1 Petrus 4:10 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁰ Kamong satu-satu su tarima berkat rohani yang beda-beda dari Allah. Tagal itu, kamong musti urus deng pake akang bae-bae par tolong orang laeng, biar dong bisa lia Allah pung hati bae lewat kamong.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁰ Sasaäwrang menurut jang mana ija sudah tarima pemberian, demikijen pawn hendaklah ija bowat tulongan, seperti pendjaga‐pendjaga jang bajik deri pada nimet Allah jang terfarak.

1 Petrus 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 20:28

Itu sama deng Beta Ana Manusia ni. Beta datang bukang biar orang karja par Beta, mar par karja par orang laeng deng kasi diri par mati par tabus banya orang dari dong pung dosa.”

Matius 24:14

La Kabar Bae soal Allah pegang parenta jadi Raja nanti dapa kasi tau di antero dunya biar samua orang dengar akang do, baru dunya kiamat.”

Matius 24:21

Tagal waktu itu, nanti ada susa deng sangsara yang paleng hebat paskali. Dari waktu Allah biking dunya ni sampe sakarang ni, balong parna ada susa deng sangsara macang bagitu deng nanti seng parna ada susa deng sangsara macang bagitu lai.

Matius 24:45

Yesus bilang lai kata, “Jongos yang salalu iko dia pung bos pung mau deng jua pung pikirang tajang, dia nanti dapa angka dari dia pung bos par jadi kapala par bos tu pung jongos-jongos yang laeng, par kasi makang dong pas akang pung waktu.

Matius 25:17

Jongos yang tarima dua ribu kepeng mas tu pi badagang lai la dapa untung dua ribu kepeng mas lai.

Matius 25:44

La dong jua nanti bilang par Beta kata, ‘Tuhan, apa tempo katong lia Tuhan lapar, ka aos, ka jadi orang dagang? Apa tempo katong lia Tuhan seng ada pung pakiang, ka saki, ka maso bui la katong seng tolong Tuhan?’

Markus 10:45

Barang, Beta Ana Manusia ni jua datang bukang biar orang karja par Beta, mar par karja par orang laeng deng kasi diri par mati par tabus banya orang dari dong pung dosa.”

Indjil Lukas 12:42

Tuhan Yesus jawab, “Jongos yang salalu iko dia pung bos pung mau deng jua pung pikirang tajang, dia nanti dapa angka dari dia pung bos par jadi kapala par bos tu pung jongos-jongos yang laeng, par kasi makang dong pas akang pung waktu.

Indjil Lukas 19:13

Waktu antua mau pi, antua panggel antua pung jongos sapulu orang la kasi kepeng mas par dong, satu orang satu kepeng mas. Tarus, antua bilang par dong kata, ‘Ambe kepeng ni la pake akang par usaha sampe beta bale kombali!’ Abis itu, antua pi.

Indjil Lukas 8:3

Ada lai Kusa pung bini Yohana. Kusa tu Gubernur Herodes pung orang-orang karja pung pamimping. Deng ada Susana deng parampuang banya laeng lai. Dong parampuang-parampuang ni pake dong pung kepeng par bantu Yesus deng Antua pung murid-murid.

Roma 15:25

Mar sakarang, beta ada mau pi ka Yerusalem par pi antar kepeng-kepeng dari jamaat-jamaat par Allah pung orang-orang di sana.

Roma 15:27

Dong biking itu deng hati sanang, baru pantas kalo dong biking bagitu, tagal dong orang-orang bukang Yahudi tu su dapa berkat dari orang-orang Yahudi. Berkat yang beta maksud tu Kabar Bae yang dong su dengar dari orang-orang Yahudi. Jadi, pantas kalo orang-orang bukang Yahudi jua bantu orang-orang Yahudi deng dong pung harta to?

1 Korintus 15:10

Mar tagal Allah pung hati bae par beta, beta jadi macang sakarang ni. Antua pung sayang deng hati bae par beta tu seng parcuma. Mala dari Antua pung utusang-utusang samua, beta su karja banting tulang labe dari dong samua. Beta seng biking akang deng beta pung kuat sandiri, mar tagal Allah pung hati bae par beta, Antua tolong beta par biking akang.

