1 Tesalonika 4:4 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴ Jang kasi biar kamong pung napsu tu ator kamong pung diri, mar hidop barsi dari dosa, sampe orang-orang taru hormat par kamong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴ Sedang sasaäwrang deri pada kamu tahu djaga simpan bakas‐tubohnja dengan kasutjian dan hormat,

1 Tesalonika 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 9:15

Mar Tuhan bilang par dia kata, “Pi sa! Barang, Beta su pili dia par pi kasi tau soal Beta par orang-orang bukang Yahudi deng dong pung raja-raja, deng par orang-orang Israel.

Roma 1:24

Tagal itu, Allah kasi biar dong par dapa parenta dari dong pung napsu jahat par biking yang kurang-kurang ajar. Deng cara bagitu, dong laeng deng laeng pake dong pung badang par biking hal-hal yang biasa biking orang jadi malu.

Roma 12:1

Sio basudara e. Tagal Allah su kasi unju Antua pung hati bae par katong, beta minta deng sunggu-sunggu dari kamong par kasi kamong pung diri antero-antero par Allah. Kalo kamong biking bagitu, kamong sama deng korbang yang masi hidop, yang dapa kasi par jadi Allah pung, deng yang biking Allah pung hati sanang. Itu tu cara somba Allah yang batul, yang kamong parlu biking.

Roma 6:19

Tagal kamong baru batumbu deng baakar dalang kamong pung parcaya, jadi beta pake conto soal jongos deng bos par kasi jelas ini par kamong biar kamong labe capat mangarti apa yang beta bilang ni. Dolo kamong jadi jongos par dosa tagal kamong kasi kamong pung diri par iko kamong pung sagala macang napsu jahat deng langgar Allah pung parenta. Deng cara bagitu, kamong labe hari labe tamba langgar Antua pung parenta. Jadi sakarang ni, kamong musti kasi kamong pung diri antero-antero par jadi jongos par Allah, par biking apa yang batul, biar kamong jadi Antua pung orang-orang yang seng bardosa.

1 Korintus 6:15

Basudara e! Kamong tau kalo kamong pung badang tu bagiang dari Yesus Kristus pung badang to? Jadi, masa katong musti pake bagiang dari Kristus pung badang tu par tidor deng parampuang tarbae? Sampe ayang pung gigi batumbu jua jang!

1 Korintus 7:2

Memang itu bagus. Mar, tagal ada banya orang yang biasa tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, labe bae kalo laki-laki sapa sa ada dia pung bini la parampuang sapa sa ada dia pung laki.

1 Korintus 7:9

Mar, kalo kamong seng bisa tahang diri, labe bae kamong kaweng. Barang, labe bae kaweng biar jang sampe kamong pung napsu nai tutu otak.

2 Korintus 4:7

Biar kata katong cuma manusia biasa, mar katong tarima Kabar Bae ni dari Allah. Katong macang deng tampayang tana biasa yang dapa pake par simpang harta yang mahal. Dari situ samua orang bisa tau batul-batul kalo kuasa yang luar biasa yang karja dalang katong tu datang dari Allah, bukang dari katong pung diri sandiri.

Filipi 4:8

Jadi basudara e, kamong musti pikir tarus samua yang ada pung guna. Samua yang ada pung guna tu: samua yang batul, samua yang pantas par orang taru hormat, samua yang sama deng Allah pung mau, samua yang seng biking kamong bardosa, samua yang biking orang pung hati sanang, deng samua yang pantas par orang puji. Kamong musti pikir samua-samua tu tarus.

Ibrani 13:4

Kamong samua musti taru hormat par janji kaweng yang kamong su ika. Laki deng bini seng bole kasi kotor dong pung tampa tidor. Itu pung arti, dong seng bole maeng serong tagal Allah nanti hukum orang yang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini.

1 Petrus 3:7

Bagitu jua deng kamong laki-laki. Kamong musti hidop bae-bae deng kamong pung bini, tagal dong tu seng kuat macang kamong. Kamong musti taru hormat par dong, tagal dong tu jua nanti tarima berkat dari Allah sama-sama deng kamong. Berkat tu, kamong nanti hidop tarus-tarus deng Antua. Kalo kamong seng biking bagitu, Tuhan seng dengar kamong pung sombayang.