1 Timotius 1:17 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Mari katong samua taru hormat deng puji-puji Allah tarus-tarus. Antua tu, Raja yang pung kuasa dari dolo sampe tarus-tarus. Antua hidop tarus-tarus, seng parna mati. Seng ada orang yang bisa lia Antua. Antua tu Allah, seng ada yang laeng. Amin.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Tetapi bagi maha Radja segala alam, bagi Allah jang tijada kabinasaän, jang tijada kalihatan, jang sendiri djuga maha berboedi, adalah kiranja hormat dan kamulijaän deri pada kakal sampe kakal. Amin.

1 Timotius 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 25:34

Tarus, Beta yang jadi Raja nanti bilang par dong yang di sabala kanang kata, ‘E kamong yang su dapa berkat dari Beta pung Bapa. Mari maso dalang Karajaang yang Beta pung Bapa su kasi siap par kamong dari waktu dunya ni balong jadi lai.

Matius 28:20

Ajar dong par biking samua yang Beta su parna parenta par kamong biking. Inga bae-bae! Beta ada sama-sama deng kamong tarus sampe dunya ni kiamat.”

Matius 6:13

La jang kasi tinggal katong dapa coba par biking dosa. Mar, kasi salamat katong jua dari Setang pung Raja pung kuasa. [Tagal Bapa tu Raja, deng yang pung kuasa par samua-samua, deng yang pantas par dapa puji tarus-tarus. Amin.]

Yohanis 1:18

Seng ada satu orang lai yang parna lia Allah Bapa, cuma Allah Bapa pung Ana satu areng-areng tu sa. Ana tu sama deng Antua sandiri deng yang Antua paleng sayang. Ana tu yang kasi tau soal Antua par katong.

Yohanis 5:44

Jadi, bagemana kong kamong bisa parcaya Beta, kalo kamong sandiri laeng suka makang puji laeng mar seng pastiu kata Allah yang satu areng-areng tu puji kamong ka seng?

Roma 1:20

Barang, biar kata manusia seng bisa lia Allah, mar dari waktu Antua biking dunya ni lai, Antua su kasi unju Antua pung tabiat par manusia biar dong bisa lia akang tarang-tarang. Beta pung maksud bagini: Dong bisa lia Antua pung kuasa yang ada tarus-tarus deng tau kalo Antua tu Allah, waktu dong lia samua yang Antua biking di dunya ni. Jadi, seng ada orang yang bisa alasang kata dong seng tau soal Allah.

Roma 1:23

Dong seng somba Allah yang hebat, yang hidop tarus-tarus tu. Dong mala somba patong-patong yang dong biking sandiri, yang pung rupa macang deng manusia yang pasti mati, binatang yang tarbang, binatang yang bajalang, deng yang maraya.

Roma 11:36

Barang, samua-samua yang ada ni asal dari Antua, ada tagal Antua, deng ada biar Antua dapa puji. Antua sa yang pantas par dapa puji tarus-tarus! Amin.

Roma 16:27

Cuma Antua tu sa Allah deng Antua yang tau samua-samua. Jadi mari katong puji-puji Antua tarus-tarus, tagal apa yang Yesus Kristus biking par katong. Amin! Hormat, Paulus

Roma 2:10

Mar sapa sa yang biking apa yang bae, orang Yahudi ka bukang Yahudi ka, dia nanti dapa puji deng hormat dari Allah la Antua nanti biking dong pung hati dame.

Roma 2:7

Orang-orang yang biking bae tarus tagal mau dapa puji deng hormat dari Allah, deng mau hidop tarus-tarus deng Antua, Antua nanti biking dong hidop tarus-tarus deng Antua.

Kolose 1:15

Basudara e, seng ada orang yang bisa lia Allah. Mar waktu katong lia Yesus Kristus, itu sama sa deng katong su lia Allah deng tau Antua pung tabiat deng kuasa macang apa. Yesus Kristus tu su ada dari waktu langit deng dunya balong ada lai, deng pegang kuasa par samua-samua yang ada.