1 Korintus 3:10

Basudara e! Allah su kasi berkat basar par beta deng cara biking beta jadi tukang yang bagus yang su kasi dudu Allah pung pandasi ruma tu. Yang beta maksud, beta yang partama kali kasi balajar soal Yesus Kristus par kamong. Abis beta, ada orang laeng yang datang par sambung karja di atas pandasi yang beta su taru tu. Mar, satu-satu musti taru kira dia pung karja tu bae-bae, sama deng tukang yang musti taru kira dia pung karja di atas pandasi.

1 Korintus 4:7

Sapa yang bilang kata kamong tu labe bae dari orang laeng? Samua berkat rohani yang kamong pung tu, Tuhan yang kasi akang. Jadi, kalo kamong tarima samua tu dari Tuhan, mangapa kong kamong mangarti deng akang, macang kata kamong dapa akang deng kamong pung usaha sandiri, bukang dari Tuhan?

2 Korintus 6:1

Basudara e! Tagal katong ni Allah pung tamang karja, katong minta deng sunggu-sunggu biar kamong jang kasi biar berkat basar yang Allah su kasi par kamong tu jadi parcuma.

2 Korintus 9:1

Basudara e! Soal kepeng-kepeng par bantu Tuhan pung orang-orang di kota Yerusalem tu, beta kira beta seng parlu singgung akang dalang surat ni lai.

Efesus 3:8

Beta herang soal ini, tagal dari Allah pung orang-orang samua, beta ni orang yang paleng hina paskali. Mar biar kata bagitu, Antua kasi unju Antua pung hati bae la pili beta par biking Antua pung karja panting satu ni. Karja tu par kasi tau Kabar Bae par orang-orang bukang Yahudi, par kasi tau dong soal berkat yang katong dapa dari Yesus Kristus, berkat yang katong seng abis pikir tu.

Efesus 4:11

Antua tu yang kasi berkat basar yang beda-beda par Antua pung orang-orang. Ada yang Antua pili par jadi Antua pung utusang-utusang. Ada yang jadi Antua pung juru-juru bicara. Ada yang jadi orang yang pi kasi tau Allah pung Kabar Bae par orang-orang yang balong parcaya Antua. La ada lai yang jadi pamimping jamaat deng yang ajar Allah pung ajarang yang batul.

2 Timotius 1:18

Ale jua su tau to, kalo waktu beta ada di kota Efesus, dia tu yang paleng banya tolong beta. Beta minta biar Tuhan kasi unju Antua pung hati bae par dia waktu Antua mau putus samua orang di dunya ni pung parkara.

Kapada Titus 1:7

Penatua tu orang yang kalesang Allah pung jamaat, jadi dia pung hidop musti batul biar orang seng bisa bilang kalo dia ada biking apapa yang sala. Jang pili orang yang sombong, suka bakalai, pamabo, pamara, deng yang parlente orang par dapa kepeng.

Ibrani 6:10

Barang, Allah tu salalu biking apa yang batul. Jadi, Antua seng lupa kamong pung karja deng kamong pung sayang par Antua, yang kamong kasi unju waktu kamong tolong Antua pung orang-orang dari dolo sampe oras ni.

1 Petrus 5:10

Mar susa deng sangsara tu seng lama. Abis itu, Allah yang salalu kasi unju Antua pung hati bae par manusia tu nanti biking samua jadi bae kombali par kamong. Antua jua nanti biking kamong labe tamba kuat, seng tagoyang, deng labe sunggu-sunggu parcaya Antua. Antua sandiri yang su panggel kamong par dapa hormat sama-sama deng Antua tarus-tarus, tagal kamong su satu hati deng Kristus.

1 Petrus 5:12

Basudara e, surat yang pende ni, Silas yang bantu beta par tulis akang. Dia tu katong pung basudara yang parcaya Kristus deng yang katong bisa parcaya. Lewat surat ni beta mau kasi samangat deng kasi kuat kamong par parcaya kalo Allah batul-batul pung hati bae par kamong tarus. Jadi kamong musti pegang akang kuat-kuat.