1 Petrus 4:3 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³ Barang, kamong su lama iko orang-orang yang seng parcaya Allah pung cara hidop. Waktu itu, kamong hidop iko kamong pung sagala macang napsu jahat deng biking apa sa iko suka. Kamong mabo-mabo, pesta pora, biking pesta minong, deng somba patong-patong. Samua tu seng pantas par katong biking.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³ Karana sudah sampe‐sampe djuga, jang, salama waktu kahidopan jang sudah lalu, kami sudah hidop turut kahendak awrang chalajik, sedang kami sudah berdjalan‐djalan di dalam kalakuwan jang sendjis, dan di dalam kaïnginan daging, pemabokan, makanan‐makanan jang lebeh‐lebeh, kamponan minom‐minom dan kabaktian berhala‐berhala jang kidji;

1 Petrus 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 7:22

maeng serong, baringing, suka biking kajahatang. Itu jua yang biking orang parlente putar bale, hidop iko dia pung sagala macang napsu jahat, mangiri, hojat orang, mangarti, deng buta hati.

Utusang pung Carita 17:30

Dolo-dolo Allah seng hukum manusia, tagal dong seng tau Antua pung mau tu apa. Mar sakarang, Antua seng mau manusia macang bagitu lai. Antua mau samua orang musti kasi tinggal dong pung dosa-dosa la hidop iko Antua.

Roma 13:13

Mari katong biking hal-hal yang batul, sama deng orang yang ada dalang siang tarang. Jang pesta pora deng jang minong-mabo. La jang maeng serong deng jang iko kamong pung napsu par biking yang kurang-kurang ajar. Jang baku bakalai deng jang mangiri orang laeng.

1 Korintus 12:2

Kamong sandiri tau to, kalo waktu kamong masi balong kanal Allah, kamong dapa hela par somba patong-patong yang seng bisa bicara tu.

1 Korintus 6:11

Satu dua orang dari kamong pung kalakuang dolo macang bagitu. Mar sakarang, Allah su basu kamong barsi dari kotor-kotor tu. Antua su pili kamong jadi Antua pung orang-orang. Antua jua su anggap kamong tu barsi dari dosa. Antua biking samua tu tagal kamong su satu hati deng Tuhan Yesus Kristus, deng tagal Allah yang katong somba pung Roh karja dalang kamong pung hati.

2 Korintus 12:21

Beta taku jang sampe waktu beta datang kombali, Allah nanti biking malu beta di muka kamong. Beta jua taku jang sampe beta pung hati nanti ancor tagal ada dari kamong yang masi biking dosa deng balong kasi tinggal dosa-dosa. Barang, ada dari kamong yang tinggal kong hidop iko sagala macang napsu par biking yang kurang-kurang ajar, tidor deng orang yang bukang dong pung laki ka bini, deng baku tarika kiri-kanang.

Galatia 5:19

Basudara e! Apa yang manusia biking kalo dia pung tabiat hidop yang bardosa tu ator dia, akang kantara paskali. Conto: tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, pikirang kotor, hidop iko dia pung napsu,

Galatia 5:21

mangiri, pamabo, pesta pora, deng laeng-laeng lai. Soal samua tu, beta mau kasi inga kamong kombali sama deng apa yang beta parna bilang dolo: Sapa yang hidop macang bagitu, dia seng bisa jadi Allah pung orang-orang waktu Antua pegang parenta jadi Raja.

Efesus 5:18

Jang minong-mabo, tagal minomang bisa hela kamong par biking sagala macang hal yang seng bae. Labe bae kasi kamong pung diri par dapa pimping dari Tuhan pung Roh.

1 Tesalonika 4:5

Jang hidop iko napsu yang kurang-kurang ajar, macang deng orang yang seng kanal Allah biasa biking.

Kapada Titus 3:3

Barang dolo, waktu katong balong parcaya Yesus, katong jua seng mangarti Allah pung mau deng seng dengar-dengarang Antua. Katong dapa parlente, hidop iko katong pung mau sandiri, deng seng bisa barenti biking sagala macang kajahatang yang katong sanang biking. Katong jahat par orang-orang, jalus, deng baku binci.

1 Petrus 1:14

Kamong tu Allah pung anana, jadi kamong musti dengar-dengarang Antua. Jang hidop iko kamong pung napsu jahat dolo-dolo waktu kamong balong tau Kabar Bae.

Surat Judas 1:4

Barang, ada babarapa orang yang maso tado-tado di tenga-tenga kamong la putar bale Allah yang katong somba pung ajarang. Dong tu orang-orang yang seng hidop iko Allah pung mau. Dong bilang kata Allah su kasi unju Antua pung hati bae par katong, jadi katong bisa biking apa sa iko katong pung napsu jahat. Dong jua manyangkal Yesus Kristus yang jadi katong pung Raja deng Tuhan satu areng-areng. Dong tu orang-orang yang nanti dapa hukum dari Allah, sama deng apa yang Antua pung tulisang su bilang dari dolo lai.