1 Petrus 1:1 - Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

^1-2 Par basudara samua yang Allah su pili par jadi Antua pung orang-orang, yang tinggal talamburang jadi orang dagang di propinsi Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia, deng Bitinia. Tabea! Beta ni Petrus, Yesus Kristus pung utusang. Beta minta biar Allah kasi berkat basar deng dame batambong-tambong par kamong samua. Basudara e, kamong su dapa pili jadi Allah Bapa pung orang-orang tagal memang dari dolo lai Antua su ator akang bagitu. Antua pung Roh jua yang biking sampe kamong jadi Antua pung orang-orang biar kamong dengar-dengarang par Yesus Kristus. La lewat Yesus Kristus pung dara yang su tatumpa di kayo salib, Antua basu kamong barsi dari dosa-dosa.

Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Petrus, saäwrang rasul Tuhan Jesus Christos, kapada segala awrang dagang kapilehan, jang terhamburan sini sana di Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia dan Bithunia,

1 Petrus 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 10:2

Antua pung sapulu dua utusang tu nama: Partama, Simon yang Antua panggel par Petrus, abis itu Simon pung sudara Andarias. Tarus, Yakobis deng Yohanis. Dong dua ni Sebedeus pung anana.

Matius 24:22

Kalo Tuhan seng kasi pende akang pung waktu, seng satu orang lai yang masi hidop. Mar, tagal Antua sayang orang-orang yang Antua su pili, Antua kasi pende akang pung waktu.

Matius 4:18

Satu kali bagini, waktu Yesus ada bajalang di pinggir dano Galilea, Antua dapa lia dua orang basudara yang ada buang jareng di dano tu, tagal itu tu dong pung karja. Dong dua tu nama Simon yang dapa panggel par Petrus deng dia pung sudara Andarias.

Indjil Lukas 18:7

Kalo dia sa bisa tolong janda tu, apalai Allah! Antua pasti biking apa yang batul par orang-orang yang Antua su pili, yang minta tolong dari Antua siang-malang. Antua seng tunggu lama-lama par tolong dong.

Yohanis 11:52

Yesus mati bukang cuma par orang-orang Yahudi sa. Mar, Antua jua mati par Allah pung anana samua yang talamburang di mana-mana sa par kumpul dong samua jadi satu.

Yohanis 7:35

La orang-orang Yahudi tu laeng bilang par laeng kata, “Dia mau pi ka mana kong katong seng bisa baku dapa deng Dia nanti? Eh, jang sampe Dia mau pi tinggal sama-sama deng orang-orang Yahudi yang tinggal talamburang di orang pung negri la ajar orang-orang yang bukang Yahudi kapa? Ka bagemana e?

Utusang pung Carita 18:2

Di kota tu, ada orang Yahudi satu. Dia pung nama Akwila. Dia asal dari propinsi Pontus. Dia baru datang dari propinsi Italia deng dia pung bini. Dia pung bini nama Priskila. Dong baru datang di Korintus tagal Raja Basar Klaudius parenta samua orang Yahudi musti kaluar dari kota Roma. Waktu Paulus sampe di kota tu, dia pi mangente dong dua.

Utusang pung Carita 18:23

Dia tinggal di Antiokia lama lai baru pi koliling samua tampa yang ada di propinsi Galatia deng daera Frigia par kasi kuat orang-orang parcaya pung hati biar dong parcaya Yesus tarus.

Utusang pung Carita 19:10

Dia biking bagitu tarus dua taong sepe-sepe, sampe samua orang Yahudi deng bukang Yahudi yang ada di propinsi Asia dengar Kabar Bae soal Tuhan Yesus.

Utusang pung Carita 6:9

Mar ada orang Yahudi dari satu tampa sombayang yang seng suka Stefanus. Dong pung tampa sombayang tu nama Libertini, yang pung arti ‘orang-orang yang su seng jadi jongos lai’. Dong tu asal dari kota Kirene, kota Aleksandria, propinsi Kilikia, deng propinsi Asia. Dong mulai baku malawang deng dia.

Utusang pung Carita 8:4

Basudara yang iko Yesus yang su lari talamburang tu pi ka sagala tampa, la kasi tau Kabar Bae par orang-orang kalo Yesus tu Orang yang Allah su Angka par Kasi Salamat Manusia.

1 Korintus 16:19

Jamaat-jamaat di propinsi Asia kiring hormat par kamong. Akwila deng Priskila, bagitu lai deng jamaat yang jaga bakumpul par ibada di dong pung ruma kiring hormat banya-banya par kamong yang sama-sama parcaya Tuhan.

2 Korintus 1:8

Katong bilang samua tu tagal katong mau kamong samua tau soal katong pung susa deng sangsara, waktu katong ada di propinsi Asia, basudara e. Akang paleng basar deng barát, labe dari yang katong bisa pikol, sampe katong pung samangat pata tagal katong pikir kata katong pasti mati.

Efesus 2:12

Waktu itu, kamong balong satu hati deng Yesus Kristus. Kamong macang deng orang luar yang seng satu kalompok deng orang-orang Yahudi yang su dapa pili dari Allah par jadi Antua pung orang-orang. Kamong seng dapa bagiang apapa dari apa yang Allah su janji par Abraham deng dia pung anana cucu. Kamong hidop di dunya ni, mar kamong seng tau soal Allah. Jadi, seng ada apapa yang kamong bisa batul-batul harap par kasi salamat kamong.

Efesus 2:19

Tagal itu basudara e, kamong tu bukang orang dagang ka orang luar lai, mar su jadi satu kalompok deng Allah pung orang-orang samua. Kamong tu su maso jadi Antua pung kaluarga.

2 Timotius 1:15

Timotius, ale su tau kalo samua orang yang parcaya Yesus di propinsi Asia su pi kasi tinggal beta. Figelus deng Hermogenes jua su pi kasi tinggal beta lai.

Ibrani 11:13

Dong samua tu parcaya Allah sampe mati. Biar kata dong balong dapa apa yang Antua janji, mar dong parcaya kalo Antua pasti biking akang. Itu macang kata dong su lia akang dari jau, deng tunggu akang deng hati sanang. Tagal itu, dong mangaku kalo dong tu macang deng orang dagang yang tinggal sadiki tempo sa di dunya ni.

Yakobis 1:1

Par orang-orang Yahudi yang su parcaya Yesus yang tinggal talamburang di sagala tampa di dunya. Tabea! Beta ni Yakobis, Allah deng Tuhan Yesus Kristus pung jongos.

1 Petrus 2:11

Basudara samua yang beta sayang, kamong tu orang-orang dagang yang manumpang sadiki tempo di dunya ni. Tagal itu, beta minta deng sunggu-sunggu dari kamong par jang hidop iko kamong pung sagala macang napsu jahat, yang tinggal kong malawang kamong pung hati yang mau biking yang bae.

2 Petrus 1:1

Par basudara samua yang su parcaya Yesus Kristus sama deng katong. Antua tu Allah deng Orang yang Kasi Salamat Katong. Antua yang biking sampe katong samua parcaya Antua, tagal apa yang Antua biking tu batul. Tabea! Beta ni Simon Petrus, Yesus Kristus pung jongos deng utusang.

Yohanis Dapa Tanda 1:11

Suara tu bilang, “Tulis apa yang ale lia ni dalang kitab satu la kiring akang par tuju jamaat ni: jamaat Efesus, jamaat Smirna, jamaat Pergamus, jamaat Tiatira, jamaat Sardis, jamaat Filadelfia, deng jamaat Laodikia.”