo, kamong sama deng domba yang bajalang kaluar dari jalang yang batul. Mar sakarang, kamong su bale kombali par Antua yang jaga deng kalesang kamong bae-bae, macang deng orang yang jaga domba.

1 Petrus 4:15

Mar jang sampe kamong musti susa deng sangsara tagal bunu orang ka, pancuri ka, biking apa yang jahat ka, ka suka tamaso deng orang pung parkara.

1 Petrus 5:2

Jaga deng kalesang Allah pung orang-orang yang Antua parcaya par kamong jaga tu bae-bae, macang deng orang yang jaga deng kalesang dia pung bos pung domba-domba. Allah mau kamong biking akang deng hati sanang, bukang deng hati barát. Jang biking akang tagal mau cari untung, mar tagal batul-batul mau tolong dong.