Ibrani 11:27

Tagal dia parcaya Allah, dia pi kasi tinggal Mesir deng seng taku kalo Raja Mesir nanti morka la hukum dia. Dia maju tarus, tagal dia macang kata su lia Antua yang manusia seng bisa lia tu.

Ibrani 2:7

Manusia tu bukang sapa-sapa, mar par sadiki tempo Bapa su biking dia sadiki labe randa dari malekat-malekat, deng su biking dia dapa puji-puji deng dapa hormat macang deng raja.

1 Petrus 5:11

Antua tu yang pung kuasa par samua-samua sampe tarus-tarus. Amin.

2 Petrus 3:18

Jadi, beta minta biar kamong labe hari labe tamba batumbu par mangarti Tuhan Yesus Kristus pung hati bae, deng biar kamong labe tamba kanal Antua yang katong somba deng yang Kasi Salamat Katong. Mari katong puji deng taru hormat par Antua, dari sakarang sampe tarus-tarus. Amin. Hormat, Petrus

1 Yohanis 4:12

Seng ada satu orang lai yang parna lia Allah deng dia pung mata kapala sandiri. Mar kalo katong baku sayang, itu pung arti kalo Antua su satu hati deng katong. Antua biking sampe katong batul-batul baku sayang macang deng Antua sayang katong.

Surat Judas 1:25

Antua tu Allah satu areng-areng yang Kasi Salamat Katong Manusia lewat Tuhan Yesus Kristus yang katong somba. Mari katong puji-puji Allah tagal Antua pantas par dapa puji! Antua tu yang pung kuasa basar, yang hebat, deng yang pegang parenta par samua-samua yang ada, mulai dari waktu dunya ni balong ada, sakarang, sampe tarus-tarus. Amin. Hormat, Yudas

Yohanis Dapa Tanda 15:3

Dong samua manyanyi Allah pung jongos Musa deng Domba Ana pung lagu. Akang bagini, “Sio Tuhan, Allah yang pung Kuasa Paleng Basar! Samua yang Tuhan biking tu hebat deng luar biasa! Sio Tuhan, Raja par samua bangsa! Samua yang Tuhan biking tu batul deng seng barát sabala!

Yohanis Dapa Tanda 17:14

Binatang deng sapulu raja tu nanti prang lawang Domba Ana, mar Domba Ana nanti kasi kala dong, tagal Antua tu Tuhan dari sagala tuhan deng Raja dari sagala raja. La orang-orang yang Antua su panggel, su pili, deng yang iko Antua tarus, dong ada sama-sama deng Antua.”

Yohanis Dapa Tanda 19:1

Abis itu, beta dengar suara macang deng orang banya paskali pung suara di sorga bilang, “Puji Tuhan! Mari katong angka tinggi-tinggi katong pung Allah yang pung kuasa paleng basar deng yang kasi salamat katong.

Yohanis Dapa Tanda 19:16

Di Antua pung baju panjang luar di bagiang paha ada tatulis: Raja dari sagala raja deng Tuhan dari sagala tuhan.

Yohanis Dapa Tanda 19:6

Abis itu, beta dengar suara macang deng orang banya paskali pung suara. Akang sama deng hener basar pung suara deng guntur basar pica. Suara tu bilang, “Puji Tuhan! Barang, katong pung Tuhan Allah yang pung Kuasa Paleng Basar su pegang parenta par samua!

Yohanis Dapa Tanda 7:12

La dong bilang, “Amin! Katong puji-puji deng angka tinggi-tinggi katong pung Allah tarus-tarus. Katong taru hormat deng minta dangke banya-banya par Antua yang paleng kuat, yang pung pikirang paleng tajang, deng yang pegang kuasa dari dolo sampe tarus-tarus. Amin!”