1 Petrus 4:2 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

² Akang musti jadi macang bagitu biar kamong pung hidop sisa di dunya ni bisa kamong pake akang par hidop iko Allah pung mau, bukang par hidop iko kamong pung napsu jahat.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

² Agar djangan, antara waktu kahidopan jang sisa di dalam daging, kamu hidop menurut kaïnginan manusija, tetapi menurut kahendak Allah.

1 Petrus 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 12:50

Barang, sapa sa yang iko Beta pung Bapa di sorga pung mau, dia tu Beta pung sudara laki-laki, Beta pung sudara parampuang, deng Beta pung mama.”

Matius 20:4

La dia bilang par dong kata, ‘Mari kamong pi karja di beta pung kabong anggor lai. Beta nanti bayar ongkos karja yang pantas par kamong dapa.’

Matius 21:31

Kalo iko kamong, dari ana dua tu, sapa yang biking dong pung bapa pung mau?” La dong jawab Antua kata, “Yang partama.” Tarus Antua bilang par dong kata, “Dengar bae-bae tagal apa yang Beta bilang ni batul! Tukang-tukang tagi pajak deng parampuang-parampuang tarbae tu yang nanti jadi Allah pung orang-orang waktu Antua pegang parenta jadi Raja, mar kamong seng.

Matius 7:21

Yesus bilang lai kata, “Seng samua orang yang panggel Beta, ‘Tuhan, Tuhan!’ yang nanti jadi Allah pung orang-orang yang Antua parenta macang deng Raja, cuma orang-orang yang iko Beta pung Bapa di sorga pung mau sa.

Markus 3:35

Sapa sa yang iko Allah pung mau, dia tu Beta pung sudara laki-laki, Beta pung sudara parampuang, deng Beta pung mama.”

Markus 7:21

Barang dari hati muncul sagala macang pikirang jahat. Itu yang biking orang tidor deng orang yang bukang dia pung laki ka bini, pancuri, bunu orang,

Yohanis 1:13

Dong jadi Allah pung anana bukang tagal dong pung orang tatua kasi lahir dong. Bukang jua tagal laki deng bini inging pung ana. Mar dong jadi Allah pung anana, tagal Allah sandiri yang biking dong jadi Antua pung anana.

Yohanis 7:17

Sapa sa yang batul-batul mau biking Allah pung mau, dia nanti tau kata Beta pung ajarang ni datang dari Allah ka dari Beta sandiri.

Roma 12:2

Jang kamong hidop sama deng orang-orang yang seng taku Allah di dunya ni. Mar kasi biar Antua roba kamong pung pikirang jadi baru, sampe kamong pung tabiat jadi baru. Deng bagitu, kamong bisa tau mana Antua pung mau. Beta pung maksud, kamong bisa mangarti deng biking apa yang bae, apa yang batul-batul jadi Antua pung mau, deng apa yang biking Antua pung hati sanang.

Roma 14:7

Barang, seng satu lai dari katong yang hidop ka mati cuma par kasi sanang katong pung diri sandiri.

Roma 6:11

Bagitu lai deng kamong. Anggap sa kamong tu sama deng orang yang su mati, yang su talapas dari dosa. La kamong su hidop biar Allah dapa puji, tagal kamong su satu hati deng Yesus Kristus.

Roma 6:2

Jang paskali pikir macang bagitu! Katong su kubur katong pung tabiat hidop lama yang bardosa. Itu sama sa deng katong su mati. Jadi bagemana kong katong yang su mati ni masi biking dosa tarus?

Roma 7:4

Bagitu jua deng kamong basudara e! Kamong jua seng taika deng Hukum Torat tu lai, tagal waktu Kristus mati di kayo salib, katong samua macang kata su mati sama-sama deng Antua. Sakarang katong su jadi orang laeng pung, macang kata parampuang yang su kaweng kombali la jadi orang laeng pung, abis dia pung laki yang partama tu mati. Beta pung maksud, sakarang katong su jadi Kristus yang su dapa kasi hidop kombali tu pung orang-orang. Katong jadi Antua pung orang-orang biar katong bisa biking apa yang bae biar Allah dapa puji.

2 Korintus 5:15

La Kristus mati par samua orang biar katong yang masi hidop ni seng hidop par diri sandiri lai. Mar, katong hidop par biking sanang Kristus yang su mati deng hidop kombali par katong.

Efesus 2:3

Dolo katong jua sama deng dong tu. Katong hidop iko katong pung tabiat hidop yang jahat deng biking apa sa iko katong pung hati deng pikirang yang jahat. Waktu katong biking bagitu, Allah pasti morka katong, sama deng Antua morka samua orang yang salalu biking dosa.

Efesus 4:17

Jadi basudara samua e, deng Tuhan pung kuasa yang Antua su kasi par beta, beta mau bilang deng sunggu-sunggu soal satu ni: Jang hidop macang deng orang yang seng tau Allah lai, yang cuma pikir hal-hal yang seng ada pung guna!

Efesus 5:17

Jadi jang bodo, mar usaha biar kamong bisa mangarti apa yang Tuhan mau.

Efesus 6:6

Kamong tu Kristus pung jongos, jadi jang cuma taru hormat par kamong pung bos di muka dong sa biar kamong dapa puji. Mar, kamong musti biking akang deng hati antero-antero sama deng kamong ada biking Allah pung mau.

Kolose 1:9

Tagal itu basudara e, waktu katong dengar soal samua yang jadi deng kamong tu, katong seng putus-putus sombayang par kamong. Katong minta dari Allah biar Antua pung Roh kasi pikirang tajang par kamong deng biking kamong mangarti batul-batul Antua pung mau.

Kolose 3:3

Barang, kamong su mati deng hidop kombali la jadi satu hati deng Kristus yang hidop sama-sama deng Allah di sorga. Mar orang-orang yang seng parcaya, dong seng mangarti soal kamong pung hidop baru tu.

Kolose 4:12

Epafras, yang satu kota deng kamong deng yang karja par Yesus Kristus tu jua, dia kiring hormat par kamong lai. Dia salalu sombayang sunggu-sunggu par kamong biar kamong pung parcaya seng tagoyang sadiki lai mar batumbu deng baakar kuat-kuat, deng biar kamong bisa batul-batul mangarti samua yang jadi Allah pung mau.

1 Tesalonika 5:18

Minta dangke dari Allah par samua yang jadi dalang kamong pung hidop hari-hari. Barang, Allah mau kamong biking bagitu tagal kamong su satu hati deng Yesus Kristus.

Yakobis 1:18

Antua pung mau sandiri par pili katong jadi Antua pung anana tagal katong parcaya Antua pung ajarang yang batul. Antua biking bagitu biar dari samua yang Antua su biking, katong jadi yang paleng panting.

1 Petrus 1:14

Kamong tu Allah pung anana, jadi kamong musti dengar-dengarang Antua. Jang hidop iko kamong pung napsu jahat dolo-dolo waktu kamong balong tau Kabar Bae.

1 Petrus 2:1

Tagal itu, jang biking sagala macang kajahatang, jang parlente, jang munafik, jang culas, deng jang biking busu orang pung nama.

1 Yohanis 2:17

Dunya ni deng apa sa yang bukang Antua pung mau tu nanti seng ada lai. Mar sapa yang biking Allah pung mau, dia nanti hidop tarus-tarus deng Antua.