1 Tesalonika 3:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Katong biking bagitu biar seng ada satu orang lai dari kamong yang tagoyang dari kamong pung parcaya par Yesus tagal susa deng sangsara yang katong orang parcaya dapa sakarang ni. Kamong sandiri su tau kalo katong samua yang parcaya Yesus pasti sangsara.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Agar djangan barang saawrang dapat hati lombot di dalam segala kasusahan ini; karana kamu djuga tahu, jang kami ini tertantu akan itu;

1 Tesalonika 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 21:12

Mar orang nanti tangkap la siksa kamong, baru samua tu jadi. Dong nanti bawa kamong ka orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang par sidang kamong la kasi maso kamong dalang bui. La tagal kamong iko Beta, kamong nanti dapa bawa ka muka raja-raja deng gubernur-gubernur.

Yohanis 16:2

Kamong nanti dapa larang par seng bole inja orang Yahudi pung tampa-tampa sombayang. Mala satu waktu jua, orang-orang yang bunu kamong tu sangka kata waktu biking bagitu, itu dong ada biking Allah pung mau.

Yohanis 16:33

Beta bilang samua ni biar kamong pung hati dame, tagal kamong su satu hati deng Beta. Kamong pasti susa deng sangsara dalang dunya ni. Mar kamong musti kasi kuat kamong pung hati, tagal Beta su kasi kala sagala kuasa yang ada dalang dunya ni.”

Utusang pung Carita 14:22

par kasi kuat orang-orang yang iko Yesus pung hati. Dong dua kasi samangat dong biar dong parcaya Tuhan Yesus tarus. Dong dua bilang kata, “Basudara e! Katong musti sangsara banya kamuka do baru katong nanti ada sama-sama deng Allah waktu Antua pegang parenta jadi Raja.”

Utusang pung Carita 2:25

Dolo-dolo Raja Daud parna tulis kalo Yesus bilang kata, ‘Beta jaga lia Tuhan ada di muka Beta. Tuhan badiri di Beta pung sabala kanang biar Beta seng taku apapa.

Utusang pung Carita 21:11

Dia datang par katong la ambe Paulus pung tali pinggang la ika akang di dia pung kaki deng tangang sandiri la bilang, “Allah pung Roh bilang, ‘Orang yang pung tali pinggang ni nanti dapa ika macang bagini dari orang-orang Yahudi di Yerusalem. Tarus, dong nanti kasi dia par orang-orang yang bukang Yahudi.’ ”

Utusang pung Carita 21:13

Mar Paulus bilang, “Mangapa kong kamong manangis macang bagitu. Akang biking beta pung hati ancor. Beta ni siap bukang cuma par maso bui sa, mar jua par mati di Yerusalem tagal iko Tuhan Yesus.”

Utusang pung Carita 9:16

Beta sandiri nanti kasi unju par dia kalo dia musti sangsara paskali tagal kasi tau orang soal Beta.”

Roma 5:3

Mar bukang cuma itu sa. Katong pung hati jua paleng sanang waktu katong susa deng sangsara, tagal katong tau kalo susa deng sangsara biking katong tahang hati.

1 Korintus 15:58

Tagal itu basudara jantong hati e, kamong musti tetap parcaya Yesus Kristus! Jang tagoyang sadiki lai dari kamong pung parcaya tu! Karja sunggu-sunggu par Tuhan, tagal kamong su tau kalo kamong pung karja par Tuhan tu seng parcuma!

1 Korintus 4:9

Tagal kalo par beta, Allah su biking katong yang jadi Antua pung utusang-utusang ni macang deng orang yang paleng hina. Katong macang deng orang yang dapa tangkap waktu prang yang nanti mau dapa bunu di muka orang banya. Samua orang di dunya deng malekat-malekat pung mata lia katong.

Efesus 3:13

Tagal itu basudara e, beta minta jang kamong hati susa dengar beta pung susa deng sangsara dalang bui tagal kasi tau Kabar Bae soal Yesus Kristus par kamong. Barang, beta pung susa deng sangsara ni bawa berkat par kamong.

Filipi 1:28

Jang taku sadiki lai deng orang-orang yang malawang kamong. Kalo kamong seng taku dong, itu jadi tanda par dong kalo Allah nanti angka buang dong ka dalang naraka. Mar par kamong sandiri, itu jadi tanda kalo Antua nanti kasi salamat kamong. Antua yang biking sampe samua tu jadi.

Kolose 1:23

asal kamong tetap parcaya Kristus tarus, seng mundur, deng seng tagoyang dari kamong pung parcaya tu! Jang barenti par harap apa yang Allah su janji par kamong waktu kamong tarima Kabar Bae. Kabar Bae tu su tasiar sampe ka samua tampa di dunya. La beta Paulus su dapa angka par jadi Antua pung orang karja par pi kasi tau Kabar Bae tu.

1 Tesalonika 5:9

Allah pili katong bukang par hukum katong, mar par kasi salamat katong, la katong salamat tagal Tuhan Yesus Kristus yang katong somba.

2 Tesalonika 1:4

Tagal itu, waktu katong ada deng Allah pung jamaat-jamaat laeng, katong sanang carita soal kamong. Katong carita kalo kamong tahang hati deng parcaya Tuhan Yesus tarus biar kata kamong dapa siksa deng sangsara.

2 Timotius 1:8

Jadi, jang malu par kasi tau soal Yesus Kristus, Tuhan yang katong somba tu. Jang malu lai deng beta yang maso bui tagal karja par Antua. Mar deng kuasa yang Allah su kasi par ale, mari tanggong sangsara sama-sama deng beta tagal katong kasi tau Antua pung Kabar Bae.

1 Petrus 2:21

Barang, Allah panggel kamong par biking apa yang bae tarus biar kata kamong dapa susa deng sangsara. Barang, Kristus jua su susa deng sangsara par kamong deng su kasi conto par kamong biar kamong jua iko akang.

Yohanis Dapa Tanda 2:10

Jang taku susa deng sangsara yang sadiki lai jadi par kamong. Dengar Beta bilang! Setang pung Raja nanti biking babarapa dari kamong dapa lempar dalang bui. La kamong nanti paleng susa deng sangsara sampe sapulu hari. Deng cara bagitu kamong pung parcaya dapa uji. Mar kamong musti tetap parcaya Beta tarus, biar kata sampe mati lai, la Beta nanti kasi hadia par kamong par jadi tanda kalo kamong su manang. Hadia tu, kamong nanti hidop tarus-tarus deng Allah.

Yohanis Dapa Tanda 2:13

Jamaat Pergamus e! Beta tau kalo kamong pung kota tu Setang pung Raja pung tampa pegang parenta, mar kamong tetap iko Beta. Kamong seng manyangkal kalo kamong parcaya Beta, biar kata waktu itu Antipas yang tetap bicara tarang-tarang soal Beta tu dapa bunu di kamong pung kota, tampa Setang pung Raja tinggal.