1 Tesalonika 2:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Katong datang kasi tau Kabar Bae par kamong tu deng hati yang barsi. Katong seng kasi tau kabar yang seng batul. Katong seng parna cari untung dari kamong ka parlente kamong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Karana penghiboran kami bukan sudah ada dengan perlente, ataw dengan hal nedjis, ataw dengan tipu‐daja;

1 Tesalonika 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Utusang pung Carita 13:15

Waktu satu orang di tampa sombayang tu abis baca nats dari Kitab Torat deng Allah pung juru-juru bicara pung tulisang, pamimping-pamimping tampa sombayang tu suru satu orang tanya dong dua kata, “Basudara e! Kalo ada pasáng yang basudara dong mau bilang par kasi nasehat deng kasi kuat jamaat ni, mari bilang akang jua!”

Utusang pung Carita 4:36

Bagitu lai deng Yusuf. Dia dari suku Lewi. Dia asal dari pulo Siprus. Yesus pung utusang-utusang jaga panggel dia par Barnabas. Barnabas tu pung arti, ‘Orang yang kasi kuat orang laeng pung hati’.

2 Korintus 11:13

Barang, dong tu bukang Kristus pung utusang. Dong bilang kata dong karja par Tuhan, mar dong parlente tagal dong cuma cari untung par dong pung diri sandiri. Dong tu cuma pura-pura jadi Kristus pung utusang.

2 Korintus 2:17

Katong seng sama deng orang laeng yang papalele Allah pung kata-kata par cari untung. Mala katong yang su satu hati deng Kristus, katong bilang apa yang Allah parenta katong musti bilang. Katong biking akang deng hati barsi, bukang par cari untung dari situ. Antua sandiri jadi saksi dari apa yang katong su biking tu.

2 Korintus 4:2

Katong seng mau paskali par tado-tado pake cara-cara kotor par kasi tau Kabar Bae, cara-cara yang cuma biking katong malu. Katong seng parlente deng seng putar bale Allah pung kata-kata, mar kasi tau apa yang batul tarang-tarang. La deng bagitu, di muka Allah, orang laeng bisa nilai sandiri kata apa yang katong bilang tu batul ka seng.

2 Korintus 4:5

Katong seng kasi tau soal katong pung diri sandiri, mar soal Yesus Kristus, kalo Antua tu Tuhan yang pegang parenta par samua-samua yang ada. Katong jua kasi tau kalo katong ni kamong pung jongos, sama deng Yesus pung mau.

2 Korintus 6:8

Katong kasi unju kalo katong ni batul-batul Allah pung orang-orang karja, biar kata ada yang taru hormat par katong ka hina katong, puji-puji ka kasi busu katong pung nama. Ada yang anggap katong ni tukang parlente, biar kata apa yang katong bilang tu batul.

2 Korintus 7:2

Buka kamong pung hati par katong! Katong seng parna biking sala par satu orang lai. Katong seng biking rugi satu orang lai deng seng pake orang laeng jadi alat.

1 Tesalonika 2:11

Kamong tau kalo katong urus kamong macang deng bapa yang urus antua pung anana. Katong su kasi nasehat kamong deng kasi kuat kamong pung hati satu abis satu.

1 Tesalonika 4:7

Barang, Allah pili katong samua bukang par tidor deng orang yang bukang katong pung laki ka katong pung bini, mar par hidop barsi dari dosa.

2 Tesalonika 2:11

Tagal dong seng mau tarima ajarang yang batul tu, Allah nanti kasi biar dong parcaya orang jahat tu deng dia pung ajarang yang seng batul.

2 Petrus 1:16

Basudara samua, waktu katong kasi tau par kamong soal Tuhan Yesus Kristus yang katong somba tu pung kuasa yang hebat deng soal Antua nanti bale kombali ka dunya ni, itu katong seng karang-karang carita. Katong su lia Antua pung kuasa yang hebat deng katong pung mata kapala sandiri.